Welcome! 登入 註冊
ç¾Žå¯¶é¦–é  ç¾Žå¯¶ç™¾ç§‘ 美寶論壇 美寶è½æ ¼ 美寶地圖

Advanced

Change History

Message: Re: 《åšæœ€å¥½çš„自己》:我所擔心的虛浮而表é¢çš„自信

Changed By: Hsinping
Change Date: November 01, 2009 12:51AM

Re: 《åšæœ€å¥½çš„自己》:中國å¼çš„實用主義我所擔心的虛浮而表é¢çš„自信
雖然轉錄這篇文章,但å°å…¶ä¸­ã€Œè‡ªä¿¡ã€çš„部份其實ä¸æ˜¯å¾ˆèƒ½åŒæ„。「æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€é€™ç¨®èªªæ³•æˆ–作法我實在ä¸çŸ¥é“怎麼æŒå¹³åœ°åŽ»å›žæ‡‰ã€‚ä¸éŽé€™ç¨®èªªæ³•åœ¨å°ç£å¯¦åœ¨å¾ˆæœ‰ã€Œæ£®é’利通ã€çš„味é“(直銷å¼çš„自High)。

ç…§ç†èªªï¼Œå¦‚果自己åšäº†ã€Œä»€éº¼äº‹æƒ…超出了自己的期望值ã€ï¼Œæˆ–是「得到了好æˆç¸¾ã€è‡ªå·±æ‡‰è©²æœƒçŸ¥é“。自己就會知é“「我真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€
如果還è¦ã€Œæ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€æ‰æœƒçŸ¥é“自己得到了那些好æˆç¸¾ã€‚我真得覺得那樣是ä¸æ˜¯æœ‰é»žã€ŒéŽæ–¼æ²’有自信ã€ï¼Ÿé€™æ¨£éŽæ–¼æ²’有自信,åˆæ˜¯ç”¨é€™æ¨£çš„æ–¹å¼èƒ½å»ºç«‹è‡ªä¿¡å—Žï¼Ÿ

我ä¸çŸ¥é“是ä¸æ˜¯æˆ‘éŽå¾—太好æ‰é€™æ¨£è¦ºå¾—,我åªæ˜¯çœŸçš„覺得「æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€é€™æ¨£çš„情境所å應出來的,讓我有種很æ怖的感覺。æ怖的是什麼?是在其中的人以åŠæ‰€è™•çš„環境å§ã€‚

雖然æŽé–‹å¾©æ˜¯å¸Œæœ›å¤§å®¶èƒ½æ­£é¢åœ°é¼“勵自己,ä¸éŽæˆ‘真得覺得「怪怪的ã€ã€‚也許這種方å¼å¾ˆé©åˆç•¶ä»£ä¸­åœ‹å¼çš„實用主義å§ã€‚

--

æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯ä¸€æ¬¡è¡¨ç¾å‡ºè‰²æ™‚,別忘了告訴自己:“我真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯æ™šå…¥ç¡å‰ï¼Œä¸å¦¨æƒ³ä¸€æƒ³ä»Šå¤©ç™¼ç”Ÿäº†ä»€éº¼å€¼å¾—自豪的事情:得到了好æˆç¸¾å—Žï¼Ÿå¹«åŠ©äº†åˆ¥äººå—Žï¼Ÿæœ‰ä»€éº¼äº‹æƒ…超出了自己的期望值嗎?有誰誇çŽäº†è‡ªå·±å—Žï¼Ÿæ¯å€‹äººæ¯å¤©éƒ½å¯ä»¥æ‰¾åˆ°ä¸€ä»¶æˆ–幾件æˆåŠŸçš„事情,åƒé€™æ¨£å …æŒä¸‹åŽ»ï¼Œæ…¢æ…¢åœ°ä½ å°±æœƒç™¼ç¾ï¼Œé€™äº›â€œå°æˆåŠŸâ€æœƒè®Šå¾—越來越有æ„義。
而且é‡å°ã€Œè‡ªä¿¡ã€é€™å€‹ä¸»é¡Œï¼Œæˆ‘覺得ç¾åœ¨ä¸€å€‹å¾ˆåš´é‡çš„å•é¡Œå而是大家的「éŽåº¦è‡ªä¿¡ã€å§ï¼Ÿé‚£ç¨®æ²’來由地覺得自己很厲害,覺得自己是å°çš„的自信。那種虛浮而表é¢çš„自信。那種敢講ã€ã€Œæœ‰åœ¨è¬›ã€å°±è¦ºå¾—自己是å°çš„,自己講的很厲害的自信(或者該說盲目)。

