Re: 阿福靜思錄3

1 「如果在日常生活中體驗佛法，哪怕只有一個念頭與佛法的慈悲與解決煩惱的智慧相應，當下見到的，就是人間淨土。」
──摘自 聖嚴法師‧《人間淨土》法鼓山智慧隨身書

2 索甲仁波切：「有兩件事是人最大的敵人，那就是太多期望和太多的恐懼」
──摘自《超越生死的智慧對話》(聖嚴法師vs.索甲仁波切)法鼓山智慧隨身書

3 「一般人認為遇到空難、水災、車禍、火災、地震、戰爭，或是其他各種意外死亡，就是橫死，其實這是錯誤的看法。他們的死亡其實是代眾生受報，因此是現身說法的菩薩，是以生命來給我們做教材的老師。我們應該感恩他們，並為他們祈福，他們都是菩薩，當然都會往生善處。佛教重視對待死亡的尊嚴，是在於希望人們處理喪事的心態要莊重恭敬，並不在於拘泥於某種一成不變的形式。」
──摘自 聖嚴法師‧《生與死的尊嚴》(增訂版)法鼓山智慧隨身書

‧鄭振煌老師推薦書：What the Buddha Taught
聽鄭老師說，此書是南傳佛教比丘羅睺羅(與釋迦牟尼獨子、十大弟子之一的羅睺羅同名)二十來歲時就寫出的經典之作，其內容可說是真實還原了釋迦牟尼佛作為人的本來面目；介紹佛教義理與發展不帶神異色彩，成為在西方社會引介佛教入門的最佳基本參考書。關於中英對照本，似乎「慧炬出版社」已不再發行，市面上不易購得；但英文本應該可向「佛陀教育基金會」請得(免費結緣)。

佛陀教育基金會

很抱歉，昨晚從法鼓佛教學院得知，此書已絕版
向佛陀教育基金會恐怕也不能請到了
但學院表示將給學員們寄電子檔
然目前為止我尚未獲得

總之 昨晚上課我們讀了第一章(臨時紙本)
我覺得寫得真是好
只是 不知是否為工讀生臨時打字整理
該中英對照紙本有少數並不妨礙理解的錯誤出現 如錯字 中譯 標點符號等等
不知電子檔是否與此紙本內容相同

另外 本書是羅睺羅法師自斯里蘭卡取得博士學位後
去到巴黎向法國的梵文佛學家學習時 在巴黎所寫的作品
時1958年左右 為了向西方讀者提供最基本的佛學觀
所以英文方面使用了不少基督教的辭彙
大家在讀的時候 若求精準的翻譯與理解的話
有些小地方是需要自己去轉換一下的 才會更為恰當

不過大體來說 就第一章來看 此書寫得真是好
把歷史上的佛陀那種人本、理性的精神 充份地表現了出來 非常值得參考

若有需要電子檔的同學 請email我：96154002@nccu.edu.tw
(但目前我還沒收到就是)