Welcome! 登入 註冊
美寶首頁 美寶百科 美寶論壇 美寶落格 美寶地圖

Advanced

Change History

Message: 應以德御才,勿恃才敗德 ... 《菜根譚》

Changed By: gustav
Change Date: June 26, 2014 12:20AM

應以德御才,勿恃才敗德 ... 《菜根譚》
Changed By: gustav
Change Date: June 26, 2014 12:19AM

應以德御才,勿恃才敗德 ... 《菜根譚》

Original Message

作者: gustav
Date: June 25, 2014 08:28PM

應以德御才,勿恃才敗德 ... 《菜根譚》
《菜根譚.卷二》:應以德御才,勿恃才敗德。

應以德禦才,勿恃才敗德﹔德者才之王,才者德之奴。有才無德,如家無主而奴用事矣,幾何不魍魎猖狂。
勿恃才敗德。德者才之王,才者德之奴。有才無德,如家無主而奴用事矣,幾何不魍魎猖狂。
勿恃才敗德。德者才之王,才者德之奴。有才無德,如家無主而奴用事矣,幾何不魍魎猖狂。

【譯文】 一個人的品德是才學才幹的主人,而才學才幹只不過是品德的奴隸而已。一個人假如只有才學才幹而沒有品德修養,就等於一個家庭沒有主人而由奴隸當家,這樣哪有不遭受精靈鬼怪肆意禍害之理?

譯文引自:
曹其真記事簿
http://susanachou.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=3877251



(Source: gustav@Facebook)