http://mepopedia.com/forum/list.php?1752 Wed, 29 Apr 2026 16:15:52 +0800 Phorum 5.2.7 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49154,49154#msg-49154 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49154,49154#msg-49154 最新更新：香港南華早報 2014年07月03日 上午9:55
引用日期：2014-07-03
引用連結：
http://www.nanzao.com/tc/china/31226/xi-jin-ping-jin-ri-fang-han-ji-mou-fa-zhan-wei-he-ping


(Source: AFP)

韓國主流媒體今日刊登了一篇習近平的署名文章，稱目前中韓關係正面臨大發展的機遇，此行的重要任務是給兩國關係發展注入新動力。

（南早中文網訊）中國國家主席習近平於今日（7月3日）上午9時30分左右離開北京，正式開始為期兩天一夜的訪韓之旅，首日將和韓國總統朴槿惠進行首腦會談。韓國主流媒體今日刊登了一篇習近平的署名文章，稱此次訪問的目的是“敘友好、話合作、謀發展、維和平”。朴槿惠則表示，“中國夢”和“韓國夢”相通，寄望兩國戰略夥伴關係進一步加深。

朝鮮《中央日報》和《朝鮮日報》今日刊登了署名習近平、題為《風好正揚帆》的文章。文中寫道，中韓兩國自22年前建交以來，各個領域合作取得巨大成就，兩國也“成為名符其實的利益共同體”。

文章寫道，中韓的良好關係為“國際社會樹立了國家關係發展的典範”，而目前中韓關係正面臨大發展的機遇，故習近平此行的重要任務，是“給兩國關係發展注入新動力”，而這也是中韓雙方面臨的共同課題。

習近平在文中指出，中韓關係發展最重要是做到4個堅持，包括堅持睦鄰友好，增強相互信任；堅持互利合作，強化利益融合；堅持和平穩定，守護共同家園；堅持人文交流，搭建友誼橋樑。

據韓聯社報道，習近平在今天和朴槿惠的會面中，將就兩國關係發展大計、朝核問題、應對日本右傾化問題等事宜深入交換意見；而兩國領導人在會談之後發表的聯合聲明中，將強烈譴責日本政府破壞《河野談話》精神、決定修改憲法解釋解禁集體自衛權，並表示中韓兩國將共同應對日本政府右傾化問題。

在習近平到訪前夕，朴槿惠接受了中國中央電視台的專訪。她指出，部分日本領導人錯誤的歷史觀和不恰當的言行，導致日韓關係停滯不前，她對此感到遺憾。“歷史是不可逆轉的，因此我迫切希望日本領導人正確認識歷史，與周邊國家建立互信和合作關係。”

朴槿惠另外指出，習近平提出的“中國夢”和她提出的“韓國夢”是相通的，並最終匯集成為“東南亞之夢”。她還表示，如果韓中兩國達成自由貿易協定，兩國之間的經濟合作將會更加擴大，而且兩國戰略夥伴關係也會進一步加深。

更完整訊息，請參閱：
http://www.nanzao.com/tc/china/31226/xi-jin-ping-jin-ri-fang-han-ji-mou-fa-zhan-wei-he-ping]]> annie 中國政情 Thu, 03 Jul 2014 10:15:32 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49153,49153#msg-49153 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49153,49153#msg-49153 最新更新：BBC中文網 更新時間 2014年7月2日, 格林尼治標準時間12:41
引用日期：2014-07-03
引用連結：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2014/07/140702_press_hk_china.shtml


(Source: BBC )

英國多家報紙星期三（7月2日）紛紛報道了香港「七一」大遊行的消息，《衛報》和《獨立報》還分別就這一事件發表了署名評論和社論。

「中外對話」（chinadialogue.net）總編伊莎貝爾·希爾頓（Isabel Hilton）在《衛報》發表的文章中說，面對強烈的香港民主示威，中國必須保持自己對香港自由做出的承諾。

文章說，自從1997年7月香港主權移交以來，17年已經過去，現在有兩份文件陷入了爭執的焦點。一份是1985年中英兩國間簽署的聯合聲明，另一份是中國政府上個月發表的白皮書。

根據中英兩國送交聯合國備案的聯合聲明以及在1997年開始生效的「基本法」，香港將繼續保持原有的自由、權利和生活方式50年不變。在這段時間，香港將根據鄧小平提出的「一國兩制」原則，管理自己的事務。

文章說，有關香港2016年立法會選舉以及2017年特首選舉的條件問題現在出現了嚴重的爭執，北京要求只允許「愛國」的人士作為候選人參選。

「政治標凖」

希爾頓在文章中說，中國政府發表的白皮書似乎重新解釋了鄧小平所做的自由保證，提出香港的法官和政治官員都要依據政治標凖來選擇。

這份白皮書在香港引起了極大的憤怒，甚至有人在街頭焚燒了白皮書的文本。

文章引述香港資深政界人士陳方安生的話說，香港的秩序和自由受到了威脅。她說，如果政治領袖得不到信任，衝突只會加劇。

文章最後說，香港出現的示威抗議是對中國是否願意讓香港人民自由投票選擇候選人的一個檢驗，同時也會影響中國的國際地位。

「一個主權國家做出的承諾絕不僅僅是寫在紙上的文字。在一個尋求以規則而不是以強權統治的世界，這會影響人們對這個國家是否值得信任和尊重的判斷。」
「如果中國希望自己被看成是世界上的一個新型大國和溫和力量，就需要保持自己的承諾。」

