Welcome! 登入 註冊
美寶首頁 美寶百科 美寶論壇 美寶落格 美寶地圖

Advanced

二次原轉會將召開 巴奈:爭取完整傳統領域

二次原轉會將召開 巴奈:爭取完整傳統領域

分類標籤: 原住民
二次原轉會將召開 巴奈:爭取完整傳統領域
新頭殼newtalk | 汪少凡 台北市報導
發布 2017.06.29 | 15:03

第2次原轉會將於6月30日召開,歌手巴奈(右1)表示,2016年8月3日,蔡英文總統來到凱道,承諾「將傳統領域劃設完整,是原轉會要處理的第一步。」 圖:原轉小教室/提供
蔡英文(3.20):「原住民族對傳統領域的理解,是事實的陳述,也是自然主權的概念。這是完整的空間範圍,而不是所有權的概念。從歷史正義的角度來說,傳統領域是先存在的事實,國家法律上公有、私有土地的區分,則是後面才發生的事,兩者有所區別。政府有責任帶領主流社會尊重、理解這個歷史事實。」
「原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法」公告135天來,由於排除「私有地」,引發歌手巴奈、那布、導演馬躍・比吼等抗議至今,6月30日即將召開第2次「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會」,他們再次強調,原住民傳統領域應保持「不分公、私有地」的完整性。

原住民族委員會2月18日公布「原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法」,由於將「傳統領域」定義排除「私有地」,2月23日「原轉小教室」北上凱道駐紮抗議,但原民會在各界批評下仍堅持排除私有地,警方更在6月2日上午大雨及隔日凌晨4點兩度排除凱道藝術品、帳篷及原民,原民乃至台大醫院1號出口持續抗爭。

面對6月30日即將召開的第2次「原轉會」,巴奈表示,去(2016)年8月3日在凱道上,蔡英文總統來到現場,當時她問蔡英文,「原轉會設立於總統府,有沒有調查權?」;蔡英文說,總統府可以請行政院調查,並承諾「將傳統領域劃設完整,是原轉會要處理的第一步。」。巴奈痛心地說,經過一年檢驗,發現國家用「劃設辦法」合法偷走原住民族土地,讓台灣原住民族土地「被」消失。

那布也沉痛訴說,如果不是因為齊柏林導演之死,引發亞泥案關注,原住民族土地的聲音也無法被看見與理解;原住民族的聲音太薄弱,相較之下,財團有政府、立委為他們立「劃設辦法」;他抨擊原民會只要碰到財團就毫無作為。

那布表示,3月20日蔡英文於第一次原轉會上說,「原住民族對傳統領域的理解,是事實的陳述,也是自然主權的概念,這是完整的空間範圍。」但這麼美麗的話,卻只像是挑選一篇好的作文來朗讀,與實際作為不符。他相信台灣400年來的歷史真相跟土地正義,會是台灣轉型正義最重要的基礎,希望蔡英文懸崖勒馬。

東華大學施正鋒教授也說,過去國民黨用殖民手段壓迫原住民族,而民進黨以原民議題作為選舉政見,但蔡政府卻以此為藉口,做出比國民黨更加可惡的事,把大片土地送到財團手中。他強調國會授予原轉型會「實質調查權」,成為「準司法機構」,而不只有軟性的「諮詢權」。

原轉小教室呼籲,6月30日即將召開的第2次原轉會,蔡政府應重視、傾聽族人聲音,不要再「原地空轉」,好好處理原住民族歷史正義與轉型正義最重要的議題,就是原住民傳統領域「不分公私有、就是要完整」。

(喜歡這條新聞,給新頭殼按個讚!)