apophasis 的所有文章
[資訊][兩岸] 金廈電信海纜 年底可望啟用（英文版）
《中央社》（2012/06/23）中華電信公司與大陸3家電信公司，雙邊各自投資50%建置金門廈門間海底光纖電纜系統，金門端已全部完工，廈門端正進行陸上工程，可望在年底前啟用。
金廈光纖海纜系統路由從金門直通廈門有2條線，1條從金門縣金寧鄉古寧頭到廈門大嶝島；另1條從金門縣金寧鄉慈湖烏山頭到廈門觀音山。
中華電信公司金門營運處表示，金廈海底光纜系統鋪設完成，古寧頭端在月初登陸，烏山頭端19日登陸，2條線路再拉到伯玉路的機房，傳輸設施都已完成。這2條光纜系統是金廈專用線路，互為備用，可確保通訊品質與可靠性。
光纜系統廈門端要設置大陸的中國電信、中國聯通、中國移動3家電信公司機房，完成速度較慢。
目前臺灣與金門間架設2條海底光纖電纜，金門營運處表示，金廈光纜系統是否與台灣光纜銜接，有待中華電信公司與大陸方面洽談
by
apophasis
-
科技文摘
[保育] 臺電包商於萬里山區救回三隻臺灣藍鵲幼鳥（英文版）
《聯合新聞網》（2012/06/19）基隆市游姓臺電包商5天前在新北市萬里山區拾獲3隻雛鳥，帶回家飼養，昨天友人告訴他是保育類的臺灣藍鵲幼鳥，趕快將3隻雛鳥送到東光派出所，市府產業處農林行政科獲報派員將雛鳥帶回照顧。
50歲的游姓包商告訴警方，5天前到萬里山區施工時，看到樹上掉落1個鳥巢，裡面有3隻雛鳥，不知道是什麼幼鳥，但擔心發生意外，便帶回家飼養，餵食麵包蟲及鳥類飼類。
游姓包商有養鳥經驗的朋友昨天看到3隻雛鳥，認出是保育類的臺灣藍鵲，他擔心會觸法，立即送到東光派出所連絡市府產發處農林行政科。
野生動物保育員陳瑋瑄檢視3隻幼鳥，確認牠們並沒外傷或體力不支情形，拍照及傳送給野鳥學會，根據幼鳥身上的羽毛等特色，確認就是臺灣藍鵲的幼鳥。
陳瑋瑄說，這陣子天氣不穩定，研判鳥巢是受到強風或豪雨吹襲後，掉到樹
by
apophasis
-
科技文摘
[生命科學] 清大教授李家維 啟動花朵「不凋」密碼（英文版）
《自由時報》（2012/06/19）清華大學生科系教授李家維為花癡狂，與學生五年多前開始研究植物保色技術，利用化學有機藥劑穩定花朵的花青素，結果鮮豔的蘭花在藥劑瓶中浸泡，經過兩、三年，色澤鮮豔仍如盛開剎那。
李家維說，植物標本的製作過去多採押花技術，只是把花壓扁、脫水、乾燥，原本美麗的花朵製成標本後，失去鮮豔度與嬌媚。
六年前他到中國大連一處博物館，發現裏面有小黃瓜與桃子等用瓶子保存的蔬果標本，買回來半年竟沒褪色，他和學生分析瓶子裏的化學成分，成功用有機酸類調配出穩定花的花青素醇類藥劑，讓鮮豔的蘭花持續盛開，而且可以維持到兩、三年。
師生們進一步想到，若將浸泡過的鮮花封存在透明的樹脂中，不僅可保存花的原色原形，也不用擔心化學藥劑滲漏危險。
經過深入研究，他們成功保留黃、紅、紫及藍、白等不同顏色的蘭花
by
apophasis
-
科技文摘
[航空工業] 長榮集團計畫跨足飛機零組件製造（英文版）
《中央社》（2012/06/20）長榮集團總裁張榮發表示，看好臺灣可發展為亞太區民航機維修中心，長榮已申請籌建第4維修棚廠，計畫跨足飛機零組件的製造，全力打造臺灣的航太工業。
國立成功大學19日頒贈名譽「工學」博士學位給予張榮發，表彰他在國際運輸與航太科技領域的傑出成就，張榮發在致詞中，做上述表示。
張榮發表示，他十分看好臺灣的航太產業，認為臺灣可以發展成為亞太區民航機的維修中心。他說，長榮航太在3座維修棚廠維修能量供不應求的情況下，已向主管機關申請籌建第4維修棚廠，以擴大維修能量。張榮發說，長榮也計劃跨足飛機零組件的製造，希望能整合臺灣航太產業，全力打造臺灣的航太工業。他表示，未來將會與成大共同努力，全力支持運輸產業的發展，以提高國家競爭力。