《獨立報》社論

《獨立報》星期三（7月2日）發表的社論說，保證香港生活方式的原則正在受到來自中國的威脅，需要受到保護。

社論說，在英國統治時期，香港一直是一個模範殖民地，香港人民把香港建成了全世界最具活力的商業中心之一。

但是，現在情況發生了巨大變化。就在昨天的香港主權移交17週年之際，數十萬名香港人走上街頭，對他們所認為的北京把香港變成一個普通管制區的企圖表示抗議。

社論說，在香港人看來，香港和中國大陸的區別受到法律的限定：撒切爾夫人和鄧小平制定的中英聯合聲明以及香港基本法確定了涉及中國和香港之間關係的「一國兩制」原則。

社論說，中國政府上個月發表的白皮書加劇了香港對中國政府的不信任。現在，雙方都在失去耐心。

社論最後說，《獨立報》完全支持香港民主活動人士的行動，但是希望他們保持冷靜，因為一旦出現鎮壓，將會令香港勇敢的行動陷入停滯。
（編譯：躍生 責編：李莉）

更完整訊息，請參閱：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2014/07/140702_press_hk_china.shtml]]> annie 中國政情 Thu, 03 Jul 2014 10:10:23 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49152,49152#msg-49152 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49152,49152#msg-49152 最新更新：BBC中文網 更新時間 2014年7月2日, 格林尼治標準時間12:28
引用日期：2014-07-03
引用連結：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/07/140702_xinjiang_ramadan.shtml

中國新疆地方政府下令禁止政府部門的穆斯林公務員和師生封齋，海外流亡維吾爾人團體稱這將導致更多衝突，並呼籲中國當局保護維族的宗教自由。

新疆若干地區政府和公務部門近日在官方網站發表通告，明令禁止幹部封齋。

一些地方當局7月1日還組織基層穆斯林幹部開會，慶祝共產黨建黨，並免費招待穆斯林幹部吃喝。

中國政府認為「疆獨」武裝分子應該對新疆地區治安局勢緊張負責，但人權組織稱中國政府在新疆限制穆斯林宗教文化。

流亡海外的世界維吾爾大會（世維會）發言人迪里夏提表示，強迫穆斯林不封齋，而且還上門檢查是否偷偷封齋，這種做法將觸發更多衝突。

世維會呼籲中國政府保證維吾爾人的宗教自由，停止對齋月的壓制。

新疆博州電大根據新疆維吾爾自治區教育系統《社會面穩定信息搜集研判實施辦法》禁止學校師生和未成年人封齋，偷偷封齋的一旦發現將被開除。

新疆氣象局喀什分局同民族職工和退休職工還簽定了《齋月期間宗教目標管理責任書》，要求全體職工一律不得封齋。

博州電大在自己網站公布禁止黨員幹部、教師和學生封齋，並在周一組織在職和退休的維吾爾、哈薩克、回族和烏茲別克族等信奉伊斯蘭教的老師參加禁止封齋的「宣傳教育活動」。

吐魯番地區商務局周一表示，公務員和學生不得封齋或參加其他宗教活動。
（編譯：郱書 / 責編：李莉）

更完整訊息，請參閱：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/07/140702_xinjiang_ramadan.shtml]]> annie 中國政情 Thu, 03 Jul 2014 10:07:36 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49042,49042#msg-49042 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,49042,49042#msg-49042 最新更新：香港蘋果日報 2014-07-02 記者：白琳　莫劍弦
引用日期：2014-07-02
引用連結：
http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20140702/18785063?top=4h


(Source: 香港蘋果日報)

維園通往中環的路，注定荊棘滿途。從「董建華下台」喊到「梁振英下台」，從雙普選喊到公民提名，港人決心不變，捍衞主場。從掃把頭到吳亮星，從23條到白皮書，港人咬緊牙關，斬妖除魔。本港爆發回歸17年以來最兇猛的怒潮，7.1大遊行下午3時半維園出發，熬過烈日和大雨，至晚上11時結束。民陣午夜宣佈，保守估計遊行人數達51萬人，比03年反23條大遊行還要多。晚上學聯和學民思潮在市民簇擁下，佔領遮打道和包圍特首辦，警民雙方對峙至深夜。

