原民專家：呈現漢人觀點自由時報
2012/11/27
新聞類型：族群部落
記者：邱紹雯
阿美族人、長期關注原住民文化的紀錄片工作者馬躍．比吼說，與台北近在咫尺的新店溪洲部落、三鶯部落等，甚至桃園大溪的撒烏瓦知目前仍有都市原住民居住，保留生活原貌，儘管不如博物館般精緻，卻能看到真實的人與生活，才是原民內涵最該被介紹及看見的地方。
「博物館內呈現的全是漢人、官方的觀點，看不見原住民真實的面貌。」馬躍．比吼說，原住民的介紹早該跳出刻板的形式，想認識真正的原民文化，不如走一趟新店溪洲部落，那裡有集合式住宅、真正的都市原住民，不定期還舉行祭典；三鶯部落可見原住民沿河種菜而居，這裡的「文化」雖然不如博物館精緻，卻是真實的活動，而這裡原住民也不會排斥被參觀。
長期投入原住民歷史和人文調查的導演虞戡平說，雖然政府長期投入原民文化的復興，也在各地興建原住民紀念館，但是少了對原住民的深刻認識，容易讓原住民祭典成為嘉年華會。原住民導遊李文瑞也說，原住民文化展演在都市的背景下格格不入，必須加強都市背景下和原住民的連結，才能避免傳統歌舞成為嘉年華會的曇花一現。
