勿以非法而治於國。
~《金光明最勝王經卷八.王法正論品第二十》 大唐三藏沙門義淨奉 制譯(
CBETA全文)
----
T16n0665_p0442a14(00)║ 金光明最勝王經王法正論品第二十
T16n0665_p0442a15(00)║爾時,此大地神女,名曰堅牢,於大眾中,
T16n0665_p0442a16(01)║從座而起,頂禮佛足,合掌恭敬白佛言:「世尊!
T16n0665_p0442a17(00)║於諸國中為人王者,若無正法,
T16n0665_p0442a18(03)║不能治國安養眾生,及以自身長居勝位;
T16n0665_p0442a19(03)║惟願世尊慈悲哀愍,
T16n0665_p0442a20(11)║當為我說王法正論治國之要,令諸人王得聞法已,如說修行,
T16n0665_p0442a21(03)║正化於世,能令勝位永保安寧,
T16n0665_p0442a22(07)║國內人民咸蒙利益。」
T16n0665_p0442a23(00)║爾時,世尊於大眾中,告堅牢地神曰:
T16n0665_p0442a24(03)║「汝當諦聽!過去有王,名力尊幢,其王有子,
T16n0665_p0442a25(01)║名曰妙幢,受灌頂位未久之頃,
T16n0665_p0442a26(04)║爾時父王告妙幢言:『有王法正論,名天主教法,
T16n0665_p0442a27(01)║我於昔時受灌頂位而為國主,我之父王,
T16n0665_p0442a28(01)║名智力尊幢,為我說是王法正論。我依此論,
T16n0665_p0442a29(00)║於二萬歲善治國土,
T16n0665_p0442b01(08)║我不曾憶起一念心行於非法,汝於今日亦應如是,
T16n0665_p0442b02(03)║勿以非法而治於國。
T16n0665_p0442b03(12)║云何名為王法正論?汝今善聽,當為汝說。』爾時力尊幢王,
T16n0665_p0442b04(05)║即為其子以妙伽他說正論曰:
T16n0665_p0442b05(00)║「『我說王法論, 利安諸有情;
T16n0665_p0442b06(00)║ 為斷世間疑, 滅除眾過失。
T16n0665_p0442b07(00)║ 一切諸天主, 及以人中王;
T16n0665_p0442b08(00)║ 當生歡喜心, 合掌聽我說。
T16n0665_p0442b09(00)║ 往昔諸天眾, 集在金剛山;
T16n0665_p0442b10(00)║ 四王從座起, 請問於大梵:
T16n0665_p0442b11(00)║ 「梵主最勝尊, 天中大自在;
T16n0665_p0442b12(00)║ 願哀愍我等, 為斷諸疑惑。
T16n0665_p0442b13(00)║ 云何處人世, 而得名為天?
T16n0665_p0442b14(00)║ 復以何因緣, 號名曰天子?
T16n0665_p0442b15(00)║ 云何生人間, 獨得為人主?
T16n0665_p0442b16(00)║ 云何在天上, 復得作天王?」
T16n0665_p0442b17(00)║ 如是護世間, 問彼梵王已。
T16n0665_p0442b18(00)║ 爾時梵天主, 即便為彼說:
T16n0665_p0442b19(00)║ 「護世汝當知, 為利有情故;
T16n0665_p0442b20(00)║ 問我治國法, 我說應善聽。
T16n0665_p0442b21(00)║ 由先善業力, 生天得作王;
T16n0665_p0442b22(00)║ 若在於人中, 統領為人主。
T16n0665_p0442b23(00)║ 諸天共加護, 然後入母胎;
T16n0665_p0442b24(00)║ 既至母胎中, 諸天復守護。
T16n0665_p0442b25(00)║ 雖生在人世, 尊勝故名天;
T16n0665_p0442b26(00)║ 由諸天護持, 亦得名天子。
T16n0665_p0442b27(00)║ 三十三天主, 分力助人王;
T16n0665_p0442b28(00)║ 及一切諸天, 亦資自在力。
T16n0665_p0442b29(00)║ 除滅諸非法, 惡業令不生;
T16n0665_p0442c01(00)║ 教有情修善, 使得生天上。
T16n0665_p0442c02(00)║ 人及蘇羅眾, 并揵闥婆等;
T16n0665_p0442c03(00)║ 羅剎栴茶羅, 悉皆資半力。
T16n0665_p0442c04(00)║ 父母資半力, 令捨惡修善;
T16n0665_p0442c05(00)║ 諸天共護持, 示其諸善報。
T16n0665_p0442c06(00)║ 若造諸惡業, 令於現世中;
T16n0665_p0442c07(00)║ 諸天不護持, 示其諸惡報。
T16n0665_p0442c08(00)║ 國人造惡業, 王捨不禁制;
T16n0665_p0442c09(00)║ 斯非順正理, 治擯當如法。
