「I love you」的諧音，我愛你的意思。
李連杰電影黃飛鴻之獅王爭霸中，黃飛鴻讓十三姨教導他英文時，將「I love you」讀成了愛老虎油。自從1990年拍攝黃飛鴻系列電影之後，李連杰的功夫和正義形象博得大眾的喜歡，《獅王爭霸》中的愛老虎油的經典對白仍讓人念念不忘。
（出處︰擷取自YAHOO奇摩知識+、互動百科）
