|
如果有一天，我們離棄了土地，我們還會剩下什麼？
|
如果有一天，我們離棄了土地，我們還會剩下什麼？
分類標籤: 原住民
|
April 28, 2010 08:08AM 發表文章數: 8,252 |
如果有一天，我們離棄了土地，我們還會剩下什麼？
文/晁瑞光 三月 29, 2010
這幾年來，循著河流、循著水圳，沿著田邊小路走訪許多地方，為了看美麗風景、為了探詢豐富人文、為了體驗農村的嫻靜，為了享受稻田中的芬芳、果樹花開的喜悅，心想著一定要和好朋友分享，有一天一定要帶她們來親身經歷，但慢慢的我們卻看到土地不再耕作，一塊塊的農田消失了，水圳裡乾枯沒有水、河流變了顏色、工廠四處林立。
漸漸的土地開始填東西，從過去黃土到建築廢棄物，慢慢的，褐色的、白色的、灰色的、黑色的，泥狀的、塊狀的、粉狀的，奇奇怪怪的東西越來越多，什麼都有，下雨過後，地面會滲出有顏色的水，空氣不再清新，開始飄散著各種奇怪的味道。心中有越來越多的疑問與不安，似有一種不為人知的秘密，在台灣有太多的事是大家不知道的。
我來說一個故事，是2009年發生在台南縣後壁鄉的故事，讓大家知道我們在爭什麼！我們在擔心什麼！我們在維護什麼！
2009年，台南縣後壁鄉的農田邊出現一間砂石場，但沒有任何的防護與隔離設施。
故事發生在台南縣後壁鄉上茄苳地區，這裡位於無米樂地區北邊不到5公里，在省道旁，依稀可以看到一間砂石場，場內砂石雪白，不像是普通的石頭。當高雄的廢爐渣事件正報得嚴重的時候，報紙刊出了後壁地區也有農田遭污染，就這樣循著報紙寫的，問路上遇到的農民，找到了污染的農田，就在這個砂石場後面。
透過關係，我們進了砂石場參觀，取了地面白色的粉末，砂石粒料，以及後區靠近稻田邊的灰白色及土黃色污泥等樣品回來檢測，業者說這都是政府許可的東西，怎麼會有問題？
砂石場，資源再利用爐石（渣）、爐石粉做為原料，在場區篩分再賣出。
不測不知道，一測下去就發現，問題嚴重了，發現鉻Cr含量超高，地面白灰 2729 ppm、小碎石塊2688 ppm、灰白粉2350 ppm、地表灰白泥2233 ppm、表層下略黃細沙1033 ppm、灰白污泥 2133 ppm 、黃土塊表面 5568 ppm、灰泥土6944 ppm，而我們的土壤管制標準鉻Cr要小於250 ppm。（XL3t 700 XPF分析儀）
不會有問題嗎？環保局說這都是某特殊鋼的鋼鐵廠爐渣，是資源物再利用。
我們這時才知道，一樣是電弧爐渣，也有看起來很完整的，最主要是看來源的工廠是做什麼的，這一家是做特殊鋼，製程中要加入鉻Cr，所以其爐渣也就含鉻Cr，問題是我們這些砂石都去了哪裡？蓋房子？填道路？填土地？
根據農民描述，88水災大水淹過較低窪的農田，電線桿上依稀還可見淹水的水痕，水退之後很奇怪的是種東西不太種的起來，必須施灑大量的肥料才行，農民彼此聊天中才發現這樣的現象並不是只有自己，而是在砂石場下游較低窪地區大都如此，大家覺得很奇怪，因為以前並不會這樣，大水淹過一樣可以種東西，因此不得不懷疑是否為砂石場的爐渣所影響？砂石場是這幾年才來的。
沒有科學依據，沒有學術研究背書，完全來自農民的經驗知識，因此也就沒有人重視，但最寶貴的一線經驗，不就是敏銳的提出了疑問？而我們知識份子及公部門就該出來解決問題。
再次走訪，重點在砂石場周邊的農田，好好認識這裡的環境、地貌。這裡的地形是坡地，砂石場位於東側，北側有一條小溪，東南邊是另一家工廠，也是用電弧爐渣及玻璃製做水泥磚塊，南側是地勢較高的農田，西側也是整片的農田，東南高西北低走向。