我暗自擔心æŽé–‹å¾©é€™é‚Šçœ‹ä¼¼æ­£é¢ã€ç©æ¥µã€é™½å…‰çš„建議的作法,å¯èƒ½å°Žè‡´çš„是虛浮而表é¢çš„自信。

--

æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯ä¸€æ¬¡è¡¨ç¾å‡ºè‰²æ™‚,別忘了告訴自己:“我真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯æ™šå…¥ç¡å‰ï¼Œä¸å¦¨æƒ³ä¸€æƒ³ä»Šå¤©ç™¼ç”Ÿäº†ä»€éº¼å€¼å¾—自豪的事情:得到了好æˆç¸¾å—Žï¼Ÿå¹«åŠ©äº†åˆ¥äººå—Žï¼Ÿæœ‰ä»€éº¼äº‹æƒ…超出了自己的期望值嗎?有誰誇çŽäº†è‡ªå·±å—Žï¼Ÿæ¯å€‹äººæ¯å¤©éƒ½å¯ä»¥æ‰¾åˆ°ä¸€ä»¶æˆ–幾件æˆåŠŸçš„事情,åƒé€™æ¨£å …æŒä¸‹åŽ»ï¼Œæ…¢æ…¢åœ°ä½ å°±æœƒç™¼ç¾ï¼Œé€™äº›â€œå°æˆåŠŸâ€æœƒè®Šå¾—越來越有æ„義。

Original Message

作者: Hsinping
Date: November 01, 2009 12:33AM

Re: 《åšæœ€å¥½çš„自己》:中國å¼çš„實用主義我所擔心的虛浮而表é¢çš„自信
雖然轉錄這篇文章,但å°å…¶ä¸­ã€Œè‡ªä¿¡ã€çš„部份其實ä¸æ˜¯å¾ˆèƒ½åŒæ„。「æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€é€™ç¨®èªªæ³•æˆ–作法我實在ä¸çŸ¥é“怎麼æŒå¹³åœ°åŽ»å›žæ‡‰ã€‚ä¸éŽé€™ç¨®èªªæ³•åœ¨å°ç£å¯¦åœ¨å¾ˆæœ‰ã€Œæ£®é’利通ã€çš„味é“(直銷å¼çš„自High)。

ç…§ç†èªªï¼Œå¦‚果自己åšäº†ã€Œä»€éº¼äº‹æƒ…超出了自己的期望值ã€ï¼Œæˆ–是「得到了好æˆç¸¾ã€è‡ªå·±æ‡‰è©²æœƒçŸ¥é“。自己就會知é“「我真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€
如果還è¦ã€Œæ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€æ‰æœƒçŸ¥é“自己得到了那些好æˆç¸¾ã€‚我真得覺得那樣是ä¸æ˜¯æœ‰é»žã€ŒéŽæ–¼æ²’有自信ã€ï¼Ÿé€™æ¨£éŽæ–¼æ²’有自信,åˆæ˜¯ç”¨é€™æ¨£çš„æ–¹å¼èƒ½å»ºç«‹è‡ªä¿¡å—Žï¼Ÿ

我ä¸çŸ¥é“是ä¸æ˜¯æˆ‘éŽå¾—太好æ‰é€™æ¨£è¦ºå¾—,我åªæ˜¯çœŸçš„覺得「æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼ã€é€™æ¨£çš„情境所å應出來的,讓我有種很æ怖的感覺。æ怖的是什麼?是在其中的人以åŠæ‰€è™•çš„環境å§ã€‚