民陣7.1大遊行歷時7.5小時，比03年歷時6.5小時的大遊行還要長，51萬人參加是10年新高；警方稱遊行最高峯時有98,600人參與，警方的人數統計也是過去10年新高。港大民意研究計劃昨在軒尼詩道與軍器廠街交界行人天橋點算，遊行總人數在15.4至17.2萬人之間。民陣召集人楊政賢表示，由於警方在銅鑼灣拒絕開放六條行車線，導致長時間嚴密擠塞，不少市民在此時中途離隊，難以估算流失人數。民陣根據手上僅有的統計數字，保守估計超過51萬人遊行，對政府已構成認授性危機，中央及特區政府必須正視公民提名的訴求。

昨日天氣不穩，但無阻市民上街決心。下午2時，艷陽高掛，白衣人潮在天后地鐵站川流不息湧進維園。民怨把維園燒得悶熱難擋，遊行人士填滿六個足球場，多名市民暈倒送院。

警拒開路　市民突破防線
遊行隊伍3時30分從維園出發進入高士威道，過千白衣人早已擠在維園對面的行人路等待插隊，並以浪接浪的掌聲迎接龍頭。當龍頭進入銅鑼灣怡和街樽頸，群眾大叫開路，警方堅持只開放西行三條行車線及電車路，以鐵馬陣及雪糕筒築起防線，防市民進入東行線。其時天色漸見陰沉，密雲滿佈。

希慎廣場外大愛同盟的站台藝人黃耀明與何韻詩迎接龍頭到來，市民爭相舉機拍照，歡呼聲不斷。逾萬人陸續從銅鑼灣多條橫街插隊，導致遊行隊伍多次停滯。5時許忽然傾盤大雨，佔中倡議人朱耀明牧師在灣仔地鐵站天橋底下街站高呼「風雨中抱緊自由」，大批市民在街站避雨，佔中街站義工高唱《海闊天空》，為遊行人士打氣。

此時銅鑼灣的隊伍已停滯一個多小時，學民思潮與警方在鐵馬兩旁對峙，要求開路，釀成衝突，黃之鋒更被警員推倒地上。部份群眾急不及待跳過鐵馬，最後成功突破警方防線，白衣人潮淹沒東行線，軒尼詩道人潮如海的盛況持續至深夜。

群眾反白皮書　倒吳亮星
今次是梁振英上台以來第三次7.1大遊行，每次群眾都把矛頭直指梁振英，滿街都是要求他下台的呼聲；立法會財委會主席吳亮星今年成為頭號人民公敵，也被群眾高呼「下台」，不少市民都稱對上一次遊行已是03年，今年則因控訴吳亮星而再度上街。其他響徹街頭的口號還有：「白皮書，收皮！」「自己政府自己揀，自己香港自己救！」

79歲的岑伯每年7.1都上街，「我要同香港人一齊，叫政府還政於民，趁共產黨未殺到嚟，就繼續行，唔會停」。任職私家醫生的陳先生，兒子03年出生，兩父子戴着同款太陽帽上街，陳先生說，10年來，香港從未脫離困境，但堅持不移民，「香港係我屋企，點可以將佢畀咗其他人？」任職保險的90後黃小姐首次7.1上街，首次自製標語遊行，她在白紙寫上「香港政府不代表我」，宣示爭取公民提名的決心。她說港人慣於把不滿藏於心底，到關鍵時刻才爆發，「忍咗好多年，今日終於忍唔到。作為香港人，要守護自己嘅土地」。

當龍頭晚上6時半抵達中環，烏雲漸散，暮色初現，其時仍有市民在維園等待出發。晚上9時多，灣仔軒尼詩道仍然人潮如海。10時半大會宣佈龍尾還在灣仔，遮打道集會市民高呼「香港人好嘢！」龍尾至深夜11時才到中環。

港府在龍頭到達終點遮打道後發新聞稿，重申特首提名權只屬於提名委員會，公民提名在法律上有「極大爭議」，也難以在政治上取得共識，「難以得到落實」。港府聲稱會在政改諮詢報告如實反映收集的意見，又指遊行人士也有其他訴求，會繼續解決房屋及環境等問題。


(Source: 香港蘋果日報)

更完整訊息，請參閱：
http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20140702/18785063?top=4h]]> adaptor 中國政情 Wed, 02 Jul 2014 15:32:29 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47544,47544#msg-47544 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47544,47544#msg-47544 最新更新：南華早報 2014年06月18日 上午9:31
引用日期：2014-06-18
引用連結：
http://www.nanzao.com/tc/international/29894/qia-mei-lun-ti-gang-li-ke-qiang-tan-su-ge-lan-zhong-ying-qian-140yi-ying-bang-he


（Source: 南早）

李克強表示，“人權也包括發展權”，“過去30年來，大陸已使3億人民脫離貧窮”，這也是在履行中國的人權承諾。

（南早中文網訊）中國總理李克強與英國首相卡梅倫週二（6月17日）舉行中英總理年度會晤，會後舉行聯合記者會。卡梅倫重申中英聯合聲明和一國兩制，李克強稱歡迎統一的聯合王國，間接談蘇格蘭獨立，并正面回應中國人權問題。李克強是次訪英雖然只有短短3天，但兩國在其到訪的第一天就已經簽訂了價值140億英鎊的商業合同。

