http://mepopedia.com/forum/list.php?1749 Wed, 29 Apr 2026 15:47:26 +0800 Phorum 5.2.7 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47139,47139#msg-47139 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47139,47139#msg-47139 最新更新：青年日報 2014/6/8
引用日期：2014/6/8
引用連結：
http://news.gpwb.gov.tw/news.aspx?ydn=026dTHGgTRNpmRFEgxcbfVEV3cQibTDk%2f3zFY4u8tBdAIED8ilUlDamO%2bBjjNxSedltCOMZU9peKtHWGBjOQZ%2fDmiYBGxDad9kczGJiRAp4%3d


編譯王能斌／綜合外電報導
五月大選中勝出的烏克蘭新任總統波洛申科，七日宣誓就職，他同時是烏克蘭一九九一年獨立以來第五位總統。美國副總統拜登、歐洲理事會常任主席范宏畢都是典禮座上賓。在就職典禮演說中，波洛申科明確聲明「克里米亞過去、現在、未來，都是烏克蘭的一部分」。
　
典禮前波洛申科首先要求國會全體，為今年二月基輔三天鎮壓中喪生的一百人，默哀一分鐘；在宣誓就職後，波洛申科強調他既不想要戰爭、也不尋求報復，但必堅定保衛烏國領土完整，他甚至引用聖經表示「以劍相迎者，必反被斬殺」，就此波洛申科更強調自我防衛的重要，「強化烏軍武裝」將是他就職後的首要任務。
　
對於烏東叛軍，波洛申科則是「剛柔並濟」，一方面強調絕對會對反政府者採取強硬的鎮壓手段，堅持不會與叛軍談判、妥協，但將赦免「手上未沾鮮血的人」；除此之外，波洛申科也呼籲為外來的親俄分離武裝分子開啟人道走廊，讓他們離開烏國。
　
根據烏克蘭外交部資訊，七日舉行的總統就職儀式，包括有美國副總統拜登、波蘭、立陶宛等國總統在內共二十個國家與國際組織的代表出席；俄羅斯總統蒲亭並未受邀，僅由日前被召回莫斯科的駐烏代理大使代表觀禮；俄羅斯外交部在波洛申科就職典禮後發表聲明，除承認波洛申科就職一事，也呼籲烏國釋放兩名俄羅斯記者。
　
檯面上政治人物雖釋出和緩氣氛，實際上烏東動亂仍持續擴大，更有許多跡象顯示，烏國政府漸無法控制部分烏俄邊界。烏國內政部副部長雅洛維證實，親俄叛軍在根據地斯拉揚斯克以迫擊砲攻擊檢查站，造成數人傷亡，分離主義者更在附近擊落軍機，傳這一架飛機上載運給當地民眾的人道物資。
　
對於波洛申科釋出的「善意」，烏東親俄分子高階幹部貝瑞辛不僅不領情，更堅持繼續戰鬥，表示要棄械投降絕無可能。]]> annie 歐亞聯盟/中俄聯盟 Sun, 08 Jun 2014 20:27:36 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47138,47138#msg-47138 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47138,47138#msg-47138 最新更新：青年日報 2014/6/8
引用日期：2014/6/8
引用連結：
http://news.gpwb.gov.tw/news.aspx?ydn=026dTHGgTRNpmRFEgxcbfVEV3cQibTDk%2f3zFY4u8tBdAIED8ilUlDamO%2bBjjNxSeqLXOobYII8Bm28ViE78PW%2bccMuTrGcU8tAgbWUX6JJI%3d

