Welcome! 登入 註冊
美寶首頁 美寶百科 美寶論壇 美寶落格 美寶地圖

Advanced

布農阿嬤遊台北大觀園

布農阿嬤遊台北大觀園

分類標籤: 原住民
布農阿嬤遊台北大觀園

2011/02/18 09:46:58 

《Bukut校長與原聲合唱團》


----------布農族信心的重建故事



原聲學校小朋友到花博獻唱,原聲學校也邀請六○歲的巧蝶阿嬤和五十七歲的念堤阿嬤隨行,阿嬤們可開心的呢!因為這是她們有生以來第一次要到台北玩,巧蝶阿嬤趕忙在遊覽車出發前,燙了一頭捲髮,「我要三天不洗頭!」阿嬤開心地笑著。逛台北的這三天,阿嬤要美美地。



巧蝶阿嬤和念堤阿嬤當了一輩子農夫,平日在部落附近種田,巧蝶阿嬤種高麗菜,念堤阿嬤種龍須菜、過貓…「每天都要到田裡工作,沒有時間休息呢,」巧蝶阿嬤說。原聲Ali老師打電話邀請巧蝶阿嬤陪同孩子們北上,「我要去!要不要交錢?」巧蝶阿嬤回說。得知不用交錢,阿嬤更開心了,自從巧蝶媽媽在辛勒克颱風喪生在豐丘明隧道後,阿嬤還一肩挑起照顧孩子的工作,包括四年級巧蝶、巧蝶哥哥、姐姐、弟弟、還有一位只有四歲大的妹妹;這次,孩子們也鼓勵阿嬤出去玩,哥哥姐姐自願幫阿嬤照顧四歲大的妹妹。



阿嬤第一次到台北,興奮又緊張,好在有孫女們幫忙整理行李。巧蝶叮嚀阿嬤要帶3件上衣、2件長褲,本來阿嬤想帶紙內褲去,巧蝶還說,不要去買,帶換洗的內褲就可以了。念堤是個自動自發的孩子,也很照顧阿嬤,提醒阿嬤要準備三天衣服、洗澡用具要帶去,還有「不要穿高的鞋子」,最後還提醒阿嬤要帶證件。



為何要特別提醒不能穿太高的鞋?因為布農阿嬤、婦女很少離家那麼遠,對都市漂亮女人的印象就是穿高跟鞋,初次到繁華台北,就會翻箱倒櫃找出、或是去買一雙高跟鞋,表示她的重視。但生長在山裡的布農族女人,每日下田工作,哪裡穿得了高跟鞋。結果到了台北,發現在台北得經常靠兩雙腿在台北街上走來走去,走啊走啊,腳就起水泡了,愈走愈慢,在山上都是健步如飛,到山下反而不會走路了!



阿嬤逛花博,就像劉姥姥逛大觀園,「從來沒看過這麼多人!」「寶特瓶還可以蓋房子喔!」看到花博會各式各樣造型可愛紀念品,阿嬤不敢進去參觀,直說:「會迷路,不要進去!」阿嬤還是感到很新鮮,往櫥窗多看幾眼,看到一組花博清潔用具,一看到價錢,嚇了一跳,「怎麼這麼貴啊,這在商店買很便宜的啊!」



阿嬤們遊台北,再怎麼新鮮、好玩,也一定是緊緊跟著孫女們的隊伍走。周日,一年一度原聲會員大會在建中舉行,這是原聲大家庭會議,依往例,原聲小朋友(一班及二班)全數登台獻唱,感謝這一年來所有幫助他們受教育的人們,原聲小朋友首次唱出練了許久、準備比賽唱的《Amazing Grace》及《The first Noel》兩首曲子,首次演唱就博得滿堂采;阿貫得意地說:想起去年此時,原聲小朋友唱得不怎麼樣,那時怪場地差,今年小朋友進步很多,唱得很好,才發現,場地原來不是問題!



小朋友唱歌時,阿嬤們及隨行媽媽,雙眼都緊盯著台上的小朋友。念堤阿嬤說,「我聽了都流眼淚,這是第一次聽孩子們在台上唱歌!我去學校煮飯,卻從來沒有聽過孩子們唱歌!」



雅各媽媽很年輕,才三十一歲,她的雙眼都沒有離開過台上的孩子,她還一路小聲哼唱,台上小朋友唱什麼,她就跟著哼什麼。問她怎麼每首歌都會唱?她回說:「孩子回家會唱,就跟著唱!」她還說,「雅各爸爸比較會唱,經常陪雅各一起練唱,一個唱一部,一個唱二部!」



就如同原聲小朋友曾唱過布農族曲子《Cina》(編按:布農語為「媽媽」),詞中寫著媽媽的眼睛注視著孩子,一刻也沒有離開,雖然生活很辛苦,只要看著孩子就會感到快樂…



雅各媽媽透露她注視著孩子的原因。雅各比較內向害羞,嘴巴都不敢打開,「我想要提醒他打開嘴巴,但他都沒有看到我,沒有機會告訴他,很想去幫他把嘴巴打開來!」