中外媒體綜合報導，中國總理李克強當地時間6月17日下午在倫敦唐寧街10號首相府與英國首相卡梅倫舉行中英總理年度會晤。

卡梅倫特別提到，今年是兩國簽署《中英聯合聲明》30週年，雖然李克強在會晤後的記者會上沒有談及香港或一國兩制，但在這次會晤的聯合聲明中寫到，中英雙方同意在《基本法》和一國兩制原則下，推動香港繁榮穩定。

李克強在會後記者會上也間接地觸及蘇格蘭獨立的問題。他表示：“我們歡迎一個強大、繁榮和統一的聯合王國。我相信，英國能夠繼續置身於引領世界經濟增長和發展的最前沿。”英國《金融時報》稱，李克強是最近幾天里第四位質疑蘇格蘭獨立的國際重要人物。

在會晤後的記者會上，英國廣播公司中國總編輯凱瑞（Carrie Gracie）問，前一天英國副首相克萊格（Nick Clegg）曾對中國的人權狀況進行指責，李克強如何回應。

李克強表示，“人權也包括發展權”，“過去30年來，大陸已使3億人民脫離貧窮”，這也是在履行中國的人權承諾。

李克強在記者會上還引用英國諺語“把握一個今天，勝似兩個明天”呼籲中英兩國加強合作。李克強在會晤上指出，中英應擴大貿易規模，爭取實現2015年雙邊貿易額1000億美元的目標，大理推進核電、高鐵、基建、城鎮化等合作，提升雙方金融合作水平等。


更完整資訊，請參閱：
http://www.nanzao.com/tc/international/29894/qia-mei-lun-ti-gang-li-ke-qiang-tan-su-ge-lan-zhong-ying-qian-140yi-ying-bang-he]]> apophasis 中國政情 Tue, 24 Jun 2014 23:03:21 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47237,47237#msg-47237 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47237,47237#msg-47237 最新更新：今日導報 2014-06-06 22:27:08
引用日期：2014-06-12
引用連結：
http://www.herald-today.com/content.php?sn=8431


(Source: 今日導報)

為增強紀委監督權的獨立性和權威性，大陸湖北省委明確規定紀委書記（紀檢組長）在黨委（黨組）中的排位，不論資歷先後，都排在副書記之後、其他常委（黨組成員）之前。

據《新京報》引述中紀委網站的消息指出，去年11月以來，湖北省紀委向省委彙報中央紀委關於實行「三轉」、推進紀律檢查體制改革的重大部署和工作要求，提出貫徹落實的建議。

實際上，伴隨著反腐，中紀委自己身上的體制改革也在進行。據查，十八大以來，中央紀委監察部提出「轉職能、轉方式、轉作風」。對內設機構進行了調整，確保主要精力集中到黨風廉政建設和反腐敗工作。全大陸31個省（區、市）也按照「三轉」，推進紀檢體制改革。

湖北省委已經制定了《關於紀委書記（紀檢組長）排序及分工意見》。除了對紀委書記排名有明確要求外，湖北省還規定紀委書記（紀檢組長）專司其職，不參與所在地方、單位其他業務分工，不臨時主持單位工作。

據統計，全大陸31個省區市中，目前有北京、湖北、遼寧等8個省區市的紀委書記在黨委中排在副書記之後、其他常委之前。省級黨委一般有13位元常委，根據十八大前中共各地黨委換屆情況，省級黨委班子的人數一般為13人。不過也有例外，比如西藏和新疆分別選出15名黨委常委。

中央黨校黨建部教授張希賢表示，常委班子成員的職務近年來相對固定，主要包括：黨委書記、兼任行政首長的副書記、專職副書記、紀委書記、政法委書記、組織部長、宣傳部長、政府常務副職、省級軍區司令員或政委、省級黨委秘書長和省會城市市委書記。計畫單列市的市委書記或個別重點城市的市委書記，也可能擔任省級常委。例如，深圳市委書記王榮、廈門市委書記王蒙徽、蘇州市委書記蔣宏坤均為所在省份的省委常委。

紀委書記在黨委班子中排在什麼位置？據統計，在31個省區市黨委班子中，紀委書記的排序位次並未呈現出明顯的規律。除西藏、新疆等地，大多數省份的黨委班子配備「一正兩副」，即一名黨委書記，一名兼任行政首長的副書記和一名專職副書記。

根據慣例，「一正兩副」的排序位列黨委班子的前三位。北京、遼寧、黑龍江、江蘇、浙江、湖北、湖南、廣東等8個省區市的紀委書記，位次排在副書記之後、其他常委之前，即排在黨委班子的第4位。

天津、內蒙古、安徽、陝西、四川、重慶、貴州等省區市，紀委書記在黨委班子的排序也相對靠前，排在5-7位左右。甘肅、廣西、雲南等省區市的紀委書記，在省級黨委班子的位子排在8名之後。有學者在接受媒體採訪時表示，目前大陸各省級黨委班子的排名，除了「一正兩副」外，其餘常委的排名主要根據資歷和職務綜合考慮。

