[學術動態] 中研院翁啟惠院長四月將赴馬來西亞科學院進行學術交流並與馬來亞大學簽署合作協議

[學術動態] 中研院翁啟惠院長四月將赴馬來西亞科學院進行學術交流並與馬來亞大學簽署合作協議（英文版）

《中研院新聞稿》（2012/04/13）中研院院長翁啟惠將於2012年4月16日至17日應邀至馬來西亞吉隆坡，進行多項學術訪問行程，其中包括4月16日將與馬來亞大學（University of Malaya）簽署學術合作協議。雙方期待透過這項首次簽署合作協議，未來臺灣與馬來西亞的研究人員將展開更密集的交流互訪與學術合作計畫。

4月16日上午翁啟惠院長將先到達馬來亞大學發表一場專題演講，講題為：「從研究發現到轉譯創新」，隨後於中午簽署合作協議。當天馬來亞大學並且安排中研院代表團參訪該校化學系、多功能化學生物實驗室、研究管理與監測中心、海洋地球科學研究中心等單位。4月17日上午，中研院代表團成員將拜訪馬來亞大學醫學院，瞭解該院於醫學、健康及轉譯醫學相關研究的進展。透過這些座談，臺灣與馬來亞大學研究人員將針對微生物多樣性及其應用、生物資訊學與生物標記學、傳染性疾病、以及氣候變遷等東南亞區域較關切之議題，深入討論，以聚焦未來雙方的可能合作項目，進而延展至人文科學與數理研究項目。

4月17日下午馬來西亞科學院（Academy of Sciences Malaysia）將特地舉辦一場討論會「創新研究的社會效益：臺灣經驗」，邀請翁啟惠院長和與會者分享臺灣創新研究之實際經驗。


新聞聯繫人：
林美惠，中央研究院總辦事處公共事務組mhlin313@gate.sinica.edu.tw
(Tel) +886-2-2789-8821 (Fax) +886-2-2782-1551 (M)0921-845-234
黃復君 ，中央研究院總辦事處公共事務組pearlhuang@gate.sinica.edu.tw
(Tel) +886-2-2789-8820 (Fax) +886-2-2782-1551 (M)0912-831-188


深入資訊：
中研院新聞稿 2012/04/13

-----------------------------------------------------------------------------------------------
National Science Council International Cooperation Sci-Tech Newsbrief
-----------------------------------------------------------------------------------------------