文面國寶病逝 簡玉英享嵩壽103歲
2018-01-17 【No林遠沖 苗栗泰安】小 中 大
泰雅族紋面國寶Yaki依萬，簡玉英，不幸在16號上午因病辭世，享年103歲，消息傳開後，親友以及各界人士，也都陸續前往苗栗泰安鄉的家中，慰問致意，緬懷這位帶著泰雅族gaga精神的老人家。 (苗栗縣議員 黃月娥 泰雅族： 那我們簡女士離開我們，我們所有的族人都感到非常的傷心，我們除了敬佩她、敬仰她，我相信她永遠會留在我的心中，活在我們的心中。) 1月初，Yagi依萬因為感冒送醫治療住院，不過病況卻一直惡化，直到醫院傳來病危通知，家屬不忍老人家接受過度的搶救治療，就在醫院的評估後帶回家中，嚥下她他老人家在這世上的最後一口氣，而她的離世，也讓泰雅族傳統倫理的gaga，成為歷史的一部分。 (泰安鄉文史化作者 弗耐‧瓦旦 泰雅族： 文面在泰雅族來講它就是，不管是男性或女性，它其實就是一個，能力的一個象徵，看著這樣的印記，它就要離開我們泰雅族，就從文化的這樣的一個角度來看，其實是滿難過的，為什麼？因為代表著一個族群的文化，就這樣子離開了。) Yaki依萬的離世，不僅是一位老人家離開我們的那種感覺，她臉上象徵泰雅族gaga精神的印記，也隨著時代的變化，只能留在族人的記憶之中。
