Change History
Message: 從心é¸æ“‡ / ã€Šä¸–ç•Œå› ä½ ä¸åŒï¼šæŽé–‹å¾©å¾žå¿ƒé¸æ“‡çš„人生》作者å‰è¨€
Changed By: Hsinping
Change Date: October 31, 2009 11:38PM
從心é¸æ“‡ / ã€Šä¸–ç•Œå› ä½ ä¸åŒï¼šæŽé–‹å¾©å¾žå¿ƒé¸æ“‡çš„人生》作者å‰è¨€
來æºï¼š<a href=http://www.booklife.com.tw/asp/showbook_cart.asp?bookid=04400086>圓神活書網</a>
â– é¸æ“‡çš„力é‡
二○○ä¹å¹´å…«æœˆä¸‰æ—¥ï¼Œç¾Žè¯èˆªUA888次航çç·©ç·©åœ°åœ¨åŠ å·žé™è½ï¼Œæˆ‘åˆä¸€æ¬¡ä¾†åˆ°äº†é€™åº§å†ç†Ÿæ‚‰ä¸éŽçš„港å£åŸŽå¸‚—舊金山。
我曾經在這裡起飛ã€é™è½éŽç„¡æ•¸æ¬¡ã€‚ç¾åœ¨ï¼Œçœ¼å‰çš„一切如åŒæ²¹ç•«èˆ¬æ…¢æ…¢å±•é–‹ï¼šé™½å…‰ä¸€å¦‚既往溫暖地照耀著水é¢ï¼Œç©ºæ°£è£¡æœ‰è‚¡å¾®ç”œçš„清新味é“,é 處舊金山ç£çš„æµ·æ°´ç°ä¸å¾®å¾®è•©æ¼¾è‘—æ¹›è—,橫跨在海é¢ä¸Šé‚£åº§è‘—å的磚紅色大橋,剛毅挺拔,泛著陳舊的æ²æœˆå…‰èŠ’。
å在駕駛座上,我æ–下車窗,深深地å¸äº†ä¸€å£æ—©æ™¨æ¸…冽的空氣,好åƒåœ¨ç”¨å¿ƒæ„Ÿå—一種ä¸åŒæ–¼ä»¥å¾€çš„心情。我閉上眼ç›ï¼Œå†å•è‡ªå·±ä¸€éï¼šã€Œä½ ï¼Œæº–å‚™å¥½äº†å—Žï¼Ÿã€
「是的,我已經準備好了ï¼ã€ä¸€å€‹ä¾†è‡ªæ–¼å…§å¿ƒæ·±è™•çš„è²éŸ³åšå‡ºå›žç”。
我知é“,在這裡,我åˆå°‡åšå‡ºä¸€å€‹é‡è¦çš„人生é¸æ“‡ã€‚
儘管å‰é¢å……滿了懸念,但是我ä¾ç„¶ç›¸ä¿¡å…§å¿ƒçš„è²éŸ³ã€‚我知é“,åªæœ‰follow my heart(追隨我心)的é¸æ“‡ï¼Œæ‰èƒ½æ¿€ç™¼èµ·èº«é«”裡最大的潛能,拚盡全力å‘下一個目標é 近,一如éŽåŽ»å¾ˆå¤šé¸æ“‡æ›¾å¸¶çµ¦æˆ‘類似的人生體驗。
我無法忘記一ä¹ä¹â—‹å¹´å¤å¤©é‚£æ¬¡ä¾†åˆ°åŠ 州的情景,那時我也é¢è‡¨è‘—一個巨大的é¸æ“‡ã€‚當時年僅二åå…«æ²çš„我是å¡å…§åŸºï¼Žæ¢…隆大å¸æœ€å¹´è¼•çš„副教授,åªè¦å†å …æŒå¹¾å¹´å°±å¯ä»¥å¾—到tenure(終身教授)的è·ä½ã€‚這æ„味著終身的安穩,å¯ä»¥åœ¨ä¸–界排å第一的大å¸é›»è…¦ç³»ä¸ä½œç ”究。但是蘋果公å¸å¸Œæœ›æˆ‘放棄這一切,我清楚地記得當時蘋果公å¸çš„副總è£æˆ´å¤«ï¼Žç´æ ¼çˆ¾å°æˆ‘說的話,他舉著一æ¯é€äº®çš„自釀葡è„é…’å°æˆ‘ç™¼å‡ºé‚€ç´„ï¼šã€Œé–‹å¾©ï¼Œä½ æ˜¯æƒ³ä¸€è¼©åå¯«ä¸€å †åƒå»¢ç´™ä¸€æ¨£çš„å¸è¡“論文呢?還是想用產å“改變世界?ã€
