「鄉民懂得怎麼笑，那是他們唯一的專長」之〈台北．郝郝幹〉篇

「鄉民懂得怎麼笑，那是他們唯一的專長」之〈台北．郝郝幹〉篇

2012/10/15 . 專欄 . 日常生活網路



作者: 小林尊



2012年3月28日，台北市政府批准建商以「維護多數都更戶」為由，通過強制拆除王家建物。這使得這股對於士林文林苑都更案的怒火，轉而自市府內部延燒：台北市政府顧問施正鋒率先辭職，接著擔任台北市政府法規委員會、人權保障諮詢委員會等三名律師發表聲明請辭。此時，社會上持續蔓延〈都市更新條例〉中對於「居住正義」的藐視、相關「人權」議題，乃至「官商勾結」疑慮等憤怒情緒。

◎請見文林苑懶人包（一）、（二）、（三）

而在鄉民社會裡，對於台北市長的揶揄調侃自不在話下，其中包括：


◎第一次拆厝就上手



◎台北好好拆




◎全能住宅破壞王




◎極權樣板之「同志們！給我拆」




在這些極盡挖苦反諷的文案中，〈台北．郝郝幹〉多了一分值得討論的內容：




要分析〈台北．郝郝幹〉的嘲弄技法，我們必須先談談200多前發生在地球另一端的一個故事：「貓大屠殺」。




普林斯頓大學歷史學系Robert Darnton以18世紀巴黎的印刷廠工人，在狂歡節時屠殺貓作為該著作的主題，闡述了這群工人如何藉由節慶的儀式性顛倒常規，非常態式的恣情放縱中，以諷刺來達到羞辱資產階級老闆的娛樂方式。在此一狂歡節慶中，以貓在特定文化下的巫術魔法、性的象徵意涵（諷喻戴綠帽的丈夫），同時又是當時資產階級的寵物等三項影射，巧妙地（或者詭計地）將貓轉喻為印刷廠老闆的妻子，「彷如她是在叫囂、廝殺、姦淫同台演出的野貓夜會場合中發情的母貓」。結果是，在這場「無法無天卻又歡天喜地」的屠貓審判中，工人們意念式地強暴了印刷廠老闆娘，因此使得駑鈍的老闆「淪為喜劇人物中戴綠帽丈夫的樣板角色」，並且安然無恙地全身而退，閃避所有可能抵觸的社會規範以及因此帶來的懲罰——「印刷工人知道怎麼笑，那是他們的唯一的專長。」


相似地，我認為「鄉民懂得怎麼笑，那也是他們唯一的專長」。在〈台北．郝郝幹〉中，原先台北市政府的「北」字圖像交由挖土機的怪手所編輯置換（一如〈台北好好拆〉），接著鄉民以「2010台北花卉博覽會」中所舉辦「台北好好看」系列活動作為「台北．郝郝幹」的諧音擬仿。同時，此一「郝郝（好好）幹」又再現郝龍斌對自身的高度期許：


郝龍斌上午在追思會和新書發表會中指出，孫運璿有如他另一個父親，一直鼓勵他好好幹，不論是他選立法委員、選台北市長，孫運璿一直鼓勵他。他說，孫運璿是大是大非的人，一生奉獻國家，對事認真執著。在來追思會途中，他想，如果今天孫運璿仍在，他最想說，『孫伯伯，我一定會好好幹』。」

——2007.2.14《大紀元》報導


http://guavanthropology.tw/article/3363