重現台灣棒球魂 魏導9月拍《KANO》 將嘉農棒球隊奪下日本甲子園亞軍的故事 搬上大銀幕 看漢人、原民、日人同心協力 由馬志翔執導 魏德聖監製
( 中時電子報 2012/05/28 )
新聞類型：族群部落
記者：廖素慧
以《賽德克巴萊》揚名國際影壇的導演魏德聖廿七日在嘉義市宣布，九月將開拍《KANO》電影，將嘉農棒球隊奪下日本甲子園大賽亞軍的故事搬上大銀幕，由馬志翔執導。魏德聖說，球員有日本人、漢人、原住民，為打出好球而不分族群、階級，是一段「族群共和一起創造榮耀」的台灣故事。
嘉義市政府文化局「名人在嘉」講座昨天下午邀請導演魏德聖、馬志翔與影迷會面座談。魏德聖當場宣布以一九三一年「嘉農棒球隊」遠征日本甲子園榮獲亞軍的輝煌歷史為題材的電影《KANO》，由演出《賽德克巴萊》入圍「亞洲電影大獎」最佳男配角獎的馬志翔執導，他負責監製，預計今年九月開拍，明年暑假上映。
魏德聖說，十多年前無意間看到一本書講述嘉農棒球隊的故事，觸動拍片的想法，幾年前拜訪當年的球員蘇正生，他告訴我「誰能把球 打出去、跑壘回來得分、誰能擋下球，誰就是個角色，沒有分日本人、高砂族、漢人」，他感動莫名。
魏德聖說，在種族鮮明、階級對立的年代，嘉農球隊是一支由漢人、原住民（高砂族）、日本人「三族共和」所組成的球隊，為打出好球並進軍日本甲子園球賽，拚命練球打球，沒有族群問題，是一段「族群共和共同創造榮耀」的美好故事。
馬志翔表示，曾有日本人問為什麼這部片要由台灣人來拍？他回答「這是屬於台灣人的故事」。他國小曾加入棒球校隊，拍《賽德克巴 萊》時，看到《KANO》的劇本，就愛上了，毛遂自薦，獲魏導同意由他執導，片名《KANO》就是當年嘉農球員穿的球衣上印的球隊名字。嘉農球隊有「絕對不能輸」使命，日本隊有「一定要贏」的決心，這 樣的反差很有張力。
馬志翔說十名主要球員將由素人演員擔綱，目前高中校球已挑過一輪，嘉義高中球隊有幾位球員不錯，也正向大學棒球隊挑角色。場景部分也將在嘉義市搭景取景，重建一九三○年代場景。
市長黃敏惠表示，非常高興、也很感動能將嘉義的故事拍成電影，這是嘉義市的故事，是嘉義市的驕傲。最近劇組在嘉義市勘景，尋找符合日治時期的建築、街景，包括原嘉義製材所、現嘉農校友會會址，林務局嘉義林管處檜意森活村等，許多場景都符合劇組的要求。