這å¥è©±ç›´æ“Šæˆ‘çš„è»Ÿè‚‹ï¼Œé»žç‡ƒäº†æˆ‘å¤šå¹´ã€Œä¸–ç•Œå› ä½ ä¸åŒã€çš„夢想。「Make a differenceã€â€”ã€Œè®“ä¸–ç•Œå› æˆ‘ä¸åŒã€ï¼Œä¸€ç›´æ˜¯æˆ‘在哥倫比亞大å¸æ™‚期的哲å¸è€å¸«æœ€ç‚ºæŽ¨å´‡çš„人生態度。想åƒä¸€å€‹æ²’æœ‰ä½ çš„ä¸–ç•Œï¼Œè®“æœ‰ä½ çš„ä¸–ç•Œå’Œç„¡ä½ çš„ä¸–ç•Œä½œå‡ºå°æ¯”ï¼Œè®“ä¸–ç•Œç”±æ–¼ä½ çš„æ…‹åº¦èˆ‡é¸æ“‡ç™¼ç”Ÿæœ‰ç›Šçš„變化,è€å¸«èªªï¼Œé€™å°±æ˜¯äººç”Ÿå˜åœ¨çš„哲å¸æ„義。Make a difference,將人生的影響力最大化,æ供給我一種æ€è€ƒèˆ‡ä¸–界觀。
一ä¹ä¹â—‹å¹´ï¼Œæˆ‘作出è·æ¥ç”Ÿæ¶¯ä¸ç¬¬ä¸€å€‹é‡è¦é¸æ“‡â€”我放棄了終身教授è·ä½çš„è¿½å°‹ï¼ŒåŠ å…¥äº†ã€Œæ”¹è®Šä¸–ç•Œã€çš„行列。這給我的人生帶來了無盡的驚喜。
■幫所有年輕人圓夢
是的,這就是我新的é¸æ“‡äº†ã€‚
從一個資深è·æ¥ç¶“ç†äººçš„角色裡脫身而出,變æˆä¸€å€‹å¸¶é ˜å¹´è¼•äººçš„創æ¥è€…ï¼Œä¸€å€‹ç¶²è·¯ã€Œå‰µæ–°å·¥å ´ã€çš„å¸¶é ˜è€…ï¼Œä¸€å€‹å‰µæ¥è€…的教練。我相信,我還能找到從無到有創建一個機構的熱情。å°æ–¼æ–°çš„å…¬å¸ï¼Œæˆ‘想會有ä¸åªä¸€ç†çš„å·¨é¡è³‡é‡‘來自四é¢å…«æ–¹ã€‚但我相信這並éžæ™®é€šæ¦‚念上的創æ¥æŠ•è³‡ï¼Œç›¼æœ›è‘—飛速å–å¾—å›žå ±ï¼Œä¹Ÿä¸åŒæ–¼äººå€‘所熟悉的「天使投資ã€ï¼ŒæŠŠé‡‘éŒ¢æŠ•å…¥ä¸€å€‹çœ‹å¥½çš„é …ç›®ã€‚æˆ‘å€‘è¦åšçš„是從無到有地建立ã€æŠ•å…¥ã€åµåŒ–,ä¸é›¢ä¸æ£„的指導ã€è·Ÿè¹¤ã€ä¸€ç›´åˆ°å®ƒå€‘羽翼è±æ»¿ã€‚