下為區位圖，A為砂石場位置，B為交界處有大量污泥，C為排水口在溪流邊，D為菜園，E為樹木及田邊小路，F為已翻土的稻田，G為測到污染稻子銷毀的稻田，H為稻葉上白白粉末的稻田，I為被填爐渣的窪地，J為另一家資源回收再利用廠，廠內堆滿了電弧爐渣及廢玻璃，K為交界處，L為稻田，M為砂石
場前整地過的地方，N為窪地，填了不明物質。從2002年衛星雲圖來看這裡都還是農田，為什麼農田可以變成砂石場？
走在砂石場與田地間，砂石場沒有任何的阻隔，場內以白灰鋪地（爐石粉），直接與泥土接觸，西南邊稻田翻過土，但裡面有很多一片片的灰白泥片，厚度約在0.5公分～1公分。
根據瞭解才知道這是大水過後，在農田地表所形成的沈澱物，而這灰白泥與砂石場的灰白粉幾乎一模一樣。西側菜園的菜長的還不錯，田中已灑了很多肥料，農民說他可是細心照護的，與砂石場交界處，灰白污泥及粉則散佈在田埂及菜園內的土地上。
菜園旁的稻田，就是之前環保局檢測到一個點的鉻Cr超過土壤管制標準的地方，稻田中的稻子已收割銷毀，稻田中，尤其在田埂四周，到處可以看到灰白的片狀結塊。來到南邊，砂石場旁有一排樹木，遠遠望去樹木的葉子也都是灰白色
走近一看才發現葉子上覆蓋了一層灰白色的粉，而這些粉都是風從砂石場吹出來的，既然樹都這樣了，那稻田呢？果然不出所料，稻子的葉面、稻穗上也全都有灰白粉，
遇到一位農民，他說他稻田邊的小路是就近向砂石場買材料來鋪的，怎麼辦？現場去看果然就在稻田邊鋪了這樣一條小路，路面略高於稻田，風吹雨淋或車子經過的揚塵，就都進到稻田中去了
這就是砂石場周邊的現況，因為我們對田中這些外來物覺得疑慮很大，所以就取了田中片狀物，小路上的粉、塊狀物等，及周邊一些奇怪的東西回來一併測看看，到底是什麼。檢測結果，灰白色片狀物338ppm～1721ppm不等，田邊小路752ppm～3192ppm，場邊窪地內似電弧爐渣的東西則是各種重金屬均超過（圖9），有的甚至超過土壤管制標準42倍，超過農地管制標準142倍（鋅Zn 85601ppm，土壤<2000，農地<600 XL3t 700 XPF分析儀）。
很快的事情鬧大了，在高雄毒鴨事件的延燒下，各媒體也都來到後壁鄉的砂石場，公部門也來了一大票人，從環保署、南部稽查大隊、農糧署的人、蘇縣長、民意代表等，當然有有關心此事的在地農民，我們期待事情有個圓滿的解決。遺憾的是，我們發現彼此的態度是不太一樣的，緊急應變處理也沒發揮作用，而讓農民又再一次更大的傷害。似乎，公部門只想證明說這裡沒問題，是我們太多心。
我們單純的認為，緊急應變第一時間該做兩件事，砂石場應立刻做全面覆蓋避免污染擴大，這點倒是有做到，第二部分是附近約300公尺～500公尺範圍內的農作不管有沒有問題應立即收購銷毀，以確保其它農作產品安全無疑慮，取得消費者信心，這點就沒做到，在拖拉之間，有的有疑慮的稻子收割了，而大部分安全無疑的好米卻受到波及，價格下滑或是滯銷，造成農民損失很大。
環保局一直強調標準作業流程，示範採土器取樣，鑽取田中15公分的土，均勻混和後再做XPF檢測做初步篩分，雖然是標準採樣，但卻沒針對問題處理，我們在乎的是從砂石場擴散過來那表層約1公分的灰白泥沈澱物，在乎的是隨風吹散在四周農田的粉末，在乎的是在這四周工作的農民及砂石場員工呼吸吸入的粉塵，至於表土下那10幾公分的土，當然沒有問題。