以山西為例，2011年省委換屆時，宣傳部長胡蘇平排名第5位，紀委書記李兆前排名第8位。胡蘇平從2008年起擔任山西省委常委；李兆前是常委中的60後，2011年起任山西省委常委。

甘肅省紀委書記張曉蘭1965年生人。據媒體在2012年的報導，張曉蘭2012年被任命為甘肅省委常委、省紀委書記，成為當時全大陸最年輕省級紀委書記。2012年甘肅省委換屆，張曉蘭在13名常委中排名第10位。排在她前面的宣傳部部長、政法委書記、統戰部長等常委，擔任常委的時間都比她長。

張希賢認為，紀委書記在黨委中的排名，直接關係到紀檢部門的話語權。省級紀委書記由省級紀委全體會議選舉產生，因此理應在省委班子中。此次湖北明確了紀委書記的排名次序，釋放出一個信號：紀委在黨內的地位得到強化，讓黨內的幹部明白，反腐力度進一步加強。

此外，張希賢還認為，《關於紀委書記（紀檢組長）排序及分工意見》出台後，湖北各級黨委班子中，紀委書記的排名都將會比照省委的做法，排在書記、副書記之後，其他常委之前。

根據新規定，湖北省內紀委書記（紀檢組長）將專司其職。過去紀委書記在黨委班子內，有時還要分管其他領域，比如個別基層紀委書記分管農委，今後紀委書記將只抓反腐。

完整資訊，請參閱：
http://www.herald-today.com/content.php?sn=8431]]> annie 中國政情 Thu, 12 Jun 2014 08:06:12 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47236,47236#msg-47236 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47236,47236#msg-47236 最新更新：南華早報 2014年06月11日 下午3:12
引用日期：2014-06-12
引用連結：
http://www.nanzao.com/tc/hk/29341/zhuan-jia-xiang-gang-zheng-gai-zheng-bu-xiu-bei-jing-fa-bai-pi-shu-xian-zhang-kong-quan


（Source：南早）

白皮書稱，有些香港人對“兩制”政策有“模糊認識和片面理解”。

國務院昨天就香港問題發布白皮書，熟悉中央對香港政策的兩位專家認為，鑑於香港政改問題引發爭論，中央決心保持對香港的掌控。

全國港澳研究會副會長劉兆佳說，從白皮書的內容看，他預計中央將更多參與香港事務，就香港管治發出指示。

香港社會正就完全自治以至獨立問題展開辯論。

由於香港民眾對“一國兩制”概念的含義及其靈活性存在爭議，中央希望通過發表這份白皮書，強調其對香港的管治權不容質疑。

而內地堅持社會主義，而香港實行的是較自由的資本主義制度，根據“一國兩制”原則，兩種制度得以並存。

北京大學港澳研究中心常務副主任強世功說，很多香港人存在誤解，以為中央對香港的管治權僅限於外交和國防。有人甚至試圖淡化中央對香港的管轄權。但事實上，中央對香港擁有多方面的管治權。

白皮書要點：

香港特別行政區是國家不可分離的部分，是直轄於中央人民政府的地方行政區域。

中央政府對包括香港特別行政區在內的所有地方行政區域擁有全面管治權。

香港特別行政區高度自治權的限度在於中央授予多少權力，香港特別行政區就享有多少權力，不存在“剩餘權力”。

堅持一國原則，最根本的是要維護國家主權、安全和發展利益，尊重國家實行的根本制度以及其他制度和原則。

“一國”是實行“兩制”的前提和基礎，“兩制”從屬和派生於“一國”。

香港繼續保持原有的資本主義制度，依照基本法實行“港人治港”、高度自治，必須在堅持一國原則的前提下，充分尊重國家主體實行的社會主義制度，特別是尊重國家實行的政治體制以及其他制度和原則。

