原視野：不一樣的月光:以一種新生的勇氣面對死亡

原視野：不一樣的月光:以一種新生的勇氣面對死亡

2011-11-28 22:36

作者：官大偉 10




日前我參加了《不一樣的月光》這部電影的放映會，電影描寫一個想要為「莎韻之鐘」拍攝電影的年輕劇組企畫小茹，帶著她的團隊來到南澳──莎韻的故鄉，試圖從耆老的口述中拼湊出事情發生的真相。

但隨著訪問的人越來越多，發現並沒有一個一致的故事版本。另一方面，她認識了部落裡面一位少年──尤幹，想要請他擔任電影的主角，接著她認識了少年的弟弟、少年的阿公……。

隨著她對部落裡的人事物涉入越深，她越感受到部落裡面臨的世代間文化傳承斷裂的危機，以及年輕人為了生計發展被迫離鄉的苦悶壓力，於是她決定和尤幹一同協助阿公完成他的心願，一起踏上回到老部落的路。

雖然這部電影在講的是關於死亡與消逝，但不同於慣見訴說耆老凋零的濃厚悲情，電影中青春的少年尤幹代表著另外一種新生的力量和勇氣，他有心儀的對象，正在談一場青澀但大方的戀愛；他不喜歡上課，喜歡跟阿公上山打獵；他喜歡踢足球，想要用體育上的表現爭取保送大學，導演用簡潔而洗鍊的手法讓故事交織出少年的青春情懷和老人對歷史的記憶。

除了死亡和消逝，這部電影在講的其實也是新生和傳承。值得一提的是，這部電影的配樂，在極低成本的限制下，用脫俗的吉他聲和電影清新而鮮明的畫面和情節相互映襯，引起觀眾內心的共鳴。

「導演，和莎韻一起渡河的同學都已經過世了，接下來這個故事該怎麼寫下去？」故事進行到尾聲，部落中最後一位認識莎韻的老人也過世了，幾秒的黑暗畫面中，小茹的這個問題顯得更加深刻迴盪，但我想導演已經透過這部電影給了答案。

導演陳潔瑤本身是年輕的泰雅族人，故事中的小茹和尤幹同時是導演的化身，她未曾參與老人過去的歷史，他背負著傳承的使命。

電影中尤幹戴著阿公的帽子仰望天空，呼應了阿公的身影，而尤幹輕斥調皮的弟弟「不要以為阿公不在了就可以不做事」的一幕，更是說明了一切。《不一樣的月光》的導演和她的電影，以一種新生之姿，宣告了還有我們可以繼續下去，雖然死亡無法避免，但重要的是我們有展開新的故事的勇氣。

（國立政治大學民族學系助理教授）