XPF檢測最主要是可以快速的確認出問題是什麼？範圍擴大到哪裡？可以很快速的驗出沈澱下來的灰白泥到底有沒有問題，表層下的泥土有沒有遭到污染，可以比對砂石場的灰白粉、爐渣粒料，以確認污染關連性及是否安全，這點我們都知也這樣在做，公部門不可能不懂，機器也都是校對過沒問題的，所以關鍵還是在人，企圖心是什麼？目的是什麼！
我們納悶的是，我們所驗到的爐石、爐渣、爐石粉，都有超標的重金屬鉻 Cr，既然是放在土地上，當然要符合土壤管制標準，尤其當這樣細小的粉末隨風隨水四處飄散移動的時候，已經和周邊土壤混和，你分的出什麼是土？什麼是爐渣（石）粉嗎？
為什麼這樣的砂石場或資源再利用場，可以在農田邊？農地如此敏感脆弱的環境，為什麼可以有這樣的工廠進駐？就因為農地便宜？農民比較純樸？農民比較弱勢？農民不懂？環保局說這些爐石粉沒問題，是產品，我們的疑問是既然是產品為什麼會有毒？環保局在場區檢驗時甚至要撥開這些爐石粉，理由是這不是泥土，但我們的觀點是這些堆放在土地上並和泥土混的爐石粉，當然要符合土壤管制標準，本來就要驗。
很快的時間過了三個月，大家米也吃了，促銷活動也辦了，然爐渣再利用的問題仍未解決，在台灣有太多的事大家不知，或故意隱瞞，至生活邊到處都是有毒物質，後壁地區還有另一間更大的砂石場，附近不遠也有電弧爐煉鋼廠，廠邊堆置大量電弧爐渣，而這四周都是農田，台南地區最好的良質米產地，無米樂的故事大家都知，如果大家現在不警覺仍放任環境、土地這樣遭遢下去，有一天變成無米再也不樂時，就為時已晚了。
晚風輕輕的吹著，朋友們相約著要去鄉村田間騎單車，春節假期要去哪裡玩，心想著記憶中在田間的歡樂，不知道還能維持多久？放眼望去一大片的稻田、美麗的風景、嫻靜的村莊、老樹、紅瓦屋，都漸漸消失中，有機會邀妳一起來走走，趁消失前留下美好記憶，我們離不開土地，因為這是我們僅存的。
文/晁瑞光 三月 29, 2010
這幾年來，循著河流、循著水圳，沿著田邊小路走訪許多地方，為了看美麗風景、為了探詢豐富人文、為了體驗農村的嫻靜，為了享受稻田中的芬芳、果樹花開的喜悅，心想著一定要和好朋友分享，有一天一定要帶她們來親身經歷，但慢慢的我們卻看到土地不再耕作，一塊塊的農田消失了，水圳裡乾枯沒有水、河流變了顏色、工廠四處林立。
漸漸的土地開始填東西，從過去黃土到建築廢棄物，慢慢的，褐色的、白色的、灰色的、黑色的，泥狀的、塊狀的、粉狀的，奇奇怪怪的東西越來越多，什麼都有，下雨過後，地面會滲出有顏色的水，空氣不再清新，開始飄散著各種奇怪的味道。心中有越來越多的疑問與不安，似有一種不為人知的秘密，在台灣有太多的事是大家不知道的。
我來說一個故事，是2009年發生在台南縣後壁鄉的故事，讓大家知道我們在爭什麼！我們在擔心什麼！我們在維護什麼！
2009年，台南縣後壁鄉的農田邊出現一間砂石場，但沒有任何的防護與隔離設施。
故事發生在台南縣後壁鄉上茄苳地區，這裡位於無米樂地區北邊不到5公里，在省道旁，依稀可以看到一間砂石場，場內砂石雪白，不像是普通的石頭。當高雄的廢爐渣事件正報得嚴重的時候，報紙刊出了後壁地區也有農田遭污染，就這樣循著報紙寫的，問路上遇到的農民，找到了污染的農田，就在這個砂石場後面。
透過關係，我們進了砂石場參觀，取了地面白色的粉末，砂石粒料，以及後區靠近稻田邊的灰白色及土黃色污泥等樣品回來檢測，業者說這都是政府許可的東西，怎麼會有問題？
砂石場，資源再利用爐石（渣）、爐石粉做為原料，在場區篩分再賣出。