內地在堅持社會主義制度的同時，要尊重和包容香港實行的資本主義制度，還可以借鑒香港在經濟發展和社會管理等方面的成功經驗。

基本法是根據憲法制定的、規定香港特別行政區制度的基本法律，在香港特別行政區具有憲制性法律地位。

應該尊重和維護全國人大及其常委會對香港基本法的修改權和解釋權。

應該完善與香港基本法實施相關的制度和機制，有利於更好地維護香港基本法的權威。

必須把基本法規定的屬於中央的權力行使好，使中央與香港特別行政區的關系切實納入法制化、規範化軌道運行。

愛國是對治港者（包括行政長官、主要官員、行政會議成員、立法會議員、各級法院法官和其他司法人員）的基本政治要求。

中央人民政府向香港特區行政長官發出指令。

如果全國人大常委會認為香港特別行政區立法機關制定的任何法律不符合基本法關於中央管理的事務及中央和特別行政區關係的條款，可將有關法律發回，但不作修改。

行政長官和立法會普選制度必須符合國家主權、安全和發展利益，符合香港實際，兼顧社會各階層利益，體現均衡參與的原則，有利於香港資本主義發展。

要始終警惕外部勢力利用香港干預中國內政的圖謀，防範和遏制極少數人勾結外部勢力干擾破壞“一國兩制”在香港的實施。

（翻譯/Jean Zhou；編審/Alison Yeung）



更完整訊息，請參閱：
http://www.nanzao.com/tc/hk/29341/zhuan-jia-xiang-gang-zheng-gai-zheng-bu-xiu-bei-jing-fa-bai-pi-shu-xian-zhang-kong-quan]]> annie 中國政情 Thu, 12 Jun 2014 07:58:15 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47194,47194#msg-47194 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47194,47194#msg-47194 最新更新：旺旺中時電子報 2014年06月11日 04:10 朱建陵／綜合報導
引用日期：2014-06-11
引用連結：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140611000485-260108


(Source：旺旺中時電子報 / 朱建陵)

香港1997年回歸大陸後，大陸昨首度發表《一國兩制在港實踐》白皮書，明白指出，「中央對港擁有全面管治權，香港只有地方事務管理權。」由於「佔中」活動喧騰一時，此舉顯然針對該活動。

為爭取特首普選，香港「佔中」組織者22日將發起全民普選行動，北京選在昨天發表白皮書，似有針對性。白皮書並要求香港，要警惕外部勢力利用香港干預中國內政的圖謀。

大陸經常以白皮書形式公布重要政策，也會以白皮書說明個別領域發展，這是北京首次專以「一國兩制」實踐為題發表白皮書。此前，大陸1993年發布《台灣問題與中國的統一》白皮書時，曾提及「一國兩制」，但這是首份針對香港的白皮書。

香港特首梁振英認為，白皮書撰寫歷時一年，並非針對未來的事。但「佔中」發起人之一戴耀庭認為，白皮書就是針對「622」全民投票和「7.1」遊行。

白皮書全文2.3萬字，分五大部分：香港回歸歷程、特區制度的確立、香港各項事業取得全面進步、中央全力支持香港繁榮發展、全面理解和貫徹「一國兩制」。

白皮書指出，香港有人對「一國兩制」方針及《基本法》理解片面模糊，在政制發展中出現「不正確觀點」。文件說，「憲法和『基本法』規定的特區制度，中央對港擁有全面管治權，既包括中央直接行使權力，也包括授權特區實行高度自治。對於香港特別行政區的高度自治權，中央具監督權力。」

白皮書表示，「要警惕外部勢力利用香港干預中國內政圖謀，防範遏制少極人勾結外部勢力，干擾破壞『一國兩制』在港實施。」

此外，對「佔中」主張的特首普選，白皮書也明確將「特首須愛國愛港」寫入，並要求特首、立法會普選制度，要符合國家安全及利益。

更多完整訊息，請參閱：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140611000485-260108]]> adaptor 中國政情 Wed, 11 Jun 2014 13:29:46 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47094,47094#msg-47094 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47094,47094#msg-47094 最新更新：南華早報新聞網 2014年06月05日 下午4:09
引用日期：2014-06-05
引用連結：
http://www.nanzao.com/tc/china/28889/xi-jin-ping-jie-si-lu-yu-guo-jia-dao-lu-he-shi-yu-fou-ren-min-zui-you-fa-yan-quan

習近平表示，弘揚絲路精神就是尊重道路選擇。“履不必同，期於適足；治不必同，期於利民”。


(Source: 南華早報新聞網）

（南早中文網訊）中國國家主席習近平今日（6月5日）表示，一個國家發展道路合不合適，只有這個國家的人民最有發言權。他表示，不能要求有不同文化傳統、歷史遭遇和現實國情的國家都採用同一種發展模式，否則“這個世界就太單調了”。

據官方通訊社新華社報道，今日上午，中國—阿拉伯國家合作論壇第六屆部長級會議在北京開幕。習近平在開幕式上發表了題為《弘揚絲路精神，深化中阿合作》的講話。習近平表示，弘揚絲路精神就是尊重道路選擇。“履不必同，期於適足；治不必同，期於利民”。

就上述觀點，習近平此前曾發表類似言論。去年3月，習近平首次以國家主席身份出訪海外，他在莫斯科國際關係學院發表演講時稱，各國主權範圍內的事情只能由本國政府和人民去管。“鞋子合不合腳，自己穿了才知道。”

....... 閱讀全文，請前往南華早報新聞網：連結]]> adaptor 中國政情 Thu, 05 Jun 2014 21:31:24 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47057,47057#msg-47057 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47057,47057#msg-47057 最新更新：蘋果日報 2014年06月04日00:11
引用日期：2014-06-04
引用連結：