審視自身,為什麼我的內心會發出這樣的è²éŸ³å‘¢ï¼Ÿæˆ‘想,我與自己在攻讀åšå£«æœŸé–“çš„åŒå¸è˜è¿ªï¼Žé®‘許教授有著å分相近的想法。罹患胰腺癌的è˜è¿ªåœ¨éŽä¸–å‰æ›¾ç¶“åšéŽä¸€å ´é¢¨é¡å…¨ç¾Žçš„講座,題目是「真æ£å¯¦ç¾ä½ 的童年夢想ã€ï¼Œè©²è¬›åº§çš„影片在ä¸åŒå½±éŸ³ç¶²ç«™ä¸Šè¢«é»žæ’了上åƒè¬æ¬¡ï¼Œã€Šè¯çˆ¾è¡—æ—¥å ±ã€‹æŠŠé€™æ¬¡è¬›åº§ç¨±ç‚ºã€Œä¸€ç”Ÿé›£è¦“çš„æœ€å¾Œçš„æ¼”è¬›ã€ã€‚è˜è¿ªé™¤äº†å‘Šè¨´äººå€‘應該ä¸æ–·æ‰“ç ´è‡ªå·±å…§å¿ƒçš„ç£šç‰†ï¼Œå…‹æœæ懼追尋自己內心的夢想之外,還講到了真æ£å‰å¤§çš„目標:那就是,幫助別人完æˆå¤¢æƒ³ï¼Œåšä¸€å€‹åŠ©äººåœ“夢者。後來他的書《最後的演講》åŒæ¨£é¢¨é¡å…¨çƒã€‚
他說:「我發ç¾å¹«åŠ©ä»–人實ç¾ä»–們的夢想,是唯一比實ç¾è‡ªå·±å¤¢æƒ³æ›´æœ‰æ„義的事情。ã€æˆ‘越來越相信,當我已經完æˆäº†å¾ˆå¤šå¤¢æƒ³ä¹‹å¾Œï¼Œæˆ‘更大的願望是幫助年輕人圓夢。這將比æŸå€‹å€‹äººå–®ç¨çš„æˆåŠŸæ›´å…·æœ‰æ„義,也å¯ä»¥å°‡æˆ‘個人的力é‡ç›¡å¯èƒ½åœ°æ”¾è‡³æœ€å¤§ã€‚
我一直èªç‚ºè˜è¿ªæ‰€èªªçš„「Lead your lifeã€ï¼ˆå¼•é ˜æˆ‘的一生)這å¥è©±æ—¢ç°¡çŸæœ‰åŠ›åˆæ„味深長。「Lead your lifeã€è€Œä¸æ˜¯ã€Œlive your lifeã€ï¼ˆéŽä¸€ç”Ÿï¼‰ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯èªªï¼Œä¸è¦åªã€ŒéŽä¸€ç”Ÿã€ï¼Œè€Œæ˜¯è¦ç”¨ä½ çš„å¤¢æƒ³å¼•é ˜ä½ çš„ä¸€ç”Ÿï¼Œè¦ç”¨æ„Ÿæ©ã€çœŸèª ã€åŠ©äººåœ“å¤¢çš„å¿ƒæ…‹å¼•é ˜ä½ çš„ä¸€ç”Ÿï¼Œè¦ç”¨åŸ·è‘—ã€ç„¡æ‡¼ã€æ¨‚è§€çš„æ…‹åº¦ä¾†å¼•é ˜ä½ çš„ä¸€ç”Ÿã€‚å¦‚æžœä½ åšåˆ°äº†é€™äº›ï¼Œäººçš„一生就ä¸æœƒå†æœ‰éºæ†¾ã€‚而如果說之å‰çš„é¸æ“‡æ˜¯åœ¨ä¸€å€‹æ¡†æž¶ä¹‹ä¸‹ï¼Œé‚£éº¼ç¾åœ¨çš„é¸æ“‡ï¼Œæ›´æœ‰ã€ŒLead my lifeã€çš„色彩。
å› æ¤ï¼Œæˆ‘熱切盼望著和年輕人並肩作戰的日å,那將是一段更為大膽ã€æ›´æœªçŸ¥çš„旅程。
這就是我最新的關於é¸æ“‡çš„故事。在我寫的這本書ä¸ï¼Œä½ å¯ä»¥çœ‹å‡ºäººçš„一生將會é¢è‡¨è‘—無數的é¸æ“‡ï¼Œæ¯ä¸€æ¥èµ°å‡ºéƒ½æœƒæ±ºå®šè‘—「人生下一æ¥ã€é€™å€‹åš´è‚…的命題。它如æ¤çŽ„妙,åˆå¦‚æ¤ä»¤äººç·Šå¼µã€‚很多年輕人都在ä¸åŒçš„å ´åˆå•æˆ‘,怎樣æ‰èƒ½æ“有é¸æ“‡çš„智慧?