青年日報編譯組／綜合外電報導
烏克蘭新任總統波洛申科與俄羅斯總統蒲亭，六日在法國藉紀念二戰諾曼地登陸七十週年之便，首次進行對話，試圖營造長達四個月衝突的破冰機會。一名俄羅斯代表八日也將前往烏克蘭會談，展開化解雙方歧異的第一步。
　
在法國總統歐蘭德和德國總理梅克爾促成下，蒲亭和波洛申科見面會談約十五分鐘。法國官員表示，「這代表有初步進展」，他們也對諸如俄國承認波洛申科的當選和經濟關係等議題進行討論。兩人共同呼籲烏克蘭躁動的東南部地區停火，這段發言也讓莫斯科當局和西方國家的緊張關係有望出現突破。波洛申科會見蒲亭後接受烏克蘭電視台訪問表示：「對話已經展開，這是好事。」
　
蒲亭則向記者表示，對於波洛申科結束衝突的提議表示歡迎，但未說明這些提議為何。他表示烏克蘭須停止他所謂對親俄分離分子「懲罰性」軍事行動。蒲亭說，「如果這些提議真的實現，將創造其他地區的發展，包括經濟在內。」]]> annie 歐亞聯盟/中俄聯盟 Sun, 08 Jun 2014 20:25:14 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47133,47133#msg-47133 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47133,47133#msg-47133 更新時間：BBC 中文網 2014年6月8日, 格林尼治標準時間10:34
引用日期：2014-06-08
引用連結：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/06/140608_wangyi_india.shtml


(Source: BBC)

中國外交部長王毅6月8日至9日應邀訪問印度，這是印度新政府成立後中印兩國官方首次訪問接觸。


作為習近平特使，王毅會見了印度新任外長蘇詩瑪·斯瓦拉吉，就兩國關係下一步安排進行交流。

王毅在接受印度媒體《印度教徒報》採訪時透露，中國國家主席習近平有望在年內正式訪問印度。

王毅在採訪中回答「如何看待中印關係總體情況」時說，中方對兩國關係近年來取得的成績感到滿意，更對兩國關係的未來發展滿懷信心與期待。

王毅說，中印務實合作面臨三大重要機遇：一是優勢互補的機遇，中國和印度分別是全球製造業和服務業大國，兩國經濟各具特色，優勢互補。二是規模經濟的機遇。三是地區和全球合作的機遇。

中國是印度最大的貿易伙伴，兩國的商業往來高達700億美元。然而根據印度方面的數據顯示，印度與中國的貿易逆差達到400億美元。

法新社引述一些專家的話說，兩國希望在2015年之前達到1000億美元的雙邊交易額，印度新當選總理莫迪應該爭取在中國獲得獲得更大的市場份額。

《今日印度》則表示，由於在當選印度總理之前，莫迪作為古吉拉特邦首席部長曾經多次訪華，中國媒體和智囊團都認為中印兩國的貿易和經濟往來會進入新的階段，不過北京方面也非常密切地關注印度新政府與日本和美國的關係。

該文指出，由於李克強在當選總理之後第一個訪問的國家就是印度，因此中國非常關注莫迪首次國外訪問的對象，而中國媒體則強調了莫迪的第一站是不丹，之後將前往日本的行程。

文章說，在中國與日本、越南等國家在海域存在爭議而美國在亞太地區加強軍事介入之際，中國的新領導層非常希望能夠增強與印度的關係。

雖然雙方的貿易聯繫非常緊密，但是兩國也存在邊界問題上的爭執。中印兩國在1962年邊界戰爭之後，雖然簽署了和平協議，但是邊界並沒有正式劃定。

對於中印邊界問題，王毅在採訪中指出，邊界問題確實是個難題，但只要雙方有足夠的意願和決心，終究會找到解決的辦法。即使一時解決不了，也至少可以把它有效管控起來，不使其影響兩國關係的正常發展。

王毅在接受採訪時強調，就中印兩國而言，雙方戰略共識遠遠超過分歧，合作需要是第一位的。「鄰居無法選擇，但友誼可以培育；問題無法迴避，但答案可以創新；歷史無法改寫，但未來可以塑造。」

與此同時，西藏流亡政府則希望莫迪政府在王毅訪印期間能夠談論相關問題。不過上周中國方面已經排除了在會談期間會談論西藏問題的可能性。
（編譯：林杉 / 責編：羅玲）

更多完整資訊，請參閱：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/06/140608_wangyi_india.shtml]]> adaptor 歐亞聯盟/中俄聯盟 Sun, 08 Jun 2014 20:07:46 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47132,47132#msg-47132 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,47132,47132#msg-47132 更新時間: BBC 中文網 2014年6月7日, 格林尼治標準時間17:17
引用日期：2014-06-08
引用連結：
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/06/140607_ukraine_poroshenko_dialogue.shtml


(Source: BBC)