長榮說，「民航工程學程」課程包括：飛機次系統與運作、維修實習、基礎
by
apophasis
-
科技文摘
[電腦] 國研院超級電腦 全球排名232（英文版）
《中央廣播電臺》（2012/06/20）國研院國網中心研發的超級電腦Formosa系列，去年進入全球500大電腦排名後，系列中的Formosa 5今年更拿下第232名。Formosa5預計7月下旬開放供各界科學研究使用。
Formosa 5在歐洲ISC2012國際高速計算會議中公布的第39屆 TOP500，獲得第232名，蟬聯臺灣打造的超級電腦挺進全球前500大的佳績。Formosa 4去年排名234名。
國研院國家高速網路與計算中心（國網中心）表示，今年建置的新一代Formosa 5，採用GPU的運算架構，總計算效能（Rmax）為89.94兆次浮點運算（TFLOPS），理論值（Rpeak）為155 TFLOPS，在本次TOP500相同硬體架構的機器中排名第三，僅次於波蘭克拉科夫AGH科技大學與中國大陸廣州超算中心。
by
apophasis
-
科技文摘
[漢學] 第四屆國際漢學會議盛大揭幕以跨界精神拓展研究新視野（英文版）
《中研院新聞稿》（2012/06/20）中研院院6月20日起至6月22日召開「第四屆國際漢學會議」。大會由翁院長主持，上午9時於中研院人文社會科學館國際會議廳隆重開幕，三天會議中，邀請國內外學者發表論文共289篇，來自全球的與會者預計超過1600人。
本屆國際漢學會議旨在檢視最近十年的漢學動向，探索未來人文研究的新格局；而「跨界」對話更是這一屆漢學會議的重要精神──它嘗試打破學科的畛域，跨越國家的界線與世代的區隔，甚至企圖跨越「中華文化」的範疇和「傳統漢學」的疆界，兼蓄多元族群的特色，孕育出更具全球格局的人文研究。
會議的進行，不以學科分組，而是針對27個議題，分成69個專題研討會進行學術討論。議題包羅萬象，如「醫療、身體與環境衛生」、「中國近世的城市文化與生活」、「漢人民眾宗教研究」、「近代中國性別
by
apophasis
-
科技文摘
成大研發LED集魚燈 省20％油耗（英文版）
《聯合新聞網》（2012/06/12）漁船在夜間捕魚時，船邊、水下都會用燈光吸引魚群，再撒網下水。成功大學研發以LED燈取代傳統白光集魚燈，還設計「誘魚光形」，如果以漁船用油供電計算，可以省下近20％油耗；而且LED燈不含汞、不含紫外光，也不會傷害漁民健康。
傳統的白光集魚燈內含汞，燈光內的紫外光對皮膚也不好。成大系統及船舶機電工程學系副教授沈聖智表示，漁民皮膚並不是被太陽曬黑，而是被集魚燈的紫外光照的；長久下來有健康疑慮。
LED是近年來的環保照明設備，數年前成大開始研究是否能用LED當作集魚燈。成大船舶系特聘教授方銘川回憶，研發之初，研究團隊拆了盞燈到水上試驗，結果魚都不來，才發現「原來不是街燈拿去照就可以」。
後來，他們先研究魚「喜歡什麼光」；沈聖智表示，經過多項測試，他們做出類似陰天雲剛散時，一道道陽光穿過雲層
by
apophasis
-
科技文摘
[能源] 可攜式固態氫電源 全球首亮相（英文版）
《中央社》（2012/06/15）全球首創可攜式固態化學氫電源15日在南創園區亮相發表，這項無聲潔淨能源由工研院技轉給揚光綠能公司，預定6月底量產，已有外國軍方抱持高度興趣，正接洽中。
工業技術研究院表示，可攜式固態化學氫電源的原理，是以硼氫化鈉經由觸媒及空氣的化學作用產生氫氣，進而透過燃料電池產生電力。