T16n0665_p0442c10(00)║ 若見惡不遮, 非法便滋長;
T16n0665_p0442c11(00)║ 遂令王國內, 姦詐日增多。
T16n0665_p0442c12(00)║ 王見國中人, 造惡不遮止;
T16n0665_p0442c13(00)║ 三十三天眾, 咸生忿怒心。
T16n0665_p0442c14(00)║ 因此損國政, 諂偽行世間;
T16n0665_p0442c15(00)║ 被他怨敵侵, 破壞其國土。
T16n0665_p0442c16(00)║ 居家及資具, 積財皆散失;
T16n0665_p0442c17(00)║ 種種諂誑生, 更互相侵奪。
T16n0665_p0442c18(00)║ 由正法得王, 而不行其法;
T16n0665_p0442c19(00)║ 國人皆破散, 如象踏蓮池。
T16n0665_p0442c20(00)║ 惡風起無恒, 暴雨非時下;
T16n0665_p0442c21(00)║ 妖星多變怪, 日月蝕無光。
T16n0665_p0442c22(00)║ 五穀眾花果, 果實皆不成;
T16n0665_p0442c23(00)║ 國土遭飢饉, 由王捨正法。
T16n0665_p0442c24(00)║ 若王捨正法, 以惡法化人;
T16n0665_p0442c25(00)║ 諸天處本宮, 見已生憂惱。
T16n0665_p0442c26(00)║ 彼諸天王眾, 共作如是言:
T16n0665_p0442c27(00)║ 『此王作非法, 惡黨相親附。
T16n0665_p0442c28(00)║ 王位不久安, 諸天皆忿恨。』
T16n0665_p0442c29(00)║ 由彼懷忿故, 其國當敗亡。
T16n0665_p0443a01(00)║ 以非法教人, 流行於國內;
T16n0665_p0443a02(00)║ 鬥諍多姦偽, 疾疫生眾苦。
T16n0665_p0443a03(00)║ 天主不護念, 餘天咸捨棄;
T16n0665_p0443a04(00)║ 國土當滅亡, 王身受苦厄。
T16n0665_p0443a05(00)║ 父母及妻子, 兄弟并姊妹;
T16n0665_p0443a06(00)║ 俱遭愛別離, 乃至身亡歿。
T16n0665_p0443a07(00)║ 變怪流星墮, 二日俱時出;
T16n0665_p0443a08(00)║ 他方怨賊來, 國人遭喪亂。
T16n0665_p0443a09(00)║ 國所重大臣, 枉橫而身死;
T16n0665_p0443a10(00)║ 所愛象馬等, 亦復皆散失。
T16n0665_p0443a11(00)║ 處處有兵戈, 人多非法死;
T16n0665_p0443a12(00)║ 惡鬼來入國, 疾疫遍流行。
T16n0665_p0443a13(00)║ 國中最大臣, 及以諸輔相;
T16n0665_p0443a14(00)║ 其心懷諂佞, 並悉行非法。
T16n0665_p0443a15(00)║ 見行非法者, 而生於愛敬;
T16n0665_p0443a16(00)║ 於行善法人, 苦楚而治罰。
T16n0665_p0443a17(00)║ 由愛敬惡人, 治罰善人故;
T16n0665_p0443a18(00)║ 星宿及風雨, 皆不以時行。
T16n0665_p0443a19(00)║ 有三種過生, 正法當隱沒;
T16n0665_p0443a20(00)║ 眾生無光色, 地肥皆下沈。
T16n0665_p0443a21(00)║ 由敬惡輕善, 復有三種過;
T16n0665_p0443a22(00)║ 非時降霜雹, 飢疫苦流行。
T16n0665_p0443a23(00)║ 穀稼諸果實, 滋味皆損減;
T16n0665_p0443a24(00)║ 於其國土中, 眾生多疾病。
T16n0665_p0443a25(00)║ 國中諸樹木, 先生甘美果;
T16n0665_p0443a26(00)║ 由斯皆損減, 苦澀無滋味。
T16n0665_p0443a27(00)║ 先有妙園林, 可愛遊戲處;
T16n0665_p0443a28(00)║ 忽然皆枯悴, 見者生憂惱。
T16n0665_p0443a29(00)║ 稻麥諸果實, 美味漸消亡;
T16n0665_p0443b01(00)║ 食時心不喜, 何能長諸大。
T16n0665_p0443b02(00)║ 眾生光色減, 勢力盡衰微;
T16n0665_p0443b03(00)║ 食噉雖復多, 不能令飽足。
T16n0665_p0443b04(00)║ 於其國界中, 所有眾生類;
T16n0665_p0443b05(00)║ 少力無勇勢, 所作不堪能。
T16n0665_p0443b06(00)║ 國人多疾患, 眾苦逼其身;
T16n0665_p0443b07(00)║ 鬼魅遍流行, 隨處生羅剎。
T16n0665_p0443b08(00)║ 若王作非法, 親近於惡人;
T16n0665_p0443b09(00)║ 令三種世間, 因斯受衰損。