我的ç”案就是å覆å©å•è‡ªå·±çš„內心,å‘人生更é çš„æ–¹å‘看去,而ä¸æ˜¯è¢«çœ¼å‰çš„喧囂所迷惑。
æ£å¦‚åŒè˜‹æžœå‰µå§‹äººè³ˆä¼¯æ–¯æ›¾ç¶“勸慰年輕人的那樣:「ä¸è¦è¢«ä¿¡æ¢æ‰€æƒ‘,盲從信æ¢å°±æ˜¯æ´»åœ¨åˆ¥äººæ€è€ƒçš„çµæžœè£¡ã€‚ä¸è¦è®“別人的æ„è¦‹æ·¹æ²’äº†ä½ å…§åœ¨çš„å¿ƒè²ã€‚最é‡è¦çš„是,æ“æœ‰è·Ÿéš¨å…§å¿ƒèˆ‡ç›´è¦ºçš„å‹‡æ°£ï¼Œä½ çš„å…§å¿ƒèˆ‡ç›´è¦ºå¤šå°‘å·²ç¶“çŸ¥é“ä½ çœŸæ£æƒ³è¦æˆç‚ºä»€éº¼æ¨£çš„人,任何其他事物都是次è¦çš„。ã€
ä½ æœªä¾†çš„äººç”Ÿä¹‹è·¯ï¼Œå°±åœ¨ä½ çš„æ¯ä¸€æ¬¡é¸æ“‡ä¸ã€‚
Original Message
作者: Hsinping
Date: October 31, 2009 11:36PM
從心é¸æ“‡ / ã€Šä¸–ç•Œå› ä½ ä¸åŒï¼šæŽé–‹å¾©å¾žå¿ƒé¸æ“‡çš„人生》作者å‰è¨€
â– é¸æ“‡çš„力é‡
二○○ä¹å¹´å…«æœˆä¸‰æ—¥ï¼Œç¾Žè¯èˆªUA888次航çç·©ç·©åœ°åœ¨åŠ å·žé™è½ï¼Œæˆ‘åˆä¸€æ¬¡ä¾†åˆ°äº†é€™åº§å†ç†Ÿæ‚‰ä¸éŽçš„港å£åŸŽå¸‚—舊金山。
我曾經在這裡起飛ã€é™è½éŽç„¡æ•¸æ¬¡ã€‚ç¾åœ¨ï¼Œçœ¼å‰çš„一切如åŒæ²¹ç•«èˆ¬æ…¢æ…¢å±•é–‹ï¼šé™½å…‰ä¸€å¦‚既往溫暖地照耀著水é¢ï¼Œç©ºæ°£è£¡æœ‰è‚¡å¾®ç”œçš„清新味é“,é 處舊金山ç£çš„æµ·æ°´ç°ä¸å¾®å¾®è•©æ¼¾è‘—æ¹›è—,橫跨在海é¢ä¸Šé‚£åº§è‘—å的磚紅色大橋,剛毅挺拔,泛著陳舊的æ²æœˆå…‰èŠ’。
å在駕駛座上,我æ–下車窗,深深地å¸äº†ä¸€å£æ—©æ™¨æ¸…冽的空氣,好åƒåœ¨ç”¨å¿ƒæ„Ÿå—一種ä¸åŒæ–¼ä»¥å¾€çš„心情。我閉上眼ç›ï¼Œå†å•è‡ªå·±ä¸€éï¼šã€Œä½ ï¼Œæº–å‚™å¥½äº†å—Žï¼Ÿã€
「是的,我已經準備好了ï¼ã€ä¸€å€‹ä¾†è‡ªæ–¼å…§å¿ƒæ·±è™•çš„è²éŸ³åšå‡ºå›žç”。