使用氫能源，只要將隨身充滿硼氫化鈉的卡匣，插入微型發電機，產生氫氣後再回流到卡匣產生電力，發電時寂靜無聲。
工研院說，目前研發的卡匣，1個可產生20W的電力，可供電5支至7支手機，或1臺手提電腦3小時至4小時的電力，凡是有USB插孔的電子產品，也都適用。
另外，卡匣式燃料電池耗盡後，可回收填充硼氫化鈉再利用，是非常環保的潔淨電力，未來揚光綠能公司將研發提高卡匣電力至40W。
工研院表示，這項產品適合在充
by
apophasis
-
科技文摘
[國際合作][基因體] 致力於生物基因體研究 成大與富士通締結伙伴關係 共創雙贏（英文版）
《成大新聞中心》（2012/06/19）國立成功大學與富士通，18上午10時在成大雲平大樓會議室簽署合作備忘錄，由成大校長黃煌煇與富士通總經理池上一郎分別代表雙方簽署。成大副校長蘇慧貞教授、工科系教授黃吉川、以及富士通特命顧問小倉誠、顧問武田春仁、統括部長國澤有通等雙方重要人士出席盛會。未來將透過建教合作，攜手致力於演算生物學的研發、生物資訊人才的培訓、乃至生物資訊軟體的開發，共創雙贏。
成大校長黃煌煇教授認為成大和富士通公司展開合作是一個美麗的結合。黃煌煇校長指出，無論生物或動物的基因體，對人類未來的發展都非常重要，而且數量非常多，因此相關資訊平臺的建立就非常重要，希望透過這個平臺，在基因體的發展方面以及在資訊人才的培育上，都能夠做出很多貢獻。
富士通總經理池上一郎先生則指出，富
by
apophasis
-
科技文摘
[精緻農業] 玫瑰紅荔枝 耐冷藏具市場潛力（英文版）
《CNA – Focus Taiwan》（2012/06/18）、《青年日報》（2012/06/16）＆《中央社》（2012/06/15）行政院農業委員會農業試驗所嘉義分所15日召開記者會，發表荔枝界新寵兒「台農3號」（玫瑰紅）荔枝量產上市的消息，同時邀請種植「玫瑰紅」荔枝的農民楊耀煌、劉川山現身說法。
農試所嘉義分所張哲瑋博士經二十一年研發，以「糯米米茲」及「桂味」等品種雜交育成的「臺農三號玫瑰紅」荔枝，不僅果肉鮮紅美艷，且有果肉細緻、口感Q、果實碩大（平均果重二十五公克）、果核小、糖度高（甜度二十度以上）、果皮易剝、耐冷藏等特性，產量高及栽培易等優點，今年上市以來供不應求。
嘉義分所楊宏仁分所長於成果發表會表示，荔枝為臺灣重要的常綠果樹，栽培面積近一萬二千公頃，栽培品種以「黑葉」為主，佔全部栽培面積百分之七十，產期
by
apophasis
-
科技文摘
[數位典藏] 臺灣漢學資源數位典藏展出珍貴史料邀民眾一親學術殿堂（英文版）
《中研院新聞稿》（2012/06/19）中研院歷史語言研究所、「數位典藏與數位學習國家型科技計畫」與「中央研究院拓展台灣數位典藏計畫」特別規劃「臺灣人文的普世視野—臺灣的漢學資源及其數位典藏」特展，以搭配第四屆國際漢學會議之盛事。展覽將透過數位呈現的方式，展示臺灣珍貴之漢學研究資源。展期自6月18日至23日（星期一至星期六），並於6月19日上午10時於史語所文物陳列館地下一樓，由中研院王汎森副院長主持開幕儀式。
本次展覽所介紹臺灣之漢學資料主要分為三大方向─漢人於臺灣所發展出來的文化傳統、播遷而來的中原文化，以及臺灣學界向外探尋、並以現代眼光賦予新意者。從歷史進程來看，則大致分為清領時期、1949年國民政府遷台後，以及近年因資訊科技飛快成長所發展出來之新的研究資源。資料的展示依照本次漢學會議力求「跨界」
by
apophasis
-
科技文摘
[國際參與] 聯合國永續發展大會於巴西舉行 中研院前院長李遠哲將於20日發表演說（英文版）
