A: 自由可以自已创造,何需别人施舍?
不是自已赚来的午餐,吃起来总是别扭
B: 不错,自由当然是自己创造的,是自己挣来的,
但我更想要强调的是:人应该有体验自由的天赋,而不是用其他的价值来度量自由
freedom can be considered 'a trophy',but even experienced as 'the given' - a thing that already there lying in the mindset - that's the way to liberate yourself from rat-race
'the given' =本来就有的,现成的
如果一个社会不让人感觉他生来就自由,这个社会就需要被改造, 'cause there's still ransom to be paid in that society
改造,甚至革命,就是要从 “创造/发现 自己” 和 “挣自由” 的运动开始的
Edited 1 time(s). Last edit at 07/05/2009 07:47AM by mimizorro.
(
編輯記錄)