我知é“,在這裡,我åˆå°‡åšå‡ºä¸€å€‹é‡è¦çš„人生é¸æ“‡ã€‚
儘管å‰é¢å……滿了懸念,但是我ä¾ç„¶ç›¸ä¿¡å…§å¿ƒçš„è²éŸ³ã€‚我知é“,åªæœ‰follow my heart(追隨我心)的é¸æ“‡ï¼Œæ‰èƒ½æ¿€ç™¼èµ·èº«é«”裡最大的潛能,拚盡全力å‘下一個目標é 近,一如éŽåŽ»å¾ˆå¤šé¸æ“‡æ›¾å¸¶çµ¦æˆ‘類似的人生體驗。
我無法忘記一ä¹ä¹â—‹å¹´å¤å¤©é‚£æ¬¡ä¾†åˆ°åŠ 州的情景,那時我也é¢è‡¨è‘—一個巨大的é¸æ“‡ã€‚當時年僅二åå…«æ²çš„我是å¡å…§åŸºï¼Žæ¢…隆大å¸æœ€å¹´è¼•çš„副教授,åªè¦å†å …æŒå¹¾å¹´å°±å¯ä»¥å¾—到tenure(終身教授)的è·ä½ã€‚這æ„味著終身的安穩,å¯ä»¥åœ¨ä¸–界排å第一的大å¸é›»è…¦ç³»ä¸ä½œç ”究。但是蘋果公å¸å¸Œæœ›æˆ‘放棄這一切,我清楚地記得當時蘋果公å¸çš„副總è£æˆ´å¤«ï¼Žç´æ ¼çˆ¾å°æˆ‘說的話,他舉著一æ¯é€äº®çš„自釀葡è„é…’å°æˆ‘ç™¼å‡ºé‚€ç´„ï¼šã€Œé–‹å¾©ï¼Œä½ æ˜¯æƒ³ä¸€è¼©åå¯«ä¸€å †åƒå»¢ç´™ä¸€æ¨£çš„å¸è¡“論文呢?還是想用產å“改變世界?ã€
這å¥è©±ç›´æ“Šæˆ‘çš„è»Ÿè‚‹ï¼Œé»žç‡ƒäº†æˆ‘å¤šå¹´ã€Œä¸–ç•Œå› ä½ ä¸åŒã€çš„夢想。「Make a differenceã€â€”ã€Œè®“ä¸–ç•Œå› æˆ‘ä¸åŒã€ï¼Œä¸€ç›´æ˜¯æˆ‘在哥倫比亞大å¸æ™‚期的哲å¸è€å¸«æœ€ç‚ºæŽ¨å´‡çš„人生態度。想åƒä¸€å€‹æ²’æœ‰ä½ çš„ä¸–ç•Œï¼Œè®“æœ‰ä½ çš„ä¸–ç•Œå’Œç„¡ä½ çš„ä¸–ç•Œä½œå‡ºå°æ¯”ï¼Œè®“ä¸–ç•Œç”±æ–¼ä½ çš„æ…‹åº¦èˆ‡é¸æ“‡ç™¼ç”Ÿæœ‰ç›Šçš„變化,è€å¸«èªªï¼Œé€™å°±æ˜¯äººç”Ÿå˜åœ¨çš„哲å¸æ„義。Make a difference,將人生的影響力最大化,æ供給我一種æ€è€ƒèˆ‡ä¸–界觀。
一ä¹ä¹â—‹å¹´ï¼Œæˆ‘作出è·æ¥ç”Ÿæ¶¯ä¸ç¬¬ä¸€å€‹é‡è¦é¸æ“‡â€”我放棄了終身教授è·ä½çš„è¿½å°‹ï¼ŒåŠ å…¥äº†ã€Œæ”¹è®Šä¸–ç•Œã€çš„行列。這給我的人生帶來了無盡的驚喜。