《中研院新聞稿》（2012/06/18）2012年6月13日至22日聯合國於巴西里約熱內盧舉辦永續發展會議（The United Nations Conference on Sustainable Development Rio de Janeiro, 2012, 簡稱UNCSD, Rio+20）系列活動，該會議定位為全球最高層級的會議，是聯合國自1992年後第三度邀請各國元首、數千名全球各地公、私部門領導人、以及非政府組織及團體等，共聚一堂討論全球及人類於推動永續發展上面臨的問題，進而商討在現今越來越擁擠的地球上，如何制定可減少貧困，建立公平、公正的社會，及確保環境永續發展等議題的政策大方向。
李遠哲前院長於2008年10月當選為國際科學理事會（International Counci
by
apophasis
-
科技文摘
[兩岸][醫學] 醫療論壇匯集數百位兩岸醫療專家（英文版）
《CNA-Focus Taiwan》（2012/06/17）、《中央廣播電台》＆《中央社》（2012/06/14）中華民國對外貿易發展協會秘書長趙永全表示，醫療器材可望列入兩岸經濟合作架構協議(ECFA)早收清單，預計可為臺灣每年增加新臺幣上百億元商機。
2012年「臺灣國際醫療展覽會（MEDICARE TAIWAN）」及「台灣國際銀髮族暨健康照護產業展（SenCARE）」14日上午開幕。趙永全在開幕典禮後，接受媒體訪問時，作以上表示。此外，於展覽期間並展開多場醫療專題論壇，吸引了來自海峽兩岸超過四百位醫療專家齊聚一堂，討論醫療科技與產業發展議題與動向。
趙永全說，大陸老年人口逐步上升，貿協將在大陸推廣更多醫療器材及照護。他認為，臺灣有優質及先進的醫療照護產業，醫療器材可望列入兩岸經濟合作架構協議（ECFA）早收
by
apophasis
-
科技文摘
[環境] 臺灣氣候變遷會議 推低碳永續家園（英文版）
《中央社》（2012/06/05）全國氣候變遷會議5日於臺大集思會議中心召開。全國氣候變遷會議緣起為總統馬英九在民國99年4月22日地球日40週年接見民間環保團體時，承諾贊同召開此會；行政院環境保護署隨即廣邀產官學界領袖參與，召開多場籌備研商和專家諮詢會議，直到今天召開全國氣候變遷會議。
環保署長沈世宏致詞表示，氣候變遷是目前國際上面臨最嚴峻的環保問題和急迫挑戰，無論是劇烈風災、水災或旱災，臺灣相較於世界各國，是環境脆弱度極高的地區之一；臺灣因應氣候變遷是必要事實，因此各種政策都以永續角度推動，希望將臺灣打造成低碳永續家園。
沈世宏說，籌備2年多的全國氣候變遷會議，環保署秉持公開參與和有效溝通原則，蒐集與彙整各方意見；活動核心精神「夥伴關係、建立對話、共同參與、共同面對」，盼藉由各界領袖參與對話，共商有效面對氣候變遷衝
by
apophasis
-
科技文摘
[癌症治療] 治癌露曙光 基因技術新突破（英文版）
《中央日報》（2012/06/06）近年來惡性腫瘤高居臺灣十大死亡原因首位，眾人無不聞癌色變。由中央研究院院士洪明奇及其研究團隊6日發表有關癌症幹細胞的研究成果，未來可運用於胰臟癌及乳腺癌。
《中央社》（臺北）6日報導指出，行政院國家科學委員會表示，幹細胞具有無限增殖及分化成各種類型細胞的特性，為大力推動幹細胞研究，已連續補助兩期整合型「幹細胞旗艦計畫」及「幹細胞及再生醫學前瞻計畫」。 其中，由中國醫藥大學分子醫學研究中心榮譽主任、中研院院士洪明奇主導的研究計畫，專注探討如何調控癌症幹細胞（亦稱腫瘤起始細胞）及間質幹細胞的增殖與分化機制，進而運用研究成果以殺死癌症幹細胞，並增強治療效果。
洪明奇以胰臟癌為例指出，蘋果電腦執行長賈伯斯死於胰臟癌，臺灣2011年也有1600人因胰臟癌而去世，平均5年死亡率高於95%，可見
by