不測不知道，一測下去就發現，問題嚴重了，發現鉻Cr含量超高，地面白灰 2729 ppm、小碎石塊2688 ppm、灰白粉2350 ppm、地表灰白泥2233 ppm、表層下略黃細沙1033 ppm、灰白污泥 2133 ppm 、黃土塊表面 5568 ppm、灰泥土6944 ppm，而我們的土壤管制標準鉻Cr要小於250 ppm。（XL3t 700 XPF分析儀）
不會有問題嗎？環保局說這都是某特殊鋼的鋼鐵廠爐渣，是資源物再利用。
我們這時才知道，一樣是電弧爐渣，也有看起來很完整的，最主要是看來源的工廠是做什麼的，這一家是做特殊鋼，製程中要加入鉻Cr，所以其爐渣也就含鉻Cr，問題是我們這些砂石都去了哪裡？蓋房子？填道路？填土地？
根據農民描述，88水災大水淹過較低窪的農田，電線桿上依稀還可見淹水的水痕，水退之後很奇怪的是種東西不太種的起來，必須施灑大量的肥料才行，農民彼此聊天中才發現這樣的現象並不是只有自己，而是在砂石場下游較低窪地區大都如此，大家覺得很奇怪，因為以前並不會這樣，大水淹過一樣可以種東西，因此不得不懷疑是否為砂石場的爐渣所影響？砂石場是這幾年才來的。
沒有科學依據，沒有學術研究背書，完全來自農民的經驗知識，因此也就沒有人重視，但最寶貴的一線經驗，不就是敏銳的提出了疑問？而我們知識份子及公部門就該出來解決問題。
再次走訪，重點在砂石場周邊的農田，好好認識這裡的環境、地貌。這裡的地形是坡地，砂石場位於東側，北側有一條小溪，東南邊是另一家工廠，也是用電弧爐渣及玻璃製做水泥磚塊，南側是地勢較高的農田，西側也是整片的農田，東南高西北低走向。
下為區位圖，A為砂石場位置，B為交界處有大量污泥，C為排水口在溪流邊，D為菜園，E為樹木及田邊小路，F為已翻土的稻田，G為測到污染稻子銷毀的稻田，H為稻葉上白白粉末的稻田，I為被填爐渣的窪地，J為另一家資源回收再利用廠，廠內堆滿了電弧爐渣及廢玻璃，K為交界處，L為稻田，M為砂石
場前整地過的地方，N為窪地，填了不明物質。從2002年衛星雲圖來看這裡都還是農田，為什麼農田可以變成砂石場？
走在砂石場與田地間，砂石場沒有任何的阻隔，場內以白灰鋪地（爐石粉），直接與泥土接觸，西南邊稻田翻過土，但裡面有很多一片片的灰白泥片，厚度約在0.5公分～1公分。
根據瞭解才知道這是大水過後，在農田地表所形成的沈澱物，而這灰白泥與砂石場的灰白粉幾乎一模一樣。西側菜園的菜長的還不錯，田中已灑了很多肥料，農民說他可是細心照護的，與砂石場交界處，灰白污泥及粉則散佈在田埂及菜園內的土地上。
菜園旁的稻田，就是之前環保局檢測到一個點的鉻Cr超過土壤管制標準的地方，稻田中的稻子已收割銷毀，稻田中，尤其在田埂四周，到處可以看到灰白的片狀結塊。來到南邊，砂石場旁有一排樹木，遠遠望去樹木的葉子也都是灰白色
走近一看才發現葉子上覆蓋了一層灰白色的粉，而這些粉都是風從砂石場吹出來的，既然樹都這樣了，那稻田呢？果然不出所料，稻子的葉面、稻穗上也全都有灰白粉，
遇到一位農民，他說他稻田邊的小路是就近向砂石場買材料來鋪的，怎麼辦？現場去看果然就在稻田邊鋪了這樣一條小路，路面略高於稻田，風吹雨淋或車子經過的揚塵，就都進到稻田中去了
這就是砂石場周邊的現況，因為我們對田中這些外來物覺得疑慮很大，所以就取了田中片狀物，小路上的粉、塊狀物等，及周邊一些奇怪的東西回來一併測看看，到底是什麼。檢測結果，灰白色片狀物338ppm～1721ppm不等，田邊小路752ppm～3192ppm，場邊窪地內似電弧爐渣的東西則是各種重金屬均超過（圖9），有的甚至超過土壤管制標準42倍，超過農地管制標準142倍（鋅Zn 85601ppm，土壤<2000，農地<600 XL3t 700 XPF分析儀）。
