Welcome! 登入 註冊
美寶首頁 美寶百科 美寶論壇 美寶落格 美寶地圖

Advanced

諸佛不思議,佛法亦復然;淨信不思議,果報亦復然;寂慧一切智,法王不生滅;已到勝彼岸,稽首佛勇猛 ... 《佛說雨寶陀羅尼經》


諸佛不思議  佛法亦復然
淨信不思議  果報亦復然
寂慧一切智  法王不生滅
已到勝彼岸  稽首佛勇猛

~《佛說雨寶陀羅尼經》,唐三藏沙門大廣智不空奉 詔譯(CBETA全文

別譯一:

諸佛不思議  所說法亦爾
能正奉行者  果報亦復然
一切智法王  滅生老病死
已到勝彼岸  稽首大覺尊

~《佛說持世陀羅尼經》,大唐三藏法師玄奘奉 詔譯(CBETA全文

別譯二:

不可思議佛世尊  佛所說法不思議
不思議發歡喜心  順現受報不思議
天人師智一切智  到彼岸故離生死
證無上果成法王  我今稱讚佛無畏

~《佛說大乘聖吉祥持世陀羅尼經》,西天中印度摩揭陀國那爛陀寺傳教大師三藏賜紫沙門臣法天奉 詔譯(CBETA全文