apophasis
-
科技文摘
[學術動態] 諾貝爾經濟學獎得主麥斯金蒞中研院演講解析金融危機因應之道（英文版）
《中研院新聞稿》（2012/06/04）中研院「中央研究院講座」將邀請2007年諾貝爾經濟學獎得主，艾瑞克‧麥斯金(Eric Maskin)博士蒞院演講，於6月11日（週一)、12日(週二)分別以「金融危機：根源與因應之道 (Financial Crises: Why They Occur and What to Do about Them)」及「決策與策略性選擇：Condorcet與Borda的啟示(Elections and Strategic Voting: Condorcet and Borda) 」為主題進行演講，歡迎媒體朋友與各界蒞臨。
麥斯金博士目前任教於美國哈佛大學經濟系。他和Leonid Hurwicz教授、Roger B. Myerson教授共同為「機制設計理論（mechani
by
apophasis
-
科技文摘
[微生物學] 中研院植物暨微生物學研究所連續發表兩項重要研究成果 闡明植物如何因應環境的變化（英文版）
《中研院新聞稿》（2012/05/29）環境變化會限制植物生長，對於農作物生產力和生物多樣性有極大的影響。中研院植物暨微生物學研究所兩位助研究員涂世隆博士和韋保羅博士研究團隊，日前分別於光線與水分兩項植物生長關鍵元素上，創新找到植物的生長調控機制，解釋植物如何有效率地感應光線及適應水分的變化。兩篇重要研究成果已於5月發表於《美國國家科學院期刊（Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, PNAS）》。
近年來全球氣候變遷加劇，使得植物和環境間的交互作用成為植物科學中的重要課題。中研院植物暨微生物學研究所的主要研究領域包括探討植物如何感測、反應和適應環境變化，希
by
apophasis
-
科技文摘
[災難應變] 軍方研發拋繩器 水上救難新利器（英文版）
《中央廣播電臺》（2012/05/23）近年來複合式災難頻傳，國軍已被納入整體救災體系，成為救災主力。國防部軍備局也積極投入救難裝備的研發，成功研發出兩款氣壓型拋繩器，可以大幅提高救災效能，成為水上救難的利器。
軍方生產單位可不是只會做槍砲彈藥，為因應救災已成為國軍的重要任務，國防部軍備局去年成立「拋繩器研究專案」，首度投入救難裝備的研發。軍備局生產製造中心第205廠廣泛搜集資料，並結合自身豐富的槍砲設計經驗，於今年4月完成氣壓型手持式拋繩器及氣壓型落地式拋繩器的研發。
205廠研究設計室主任王惠坡上校表示，軍方研發的2款拋繩器都以高壓氣體為動力，手持式拋繩器的重量只有4公斤，拋射距離可以達100公尺，落地式拋繩器全重11公斤，拋射距離可達230公尺。這兩款拋繩器操作簡易，是水上救溺，沙洲、山谷地形受困救援，以及渡河
by
apophasis
-
科技文摘
[精緻農業] 臺灣蘭花 英國花展再獲金牌（英文版）
《中時電子報》（2012/05/23）臺灣蘭花再度為國爭光！臺灣蘭花產銷發展協會以二千株、五十品種臺灣蘭花打造的「龍掌乾坤」，廿二日榮獲英國切爾西花展「大帳篷（Great Pavilion）」金牌獎。
這是臺灣連續第二年在國際知名的切爾西花展中獲得此項榮譽。花展評審團對臺灣展場今年的整體創意、景觀和內容予以肯定，對臺灣蘭花的品質和豐富的品種，更高度讚賞。
臺灣蘭花產銷發展協會祕書長曾俊弼表示，此一榮譽，對臺灣是很大的肯定，並希望臺灣蘭花可以持續在國際上發光發熱。
