http://mepopedia.com/forum/list.php?169 Wed, 22 Apr 2026 21:24:01 +0800 Phorum 5.2.7 http://mepopedia.com/forum/read.php?169,18206,18206#msg-18206 http://mepopedia.com/forum/read.php?169,18206,18206#msg-18206
]]> mimizorro Hinduism Tue, 29 Nov 2011 09:05:05 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?169,17864,17864#msg-17864 http://mepopedia.com/forum/read.php?169,17864,17864#msg-17864 ]]> mimizorro Hinduism Sun, 13 Nov 2011 18:13:37 +0800 http://mepopedia.com/forum/read.php?169,959,959#msg-959 http://mepopedia.com/forum/read.php?169,959,959#msg-959 原因/因缘 甚多。如用艺术欣赏的角度来解析，梵文经唱是人类所有庙堂艺术
中最古老而最鲜活影响范围最深远的一种表现形式。

To put it simply: it’s the epitome of the temple art; a series of finely-elaborated sound-groups, that devised in a genius way, to inspire the worldly being.

很多梵文经唱被中文字音译后因为朝代的更替就丧失了原有的音准。这道理如同唐诗里的入声字和切音非得用南方方言读才有力道是一样的，梵文原来的音律组合里有很多带切音，入声，颤音的音节，没有这些音整篇经文就没了速度感，也就丧失了原有的魅力。

下面这篇Shri Venkateshwara Stotra 是一首献给 Vishnu 的颂，包含了梵音原有的特色，音律自然，气韵生动，
值得用心聆听欣赏之

Om Namo Vasudevaya

]]> mimizorro Hinduism Thu, 16 Jul 2009 18:41:45 +0800