T16n0665_p0443b10(00)║ 如是無邊過, 出在於國中;
T16n0665_p0443b11(00)║ 皆由見惡人, 棄捨不治擯。
T16n0665_p0443b12(00)║ 由諸天加護, 得作於國王;
T16n0665_p0443b13(00)║ 而不以正法, 守護於國界。
T16n0665_p0443b14(00)║ 若人修善行, 當得生天上;
T16n0665_p0443b15(00)║ 若造惡業者, 死必墮三塗。
T16n0665_p0443b16(00)║ 若王見國人, 縱其造過失;
T16n0665_p0443b17(00)║ 三十三天眾, 皆生熱惱心。
T16n0665_p0443b18(00)║ 不順諸天教, 及以父母言;
T16n0665_p0443b19(00)║ 此是非法人, 非王非孝子。
T16n0665_p0443b20(00)║ 若於自國中, 見行非法者;
T16n0665_p0443b21(00)║ 如法當治罰, 不應生捨棄。
T16n0665_p0443b22(00)║ 是故諸天眾, 皆護持此王;
T16n0665_p0443b23(00)║ 以滅諸惡法, 能修善根故。
T16n0665_p0443b24(00)║ 王於此世中, 必招於現報;
T16n0665_p0443b25(00)║ 由於善惡業, 行捨勸眾生。
T16n0665_p0443b26(00)║ 為示善惡報, 故得作人王;
T16n0665_p0443b27(00)║ 諸天共護持, 一切咸隨喜。
T16n0665_p0443b28(00)║ 由自利利他, 治國以正法;
T16n0665_p0443b29(00)║ 見有諂佞者, 應當如法治。
T16n0665_p0443c01(00)║ 假使失王位, 及以害命緣;
T16n0665_p0443c02(00)║ 終不行惡法, 見惡而捨棄。
T16n0665_p0443c03(00)║ 害中極重者, 無過失國位;
T16n0665_p0443c04(00)║ 皆因諂佞人, 為此當治罰。
T16n0665_p0443c05(00)║ 若有諂誑人, 當失於國位;
T16n0665_p0443c06(00)║ 由斯損王政, 如象入花園。
T16n0665_p0443c07(00)║ 天主皆瞋恨, 阿蘇羅亦然;
T16n0665_p0443c08(00)║ 以彼為人王, 不以法治國。
T16n0665_p0443c09(00)║ 是故應如法, 治罰於惡人;
T16n0665_p0443c10(00)║ 以善化眾生, 不順於非法。
T16n0665_p0443c11(00)║ 寧捨於身命, 不隨非法友;
T16n0665_p0443c12(00)║ 於親及非親, 平等觀一切。
T16n0665_p0443c13(00)║ 若為正法王, 國內無偏黨;
T16n0665_p0443c14(00)║ 法王有名稱, 普聞三界中。
T16n0665_p0443c15(00)║ 三十三天眾, 歡喜作是言:
T16n0665_p0443c16(00)║ 『贍部洲法王, 彼即是我子。
T16n0665_p0443c17(00)║ 以善化眾生, 正法治於國;
T16n0665_p0443c18(00)║ 勸行於正法, 當令生我宮。』
T16n0665_p0443c19(00)║ 天及諸天子, 及以蘇羅眾;
T16n0665_p0443c20(00)║ 因王正法化, 常得心歡喜。
T16n0665_p0443c21(00)║ 天眾皆歡喜, 共護於人王;
T16n0665_p0443c22(00)║ 眾星依位行, 日月無乖度。
T16n0665_p0443c23(00)║ 和風常應節, 甘雨順時行;
T16n0665_p0443c24(00)║ 苗實皆善成, 人無飢饉者。
T16n0665_p0443c25(00)║ 一切諸天眾, 充滿於自宮;
T16n0665_p0443c26(00)║ 是故汝人王, 亡身弘正法。
T16n0665_p0443c27(00)║ 應尊重法寶, 由斯眾安樂;
T16n0665_p0443c28(00)║ 常當親正法, 功德自莊嚴。
T16n0665_p0443c29(00)║ 眷屬常歡喜, 能遠離諸惡;
T16n0665_p0444a01(00)║ 以法化眾生, 恒令得安隱。
T16n0665_p0444a02(00)║ 令彼一切人, 修行於十善;
T16n0665_p0444a03(00)║ 率土常豐樂, 國土得安寧。
T16n0665_p0444a04(00)║ 王以法化人, 善調於惡行;
T16n0665_p0444a05(00)║ 常得好名稱, 安樂諸眾生。」』」
T16n0665_p0444a06(00)║爾時,大地一切人王及諸大眾,
T16n0665_p0444a07(05)║聞佛說此古昔人王治國要法,得未曾有,皆大歡喜,
T16n0665_p0444a08(02)║信受奉行。