英國女王伊莉莎白二世在廿一日的預展中再度蒞臨我展場，中華民國駐英代表沈呂巡在場迎接，並解釋展出的花來自臺灣及布置意義。女王乍見美麗多彩的臺灣蘭花大表驚喜，並以「Oh，Taiwan」回應。
今年適逢女王登基六十周年鑽禧，女王雖如往例參觀切爾西花展，但因
by
apophasis
-
科技文摘
再砸2400億 聯電南科大擴產
雙雄南科投資規劃上看2兆 全球最大晶圓生產基地
2012年05月25日
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20120525/34252772
聯電斥資近2400億元在南科進行第5~6期擴產。左為執行長孫世偉、右為財務長劉啟東。唐郡威攝
雄心壯志
【蕭文康╱台南報導】聯電（2303）為積極搶攻高階製程商機，昨在南科廠舉行第5~6期動土典禮，宣布將投入80億美元（近2400億元台幣），專攻28、20及14奈米製程，並將新增2600名人力，未來單月產能達5萬片，而晶圓雙雄近期同步在南科擴產並投入近6000億元，南科將一躍成為雙雄在台灣最大生產基地。
聯電近期單月營收
對於南科12A廠營運規劃，聯電董事長洪嘉聰表示，南科廠1~4期資本支出達80億美元，第
by
apophasis
-
科技文摘
[學術動態][國際合作] 二位臺灣教授獲選俄國際工程院院士（英文版）
《中央社》（2012/05/24）臺灣科技大學24日發布新聞稿表示，該校化工系講座教授廖德章和機械系教授林其禹，在莫斯科舉行的俄羅斯國際工程院年會中同時獲選為俄羅斯國際工程院通訊院士。
臺科大說，俄羅斯工程院與國際工程院前身為蘇聯工程院，和美國工程院、中國工程院並稱世界三大工程院。國際知名學者，也是俄羅斯科學院通訊院士的鮑里斯‧弗拉基米羅維奇‧古塞夫（B. V. Gusev）同時擔任俄羅斯工程院及國際工程院兩院院長。
臺科大說，俄羅斯國際工程院是以俄羅斯工程院為基礎擴展而成的學術機構，與美國工程院、英國皇家工程院同為世界知名應用科學研究機構。這次大會共有17個會員國家參加，包括烏克蘭、哈薩克等，並選出新任主席團與新科院士、通訊院士，臺灣由俄羅斯國際工程院臺灣分會理事長尹衍樑專程率團參加。
臺科大表
by
apophasis
-
科技文摘
[癌症治療] 興大發現癌細胞轉移的關鍵基因（英文版）
《興新聞》（2012/05/24）癌轉移是癌症治療上最為棘手的問題，而癌轉移與癌細胞的組織侵犯能力相關，若能有效抑制癌細胞的組織侵犯能力，將可大大降低癌轉移的發生。國立中興大學生命科學院院長陳鴻震所領導的研究團隊，發現FAK（一種酪胺酸磷酸化激酶）是調控癌細胞組織侵犯能力的關鍵基因，這項研究成果已於2011年10月3日刊登在國際知名期刊《細胞生物學期刊（Journal of Cell Biology）》。
本研究由陳鴻震院長指導生命科學系博士生潘羿汝（第一作者）及博士後研究員陳建霖共同完成。研究團隊解釋，癌細胞之組織侵犯性，取決於癌細胞是否能夠瓦解其周遭基質，進而侵入組織。為此，癌細胞必須形成特殊的結構，以利其進行組織侵犯，此一特殊的結構被稱之為「足體（podosome）」 或「侵犯偽足（invadopodia）」。令人驚訝
by
apophasis
-
科技文摘
[生物科技] 成大創下臺灣技轉金新紀錄 張明熙教授研發骨質疏鬆新藥技轉歐洲第二大藥廠諾和諾德（英文版）
《成大研發快訊》（2012/05/25）21世紀是生物科技的世紀，也是產學合作、創新研究能量、創造商機的時代。臺灣產學合作績效最優的成功大學再傳喜訊，醫學院生化所張明熙教授研究團隊所研發的新藥-阻斷介白素20（Interleukin-20 ; IL-20）單株抗體，用以治療骨質疏鬆及關節骨流失，以美金1,330萬元（約新台幣四億元）技轉歐洲第二大藥廠諾和諾德公司（Novo Nordisk），刷新台灣學術界技轉金額的最高紀錄，除了技轉金外，諾和諾德公司相當肯定張明熙教授研究的品質與能量，故再額外提供研究經費與張明熙教授合作，未來共同研發新藥。