■幫所有年輕人圓夢
是的,這就是我新的é¸æ“‡äº†ã€‚
從一個資深è·æ¥ç¶“ç†äººçš„角色裡脫身而出,變æˆä¸€å€‹å¸¶é ˜å¹´è¼•äººçš„創æ¥è€…ï¼Œä¸€å€‹ç¶²è·¯ã€Œå‰µæ–°å·¥å ´ã€çš„å¸¶é ˜è€…ï¼Œä¸€å€‹å‰µæ¥è€…的教練。我相信,我還能找到從無到有創建一個機構的熱情。å°æ–¼æ–°çš„å…¬å¸ï¼Œæˆ‘想會有ä¸åªä¸€ç†çš„å·¨é¡è³‡é‡‘來自四é¢å…«æ–¹ã€‚但我相信這並éžæ™®é€šæ¦‚念上的創æ¥æŠ•è³‡ï¼Œç›¼æœ›è‘—飛速å–å¾—å›žå ±ï¼Œä¹Ÿä¸åŒæ–¼äººå€‘所熟悉的「天使投資ã€ï¼ŒæŠŠé‡‘éŒ¢æŠ•å…¥ä¸€å€‹çœ‹å¥½çš„é …ç›®ã€‚æˆ‘å€‘è¦åšçš„是從無到有地建立ã€æŠ•å…¥ã€åµåŒ–,ä¸é›¢ä¸æ£„的指導ã€è·Ÿè¹¤ã€ä¸€ç›´åˆ°å®ƒå€‘羽翼è±æ»¿ã€‚
審視自身,為什麼我的內心會發出這樣的è²éŸ³å‘¢ï¼Ÿæˆ‘想,我與自己在攻讀åšå£«æœŸé–“çš„åŒå¸è˜è¿ªï¼Žé®‘許教授有著å分相近的想法。罹患胰腺癌的è˜è¿ªåœ¨éŽä¸–å‰æ›¾ç¶“åšéŽä¸€å ´é¢¨é¡å…¨ç¾Žçš„講座,題目是「真æ£å¯¦ç¾ä½ 的童年夢想ã€ï¼Œè©²è¬›åº§çš„影片在ä¸åŒå½±éŸ³ç¶²ç«™ä¸Šè¢«é»žæ’了上åƒè¬æ¬¡ï¼Œã€Šè¯çˆ¾è¡—æ—¥å ±ã€‹æŠŠé€™æ¬¡è¬›åº§ç¨±ç‚ºã€Œä¸€ç”Ÿé›£è¦“çš„æœ€å¾Œçš„æ¼”è¬›ã€ã€‚è˜è¿ªé™¤äº†å‘Šè¨´äººå€‘應該ä¸æ–·æ‰“ç ´è‡ªå·±å…§å¿ƒçš„ç£šç‰†ï¼Œå…‹æœæ懼追尋自己內心的夢想之外,還講到了真æ£å‰å¤§çš„目標:那就是,幫助別人完æˆå¤¢æƒ³ï¼Œåšä¸€å€‹åŠ©äººåœ“夢者。後來他的書《最後的演講》åŒæ¨£é¢¨é¡å…¨çƒã€‚
他說:「我發ç¾å¹«åŠ©ä»–人實ç¾ä»–們的夢想,是唯一比實ç¾è‡ªå·±å¤¢æƒ³æ›´æœ‰æ„義的事情。ã€æˆ‘越來越相信,當我已經完æˆäº†å¾ˆå¤šå¤¢æƒ³ä¹‹å¾Œï¼Œæˆ‘更大的願望是幫助年輕人圓夢。這將比æŸå€‹å€‹äººå–®ç¨çš„æˆåŠŸæ›´å…·æœ‰æ„義,也å¯ä»¥å°‡æˆ‘個人的力é‡ç›¡å¯èƒ½åœ°æ”¾è‡³æœ€å¤§ã€‚