Source: 蘋果日報

作者：廖亦武（中國流亡作家、詩人、德國書業和平獎得主）

二十五年前，天安門大屠殺發生之前，父親對我說：「兒子，好好在家呆著，共產黨不是好惹的。」

父親是過來人，歷經數不清的政治運動，膽子被嚇破了。比如解放初期，在他的老家鹽亭，幾分鐘就槍斃了幾十個惡霸地主，有人不過癮，還揮舞大刀，將破碎的頭顱一顆顆剁下來，踢下河岸。人頭就這樣，接二連三地漂遠了，如同時間，如同總是在下一個渡口等待最新的人頭漂過去的夕陽。父親丟下勤勞致富的地主爺爺，連夜逃走了，從此沒說過共產黨一句壞話。哪怕遭遇大饑荒，全中國餓死近四千萬人，他的小兒子我也氣息奄奄了，他也忍住不說。那是怎樣的非人間啊，許多人吃草、吃樹皮、吃一種帶鹹腥味兒的粘土（又被稱作觀音土），如果碰巧吃著一根大地深處的蚯蚓，就算了不起的美味兒。許多人因吃觀音土被活活撐死。我奶奶也是這時候咽氣的，爺爺將骨瘦如柴的她夾在腋下，在坡上隨便刨個坑就埋了－可中國人民的偉大救星毛澤東還拒不承認錯誤。

更為荒唐的，是將大饑荒的罪責推給前蘇聯，於是，苟延殘喘的老百姓全都仇恨前蘇聯，只因為狗娘養的「修正主義」在關鍵時刻撤走專家，中止了國際援助－他的副手劉少奇實在看不下去，不禁嘀咕了句「餓死這麼多人，歷史要記載的」，於是倒大霉，在稍後的文化大革命中被秘密監禁，並在秘密監禁中被活活餓死，以此驗證了「病從口入，禍從口出」的古訓。

可二十五年前，毛澤東早死了，我才三十來歲，是從精神和行動上追隨美國垮掉一代的無政府詩人，信奉「在路上」，我不相信父親那樣的過來人。而全國幾十個大城市的幾千萬示威者，大多數比我更年輕，更不會汲取父輩的教訓。特別是二十歲左右的首都大學生，號稱天之驕子，已經佔據天安門廣場幾十天，在全世界的關注下，過足了民主和自由的「毒癮」－可父親的話還是應驗了，共產黨開槍了，坦克碾壓過來，我在驚恐萬狀中朗誦了《大屠殺》：「打穿腦殼！燒焦頭皮！讓漿汁迸出來。靈魂迸出來。濺向立交橋、門樓、欄杆！濺向大馬路！濺向天空變成星星！逃跑的星星！長著兩條人腿的星星！天地顛倒了。人類都戴著亮晶晶的帽子。亮晶晶的鋼盔。有支軍隊從月球裏殺出來！掃射！掃射！掃射！多好玩啊！人類和星星一起倒下。一起逃跑。分不出彼此。追到雲上去！追到地縫和皮肉裏去掃射！把靈魂再打一個洞！把星星再打一個洞…。」

可父親的話只應驗了一半，自1949年以來，共產黨造成近一億人的非正常死亡，大家不僅忍辱偷生，還私下慶幸自己命大。也許有過零星反抗，但官方嚴禁記錄，久而久之就再沒人記得－而這次，中國老百姓終於集體反擊，一雪國恥。

2012年深秋，我在德國和台灣同時出版《子彈鴉片－天安門大屠殺的生與死》，公布了十幾個企圖阻止戒嚴部隊行兇的「六四暴徒」，他們像原始人類那樣可笑地對抗國家絞肉機，他們的主要「兇器」是棍棒、石塊與火。坦克人王維林由此在這場不均等的對抗中浮現，中國人面對大屠殺的英勇震撼了全球。我在《子彈鴉片》裡寫道：「那天晚上，至少有上百萬手無寸鐵的『暴徒』與全副武裝的軍人對峙。開頭是一輛接一輛的坦克和裝甲車開道，碰著路障，就直接碾過去；後來就開槍掃射了，大伙兒發出陣陣驚叫，一片槍聲一片血，人如亂草，嘎嘎被割下地。

有個坐牢近二十年的「暴徒」說：「西方人只知道王維林，因為他一個人站大街中央擋坦克。一長串坦克，突突突冒著煙，像不斷放屁的巨型甲殼蟲，左繞右繞，硬是被這個人給擋下。你是鋼鐵我是血肉，壓過來呀，王八蛋！這個鏡頭進入了歷史，因為湊巧被外國記者攝到。據說美國老布希總統看了實況轉播，也忍不住流淚了。可是那一夜，中國有無數個王維林，沒有被鏡頭記錄下來。」

坦克人王維林不是學生領袖，不是知識精英，此前沒引起任何注意，他留下那個短暫畫面，成為一個不可磨滅的歷史象徵之後，就被人脅裹而去。因為六四流亡海外的中國人超過十萬，香港社會發起營救政府通緝犯的「黃雀行動」持續了數年，王維林都不在名單上。經《子彈鴉片》中若干個被判重刑的六四暴徒證實，監獄內也從未聽說過有王維林。