張明熙教授研究團隊所研發治療骨鬆的新藥-阻斷介白素20（Interleukin-20 ; IL-20）單株抗體技轉丹麥諾和諾德公司簽約儀
by
apophasis
-
科技文摘
[機器人][國際合作] 臺大NTU-iCeiRA跨國頂尖智慧機器人及自動化研究中心正式揭幕營運（英文版）
《臺大校園焦點》（第193期）國立臺灣大學智慧機器人及自動化國際研究中心NTU International Center of Excellence on Intelligent Robotics and Automation Research (NTU-iCeiRA)於5月4日上午在臺灣大學物理系凝態中心進行揭牌儀式，會中由仿真27歲的愛因斯坦機器人擔任主持人，教育娛樂機器人RenQ擔任貴賓引導人員，展現臺灣智慧機器人製造與應用實力。現場邀請包含副總統蕭萬長、臺大校長李嗣涔、國科會副主委賀陳弘、政務委員張善政、政務次長林聰明、宏碁集團創辦人施振榮等多位貴賓到場致詞。當日並同時舉辦「智慧機器人及自動化產業發展—服務創新與系統整合高峰論壇」，會中將有3場專題演講，3場座談會。
by
apophasis
-
科技文摘
[精緻農業][生物科技] 新石斛蘭種苗金皇一號 將技轉（英文版）
《中央社》（2012/05/23） 農委會種苗改良繁殖場23日發表費時8年，以黃花石斛與金釵石斛雜交培育出的新品種石斛蘭種苗金皇一號，活化免疫力的多醣體含量更勝原產地安徽霍山縣的霍山石斛，將技轉量產。
種苗改良繁殖場繁技課副研究員文紀鑾表示，石斛生藥來自蘭科植物，藥用部位為莖，也有記載使用全草；最早收載於「神農本草經」，與人蔘一樣屬於上品藥，歷代諸家本草皆有記載，性微寒，味甘微鹹，治口乾煩渴，病後虛熱，陰傷目暗，主要功效為清熱生津，滋陰養胃，清肝明目等。
產區方面，他說，「百草鏡」中指出，以中國大陸安徽省六安及穎川府霍山縣的霍山石斛產量最大，質量最佳，價格最貴，一台斤乾重約台幣8900元。
不過場方費時8年的辛苦成果，更勝霍山石斛。文紀鑾說，此中藥材所含多醣體可活化免疫力，對化療後患者健康有幫助；也能
by
apophasis
-
科技文摘
[獲獎捷報][建築工程] 臺學者獲日工程學會榮譽會士（英文版）
《中央社》（2012/05/21）臺灣科技大學今天表示，日本空氣調和衛生工程師學會頒發國際榮譽會士給臺科大建築系教授鄭政利，鄭政利不只是臺灣第1位獲此殊榮的教授，也是目前最年輕的國際榮譽會士。
日本空氣調和衛生工程師學會（Society of Heating, Air-Conditioning and Sanitary Engineersof Japan，簡稱SHASE），創立於1917年，有超過2萬名產官學界專家會員，與美國冷凍空調學會同是國際上重要的工程專業學會組織。
臺科大表示，SHASE大會頒發國際榮譽會士，以表彰學者專家在國際上的傑出表現，目前已有21名國際榮譽會士，今年則是英國、美國學者和臺灣的鄭政利獲頒國際榮譽會士；鄭政利不只是臺灣第1位獲此殊榮的教授，也是目前最年輕的國際榮譽會士。
臺科
by
apophasis
-
科技文摘
[學術動態] 成大精緻農業與生物資源研究中心成立（英文版）
