[科技政策] 中研院士預警 臺灣農業喪失競爭力（英文版） 《中央廣播電臺》（2012/07/03）中央研究院院士周昌弘七月三日指出，小農經濟體系的臺灣，面對貿易自由衝擊，靠人力與土地的傳統農業正在迅速衰退，但技術與資本密集農業又無法有效替代，恐失競爭力。 中央研究院第30次院士會議2到5日在中央研究院人文館展開。院士周昌弘與廖一久今天專題報告「我國農業政策、人才培育暨農糧安全與農業科技研究」。 實際上進行口頭報告的周昌弘指出，臺灣農業喪失國際經濟競爭力的主要原因包含，農業政策缺乏前瞻性規劃，農地農用政策無法有效貫徹，優良農地快速流失，生產環境日益受到污染，政府長期重工業與醫藥而輕農業，沒有確實可行的農業短、中、長程發展藍圖，農業自生自滅。 他分析，臺灣農業喪失競爭力的原因也包含，農業單位公務官僚體系保守、無彈性，無法因應科技發展，減弱農業科技進步力量，且形成阻力；甚至農業科技研發能量萎縮，落後韓國、中國大陸及日本。 因為臺灣農業經濟長期不振，政策保守，偏重補貼及福利，轉型困難，周昌弘指出，加上農民生活日益困頓，農業人口嚴重減少與老化，城鄉差距擴大，以及農業生技限於傳統生物技術，產值有限，所以難以保有智慧財產權及國際競爭力。 資訊來源： 中央廣播電臺 2012/07/03 http://mepopedia.com/forum/read.php?127,24052,24052#msg-24052 Sun, 25 Oct 2026 16:55:50 +0800 Phorum 5.2.7 http://mepopedia.com/forum/read.php?127,24052,24052#msg-24052 http://mepopedia.com/forum/read.php?127,24052,24052#msg-24052 英文版）

《中央廣播電臺》（2012/07/03）中央研究院院士周昌弘七月三日指出，小農經濟體系的臺灣，面對貿易自由衝擊，靠人力與土地的傳統農業正在迅速衰退，但技術與資本密集農業又無法有效替代，恐失競爭力。

中央研究院第30次院士會議2到5日在中央研究院人文館展開。院士周昌弘與廖一久今天專題報告「我國農業政策、人才培育暨農糧安全與農業科技研究」。

實際上進行口頭報告的周昌弘指出，臺灣農業喪失國際經濟競爭力的主要原因包含，農業政策缺乏前瞻性規劃，農地農用政策無法有效貫徹，優良農地快速流失，生產環境日益受到污染，政府長期重工業與醫藥而輕農業，沒有確實可行的農業短、中、長程發展藍圖，農業自生自滅。

他分析，臺灣農業喪失競爭力的原因也包含，農業單位公務官僚體系保守、無彈性，無法因應科技發展，減弱農業科技進步力量，且形成阻力；甚至農業科技研發能量萎縮，落後韓國、中國大陸及日本。

因為臺灣農業經濟長期不振，政策保守，偏重補貼及福利，轉型困難，周昌弘指出，加上農民生活日益困頓，農業人口嚴重減少與老化，城鄉差距擴大，以及農業生技限於傳統生物技術，產值有限，所以難以保有智慧財產權及國際競爭力。


資訊來源：
中央廣播電臺 2012/07/03]]> apophasis 科技文摘 Mon, 09 Jul 2012 09:58:32 +0800