很快的事情鬧大了，在高雄毒鴨事件的延燒下，各媒體也都來到後壁鄉的砂石場，公部門也來了一大票人，從環保署、南部稽查大隊、農糧署的人、蘇縣長、民意代表等，當然有有關心此事的在地農民，我們期待事情有個圓滿的解決。遺憾的是，我們發現彼此的態度是不太一樣的，緊急應變處理也沒發揮作用，而讓農民又再一次更大的傷害。似乎，公部門只想證明說這裡沒問題，是我們太多心。
我們單純的認為，緊急應變第一時間該做兩件事，砂石場應立刻做全面覆蓋避免污染擴大，這點倒是有做到，第二部分是附近約300公尺～500公尺範圍內的農作不管有沒有問題應立即收購銷毀，以確保其它農作產品安全無疑慮，取得消費者信心，這點就沒做到，在拖拉之間，有的有疑慮的稻子收割了，而大部分安全無疑的好米卻受到波及，價格下滑或是滯銷，造成農民損失很大。
環保局一直強調標準作業流程，示範採土器取樣，鑽取田中15公分的土，均勻混和後再做XPF檢測做初步篩分，雖然是標準採樣，但卻沒針對問題處理，我們在乎的是從砂石場擴散過來那表層約1公分的灰白泥沈澱物，在乎的是隨風吹散在四周農田的粉末，在乎的是在這四周工作的農民及砂石場員工呼吸吸入的粉塵，至於表土下那10幾公分的土，當然沒有問題。
XPF檢測最主要是可以快速的確認出問題是什麼？範圍擴大到哪裡？可以很快速的驗出沈澱下來的灰白泥到底有沒有問題，表層下的泥土有沒有遭到污染，可以比對砂石場的灰白粉、爐渣粒料，以確認污染關連性及是否安全，這點我們都知也這樣在做，公部門不可能不懂，機器也都是校對過沒問題的，所以關鍵還是在人，企圖心是什麼？目的是什麼！
我們納悶的是，我們所驗到的爐石、爐渣、爐石粉，都有超標的重金屬鉻 Cr，既然是放在土地上，當然要符合土壤管制標準，尤其當這樣細小的粉末隨風隨水四處飄散移動的時候，已經和周邊土壤混和，你分的出什麼是土？什麼是爐渣（石）粉嗎？
為什麼這樣的砂石場或資源再利用場，可以在農田邊？農地如此敏感脆弱的環境，為什麼可以有這樣的工廠進駐？就因為農地便宜？農民比較純樸？農民比較弱勢？農民不懂？環保局說這些爐石粉沒問題，是產品，我們的疑問是既然是產品為什麼會有毒？環保局在場區檢驗時甚至要撥開這些爐石粉，理由是這不是泥土，但我們的觀點是這些堆放在土地上並和泥土混的爐石粉，當然要符合土壤管制標準，本來就要驗。
很快的時間過了三個月，大家米也吃了，促銷活動也辦了，然爐渣再利用的問題仍未解決，在台灣有太多的事大家不知，或故意隱瞞，至生活邊到處都是有毒物質，後壁地區還有另一間更大的砂石場，附近不遠也有電弧爐煉鋼廠，廠邊堆置大量電弧爐渣，而這四周都是農田，台南地區最好的良質米產地，無米樂的故事大家都知，如果大家現在不警覺仍放任環境、土地這樣遭遢下去，有一天變成無米再也不樂時，就為時已晚了。
晚風輕輕的吹著，朋友們相約著要去鄉村田間騎單車，春節假期要去哪裡玩，心想著記憶中在田間的歡樂，不知道還能維持多久？放眼望去一大片的稻田、美麗的風景、嫻靜的村莊、老樹、紅瓦屋，都漸漸消失中，有機會邀妳一起來走走，趁消失前留下美好記憶，我們離不開土地，因為這是我們僅存的。
|
Re: 如果有一天，我們離棄了土地，我們還會剩下什麼？
分類標籤: 原住民
|
April 28, 2010 03:10PM 發表文章數: 2,388 |
MEPO forum
is powered by Phorum.