《成大新聞》（2012/05/21）讓每朵漂亮的花朵，都有自己的身份證，讓蔬菜水果都是健康無毒的，成功大學生命科學系五月十四日成立「精緻農業與生物資源研究中心」，將推動無毒的花卉蔬果栽培，建構健康快樂農場，協助農民提升農產品的品質及外銷率，並且建立植物分子品種權的認證，確立植物的種源，協助整個大臺南的農業發展。
成功大學校長黃煌煇表示，現代人講究吃，但是社會上黑色食品問題讓人聞之色變，成大基於應負的社會責任，以及呼應臺南市長賴清德發展大臺南農業政策，成立「精緻農業與生物資源研究中心」，將協助推動檢驗四季蔬果，讓大家吃得健康，吃得安心，並且吃得快樂；成大精緻農業的檢驗技術，將與臺南市府合作，一起建構大臺南農業發展新未來。
成大生物科學與科技學院院長張敏政則說臺灣位於亞熱帶地區，病蟲害很多，不使用農藥耕種很難使蔬果生
by
apophasis
-
科技文摘
[產業動態] 臺灣晶圓廠產能競賽 雙雄齊擴廠（英文版）
《聯合新聞網》（2012/05/20）晶圓代工廠台積電與聯電同步積極擴廠，12吋晶圓產能為兩公司擴產重點；晶圓代工業軍備競賽再度展開。
儘管半導體產業今年成長恐將趨緩，全球半導體業產值將僅較去年小幅成長2%至3%，不過，台積電與聯電擴產腳步絲毫不敢鬆懈。
繼台積電於4月9日舉行南科晶圓14廠第5期新建工程動土典禮後，聯電也將跟進於5月24日舉行南科12A廠第5期及第6期廠房動土典禮。
為滿足客戶28奈米製程強勁需求，以及加速20奈米製程開發時程，台積電決定將今年資本支出自原本預估的60億美元，大幅調高到80億至85億美元，調幅達33%至41%。
聯電今年資本支出也將達20億美元規模。
台積電估計，今年總產能將達1483.4萬片8吋約當晶圓規模，將較去年增加12%；其中，12吋晶圓產能將較去年增加17
by
apophasis
-
科技文摘
[國際合作][資訊] 資策會牽線 臺日合測嵌入軟體（英文版）
《中央社》（2012/05/17）資策會17日在日本東京與富士軟體株式會社、嵌入式自由軟體聯盟簽署合作備忘錄，三方將進行嵌入式軟體技術開發與測試合作，6月上旬進行Android平臺測試合作。
資訊工業策進會與日本富士軟體株式會社（FSI，FUJISOFT Incorporated），以及嵌入式自由軟體聯盟（OESF，Open Embedded Software Foundation），17日在東京簽署合作意向備忘錄（MOU），資策會智慧網通系統研究所所長馮明惠出席，三方將進行嵌入式軟體技術開發與測試合作，預計6月上旬展開Android平臺測試技術合作。
資策會指出，這是首次與日本FSI和OESF攜手合作簽署MOU，將開發嵌入式軟體測試技術，以Android系統產品為開端，整合測試能量；三方未來除了將進一步進行技
by
apophasis
-
科技文摘
[中醫] 培育北冬蟲夏草 大葉大學有成（英文版）
《聯合新聞網》（2012/05/14）大葉大學與國科會合作，研發出以LED燈在室內培育「北冬蟲夏草」技術，所培育出的北冬蟲夏草「蟲草素」含量是傳統冬蟲夏草蟲的10-100倍，對人體疾病有更多的療效，且所研發出的培育技術是以較低的成本量產北冬蟲夏草，讓消費者可以更低廉的價格取得。
「北冬蟲夏草」與「冬蟲夏草」的差別，主要在於感染寄主的階段，北冬蟲夏草寄主以昆蟲之「蛹期」為主，因此也稱蛹蟲草；冬蟲夏草則是感染昆蟲「幼蟲期」所生。因為冬蟲夏草近年來遭大量挖採，造成產量銳減，售價不斷上揚，達到每公斤40萬以上。冬蟲夏草全球市場值600億台幣，但北冬蟲夏草可望成為替代品。
大葉大學「LED光譜組合量產栽培北冬蟲夏草子實體技術」是由國科會補助之產學計畫。北冬蟲夏草別名「蛹蟲草」，為一種藥用真菌。大葉大學生物科技暨資源學院長徐泰浩找到以
by
apophasis
-
科技文摘