我的父親在2002年秋天去世，最後一瞬，他說不出話來，可眼睛牢牢盯住他的政治犯小兒子。警察曾在他的眼皮下搜查我、帶走我許多次，他死也不放心。也許他死也要重複「共產黨是不好惹的」－王維林的人間蒸發就再一次證明。

二十五年眨眼過去，我們都有些老了，圖片中的王維林還那樣年輕。遠遠望去，那白襯衣如夏日的百合花，純潔無瑕。坦克在百合花前卻步，構成穿越歷史的詩意。而在可歌可泣的詩意的另一面，近三千個生命被剝奪，被淡忘。在《子彈鴉片》裡，我再次整理丁子霖教授和天安門母親群體數年蒐集的《死亡名單》，其中有九歲的呂鵬，僅僅因為深夜被槍聲吵醒，悄悄溜出門，就被流彈擊斃；有二十二歲的夏之蕾，一位來自南方的大學女生，六四淩晨四點多，她隨學生長隊從天安門廣場撤退，走到東單時，槍聲大作，她踉蹌倒地說：「快點！快點！找個地方歇歇。我好像是中彈了。」接著，從她緊捂著胸膛的指縫中，熱血一股股湧出。幾位女同學脫下她的襯衣，發現左乳下中了一槍。血一直在湧。當時一片混亂，昏暗之中，戒嚴部隊正從四面八方合圍過來。大伙兒別無他途，只得抱起昏迷的如花的她，向前走著，走著。幾分鐘後，迴光返照，她突然從昏迷中醒轉來，沖著悲淒的大伙兒，開了最後一個玩笑：「同學們！我的花季結束了。夏之蕾本來就是夏天的花蕾，凋謝得快嘛。」

二十五年了，槍聲遠了，血也枯了，全世界還在追憶六四，就如一個人不斷抬頭望天上的星星，有疲倦，有忘卻，甚至有懷疑。但這逐漸成為人類的記憶財富，因為1989年是世界歷史分界線，共產陣營瓦解以中國人的流血開始，在西方各種文史檔案裡，有關六四屠殺的證據累積如山－誰會料到，五月的中國首都，竟然爆出因追憶六四而集體入獄的大案－在電影學院教授郝建家中，在十幾位知識精英舉辦「研討會」之後，全部被警察抓捕。其中五人，因「罪行嚴重」被羈押至今。他們是維權律師浦志強、社會學家徐友漁、前政治犯胡石根、八○後網絡作家劉荻，及六四死難者家屬的郝建。

此案在國內外激起新聞狂瀾。在家中追憶六四，跟寫反動日記差不多性質，如果這也犯了「尋釁滋事罪」，那就退回到「思想犯罪」的毛時代了。這幾天在波蘭接受採訪時，因感覺離奇荒謬，我就講了發生在毛時代的一則故事：「有一對夫妻做愛，丈夫為了延長快感，就一邊抽送一邊高呼『毛主席萬歲』，他高呼幾百遍，的確延緩了射精。卻不料隔牆有耳，革命鄰居們立馬舉報。火速招來警察，兩口子也被破門而入的警察當場拿獲，隨之痛毆，隨之判以反革命宣傳煽動罪，勞改四年。」

翻譯和記者都忍不住笑，跟著又感覺對不住六四死難者和新近入獄者。記者說：「廖先生，您這是謠言吧？」

我說：「在家中追憶歷史叫『尋釁滋事』，這聽起來才像謠言。」

記者說：「那麼，請問，中國是進步了還是倒退了？」

我說：「沒進步也沒倒退，而是轟隆一聲騰飛了。」

記者說：「我理解。可坦克人王維林和你的《子彈鴉片》都不會轟隆一聲飛走的。」]]> adaptor 中國政情 Wed, 04 Jun 2014 21:13:20 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47055,47055#msg-47055 http://mepopedia.com/forum/read.php?1752,47055,47055#msg-47055 最新更新：中央社 – 2014年6月4日 下午1:28
引用日期：2014-06-04
引用連結：
https://tw.news.yahoo.com/達賴為六四祈禱-籲大陸民主-052838344.html

（中央社台北4日電）西藏流亡精神領袖達賴喇嘛今天透過西藏駐美辦公室發出聲明表示，當大陸民眾在悼念北京「六四」天安門事件之際，達賴替那些為自由、民主和人權逝去的人們祈禱，呼籲大陸邁向民主。

根據這份聲明，達賴說，今天，當中國大陸的兄弟姊妹們正在悼念1989年「六四」天安門事件25週年之際，他要替那些為了自由、民主和人權而逝去的人們祈禱。

他強調，自由、民主和人權這些價值是一個自由且生氣蓬勃社會的基礎，這些價值也是真正和平與穩定的根源。

達賴指出，當中國大陸在融入世界經濟有長足進展時，他相信鼓勵中國大陸邁入民主的世界主流，也同樣重要。這將幫助中國大陸贏得世界其他國家的信任與尊重，並使中國大陸能實現在國際事務中扮演領導角色的潛力。1030604]]> adaptor 中國政情 Wed, 04 Jun 2014 21:06:39 +0800