雖然æŽé–‹å¾©æ˜¯å¸Œæœ›å¤§å®¶èƒ½æ­£é¢åœ°é¼“勵自己,ä¸éŽæˆ‘真得覺得「怪怪的ã€ã€‚也許這種方å¼å¾ˆé©åˆç•¶ä»£ä¸­åœ‹å¼çš„實用主義å§ã€‚

--

æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯ä¸€æ¬¡è¡¨ç¾å‡ºè‰²æ™‚,別忘了告訴自己:“我真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯æ™šå…¥ç¡å‰ï¼Œä¸å¦¨æƒ³ä¸€æƒ³ä»Šå¤©ç™¼ç”Ÿäº†ä»€éº¼å€¼å¾—自豪的事情:得到了好æˆç¸¾å—Žï¼Ÿå¹«åŠ©äº†åˆ¥äººå—Žï¼Ÿæœ‰ä»€éº¼äº‹æƒ…超出了自己的期望值嗎?有誰誇çŽäº†è‡ªå·±å—Žï¼Ÿæ¯å€‹äººæ¯å¤©éƒ½å¯ä»¥æ‰¾åˆ°ä¸€ä»¶æˆ–幾件æˆåŠŸçš„事情,åƒé€™æ¨£å …æŒä¸‹åŽ»ï¼Œæ…¢æ…¢åœ°ä½ å°±æœƒç™¼ç¾ï¼Œé€™äº›â€œå°æˆåŠŸâ€æœƒè®Šå¾—越來越有æ„義。而且é‡å°ã€Œè‡ªä¿¡ã€é€™å€‹ä¸»é¡Œï¼Œæˆ‘覺得ç¾åœ¨ä¸€å€‹å¾ˆåš´é‡çš„å•é¡Œå而是大家的「éŽåº¦è‡ªä¿¡ã€å§ï¼Ÿé‚£ç¨®æ²’來由地覺得自己很厲害,覺得自己是å°çš„的自信。那種虛浮而表é¢çš„自信。那種敢講ã€ã€Œæœ‰åœ¨è¬›ã€å°±è¦ºå¾—自己是å°çš„,自己講的很厲害的自信(或者該說盲目)。

我暗自擔心æŽé–‹å¾©é€™é‚Šçœ‹ä¼¼æ­£é¢ã€ç©æ¥µã€é™½å…‰çš„建議的作法,å¯èƒ½å°Žè‡´çš„是虛浮而表é¢çš„自信。

--

æ¯å¤©å‘Šè¨´è‡ªå·±ä¸€æ¬¡ï¼šâ€œæˆ‘真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯ä¸€æ¬¡è¡¨ç¾å‡ºè‰²æ™‚,別忘了告訴自己:“我真的很ä¸éŒ¯ï¼â€æ¯æ™šå…¥ç¡å‰ï¼Œä¸å¦¨æƒ³ä¸€æƒ³ä»Šå¤©ç™¼ç”Ÿäº†ä»€éº¼å€¼å¾—自豪的事情:得到了好æˆç¸¾å—Žï¼Ÿå¹«åŠ©äº†åˆ¥äººå—Žï¼Ÿæœ‰ä»€éº¼äº‹æƒ…超出了自己的期望值嗎?有誰誇çŽäº†è‡ªå·±å—Žï¼Ÿæ¯å€‹äººæ¯å¤©éƒ½å¯ä»¥æ‰¾åˆ°ä¸€ä»¶æˆ–幾件æˆåŠŸçš„事情,åƒé€™æ¨£å …æŒä¸‹åŽ»ï¼Œæ…¢æ…¢åœ°ä½ å°±æœƒç™¼ç¾ï¼Œé€™äº›â€œå°æˆåŠŸâ€æœƒè®Šå¾—越來越有æ„義。