Welcome! 登入 註冊
美寶首頁 美寶百科 美寶論壇 美寶落格 美寶地圖

Advanced

第二屆國家出版獎揭曉 《邦查米阿勞》獨獲特優!

第二屆國家出版獎揭曉 《邦查米阿勞》獨獲特優!

分類標籤: 原住民
第二屆國家出版獎揭曉 《邦查米阿勞》獨獲特優!
引自環境電子報


本報2010年6月23日台北訊,莫聞報導

行政院研考會舉辦的「第二屆國家出版獎」評選結果昨(22)日揭曉,由林務局補助台灣環境資訊協會出版的「邦查米阿勞--東台灣阿美民族植物」,獨得「特優獎」殊榮。同時,國立自然科學博物館出版的《水中蛟龍:史前水棲爬行動物 》、金門國家公園管理處的《黑色舞影-鸕鶿生態紀實》等兩本環境類書籍,則獲得優等獎。

《邦查米阿勞》介紹台灣原住民阿美族的民族植物,阿美族古稱為邦查族(pangcah),書名「邦查米阿勞」意思就是「到田裡看看吧,阿美族!」,本書記錄阿美族族人如何遵循花東海岸大自然規律、與環境共生共存,並詳細的記載各個季節、時序的植物變化與特性,完整結合阿美族部落的日常祭儀生活和民族植物,加上精緻的插畫與美編,因此脫穎而出。

該書製作團隊負責人、台灣環境資訊協會前理事長董景生表示,當前原住民部落裡的耆老逐漸凋零,民族植物已經逐漸從日常生活用品轉為歷史紀錄,「希望原住民朋友能夠以自己老祖宗的民族植物智慧為傲,也希望漢人朋友能夠跳脫『關懷輔導』原住民,或在規劃『聯合豐年祭』的過程中,能夠真正的的從部落精神出發,理解民族植物在每個不同部落的真實意涵,而不只是一再的複製與行銷觀光。」

林務局指出,民族植物學源自研究原往民族利用的植物,透過研究原住民的食物、衣著、住屋建材,以確定植物的分布與傳統的歷史,更間接瞭解原住民族的文化地位。而人類居住在地球上,必須與環境相應相生才能成為資源永續族群,而民族植物利用是自然保育的良好範例,透過研究記錄原住民族的植物利用,解析植物對人類文明的影響。

《邦查米阿勞》書中藉由12塊影像切片,依時序濃縮出不同部落族人的日常和祭儀生活,並透過單一停格畫面中每塊場景的情節描述,窺探季節時間的發生現場,將阿美族人遵循自然法則及民族植物利用的智慧,從日常生活中的食用野菜,到各種禁忌儀式,延展交織出阿美族人的生活世界。林務局表示,此書紀錄阿美族人對植物的認知與崇敬,這正是民族植物與文明適應的結果。

長年記錄民族植物 作品連續得獎

「國家出版獎」是由「優良政府出版品評獎」轉型而來,目的在獎勵政府各機關出版好書。董景生博士率領台灣環境資訊協會的團隊所著作的《邦查米阿勞--東台灣阿美民族植物》,是繼《綠色葛蕾扇--南澳泰雅的民族植物》及《走山拉姆岸--中央山脈布農民族植物》之後,連續第三本獲林務局補助出版的原住民族植物誌,也是該類獎項的第三度獲獎,對於環境資訊協會常年推動環境信託,結合環境與部落的共生關係,也是極大的鼓勵。

林務局表示,希望讀者藉由閱讀此書,讓少有機會可以過著與大自然親近生活的人們,在文字、圖像引導中,一起進入阿美族的日常生活、祭儀活動中,感受不一樣的原住民文化的禮讚,更希望讓社會大眾瞭解,民族植物並不只是古老的文化,是我們每天賴以維生的自然恩賜,從而加以珍惜、理解並維繫這傳統文化。

另外,獲得第二屆國家出版獎優等獎的環境類書籍,尚有國立自然科學博物館《水中蛟龍:史前水棲爬行動物》,以及金門國家公園管理處的《黑色舞影-鸕鶿生態紀實》。研考會表示,《水中蛟龍》,突破一般策展出版品的形式,結合多國博物學家的理論基礎,精心重建億萬年演化史。《黑色舞影》則以世界級水準長期追蹤記錄每年造訪金門的「黑衫軍」鸕鶿壯麗生活史,喚起讀者重新對於野地生態的關懷。