周六（6月7日）宣誓就職的烏克蘭新總統波羅申科要求與該國東部的分離分子展開對話。

波羅申科在就職後提出為該國動蕩的東部地區帶來和平的計劃，並向那些雙手沒有染血的分離分子提供特赦。

但是他表示，烏克蘭不會放棄克里米亞，而且會繼續尋求與歐洲發展更緊密的關係。

分離分子駁斥波羅申科的講話以及他所提供的特赦條件，並表示他們「永不投降」。

不過參加總統宣誓就職儀式的俄羅斯駐烏克蘭大使祖拉波夫表示，波羅申科提出的和平計劃「充滿希望」。

宣誓就職

美國國務卿克里表示，他希望在俄羅斯的合作下能有實際行動解決危機。

此前，48歲的「巧克力大亨」波羅申科在5月25日舉行的烏克蘭大選中獲勝之後，提出向該國東部人民做出讓步，並表示他不想發動戰爭或者報復。

但他也向俄羅斯總統普京表示，被莫斯科併吞的克里米亞將會一直是烏克蘭的。

基輔指責莫斯科支持烏克蘭東部頓巴斯地區的武裝人員，俄國否認這些指稱。

波羅申科在包括美國副總統拜登在內的數十位外國領導人面前在基輔的烏克蘭議會宣誓就職。
（編譯：友義 責編：立行）

更多訊息請參閱：

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/06/140607_ukraine_poroshenko_dialogue.shtml]]> adaptor 歐亞聯盟/中俄聯盟 Sun, 08 Jun 2014 19:33:19 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,46743,46743#msg-46743 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,46743,46743#msg-46743 Link: http://www.nanzao.com/tc/china/28008/shang-hai-jiang-pu-hui-shi-ru-he-cu-cheng-de

上海“江普會”是如何促成的？
有消息人士透露，这场“江普會”的安排先由江澤民方面提出，而非普京。


Source: 南華早報

江澤民和普京會面的消息首先在近年来发展迅猛的新浪微博上傳出，據熟知情況的消息人士透露，兩人的會面是在上海市區一家五星級酒店里舉行。無論是在國際關係和國內政治的層面上，中國都正處在一個政治敏感的時期，而两人恰恰是选择在此背景下进行私人性质会面。

雖然内地新華社等官方媒體尚未對事件進行報道，但政治分析家和外國投資者仍對此次出乎外界意料的會面表示出關注，并試圖解讀事件背後的含義。

一位匿名的消息人士向《南華早報》透露，“江普會”發生在普京和现任中国国家主席習近平在上海另一地點會面的幾個小時後，而这场“江普會”的安排先由江澤民方面提出，而非普京。

該名消息人士還表示，普京對在訪華期間獲得江澤民的會面邀請表示高興，但江泽民是直到最近才獲得習近平首肯，使得江普會面最终顺利进行。中國退休官員的公開露面並不多見，退休領導人的任何公開活動必須要經現任領導人的批准才可展開。


完整全文：http://www.nanzao.com/tc/china/28008/shang-hai-jiang-pu-hui-shi-ru-he-cu-cheng-de]]> adaptor 歐亞聯盟/中俄聯盟 Fri, 23 May 2014 10:11:56 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,46727,46727#msg-46727 http://mepopedia.com/forum/read.php?1749,46727,46727#msg-46727 Link: http://www.herald-today.com/content.php?sn=8331

隨著中俄領導人承諾面對國際社會對各自的領土爭端問題的批評加強雙邊關係，中國和俄羅斯今天開始在東海舉行海上聯合軍演。

中國中央電視臺的畫面顯示，在一個站滿兩國軍官的房間內，中國國家主席習近平啟動了這次演習，俄羅斯總統普京在一旁觀看。

北京說，兩國共有14艘水面艦艇參加這次在中國東海舉行的演習，這次演習旨在應對海上威脅。

中國媒體援引習近平的話說，這次演習將再次表明中俄一道應對新威脅新挑戰、維護地區安全穩定的堅定決心和意志。

普京說，他希望兩軍能夠在新形勢下加強合作。]]> adaptor 歐亞聯盟/中俄聯盟 Thu, 22 May 2014 22:01:30 +0800