我一直èªç‚ºè˜è¿ªæ‰€èªªçš„「Lead your lifeã€ï¼ˆå¼•é ˜æˆ‘的一生)這å¥è©±æ—¢ç°¡çŸæœ‰åŠ›åˆæ„味深長。「Lead your lifeã€è€Œä¸æ˜¯ã€Œlive your lifeã€ï¼ˆéŽä¸€ç”Ÿï¼‰ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯èªªï¼Œä¸è¦åªã€ŒéŽä¸€ç”Ÿã€ï¼Œè€Œæ˜¯è¦ç”¨ä½ çš„å¤¢æƒ³å¼•é ˜ä½ çš„ä¸€ç”Ÿï¼Œè¦ç”¨æ„Ÿæ©ã€çœŸèª ã€åŠ©äººåœ“å¤¢çš„å¿ƒæ…‹å¼•é ˜ä½ çš„ä¸€ç”Ÿï¼Œè¦ç”¨åŸ·è‘—ã€ç„¡æ‡¼ã€æ¨‚è§€çš„æ…‹åº¦ä¾†å¼•é ˜ä½ çš„ä¸€ç”Ÿã€‚å¦‚æžœä½ åšåˆ°äº†é€™äº›ï¼Œäººçš„一生就ä¸æœƒå†æœ‰éºæ†¾ã€‚而如果說之å‰çš„é¸æ“‡æ˜¯åœ¨ä¸€å€‹æ¡†æž¶ä¹‹ä¸‹ï¼Œé‚£éº¼ç¾åœ¨çš„é¸æ“‡ï¼Œæ›´æœ‰ã€ŒLead my lifeã€çš„色彩。
å› æ¤ï¼Œæˆ‘熱切盼望著和年輕人並肩作戰的日å,那將是一段更為大膽ã€æ›´æœªçŸ¥çš„旅程。
這就是我最新的關於é¸æ“‡çš„故事。在我寫的這本書ä¸ï¼Œä½ å¯ä»¥çœ‹å‡ºäººçš„一生將會é¢è‡¨è‘—無數的é¸æ“‡ï¼Œæ¯ä¸€æ¥èµ°å‡ºéƒ½æœƒæ±ºå®šè‘—「人生下一æ¥ã€é€™å€‹åš´è‚…的命題。它如æ¤çŽ„妙,åˆå¦‚æ¤ä»¤äººç·Šå¼µã€‚很多年輕人都在ä¸åŒçš„å ´åˆå•æˆ‘,怎樣æ‰èƒ½æ“有é¸æ“‡çš„智慧?
我的ç”案就是å覆å©å•è‡ªå·±çš„內心,å‘人生更é çš„æ–¹å‘看去,而ä¸æ˜¯è¢«çœ¼å‰çš„喧囂所迷惑。
æ£å¦‚åŒè˜‹æžœå‰µå§‹äººè³ˆä¼¯æ–¯æ›¾ç¶“勸慰年輕人的那樣:「ä¸è¦è¢«ä¿¡æ¢æ‰€æƒ‘,盲從信æ¢å°±æ˜¯æ´»åœ¨åˆ¥äººæ€è€ƒçš„çµæžœè£¡ã€‚ä¸è¦è®“別人的æ„è¦‹æ·¹æ²’äº†ä½ å…§åœ¨çš„å¿ƒè²ã€‚最é‡è¦çš„是,æ“æœ‰è·Ÿéš¨å…§å¿ƒèˆ‡ç›´è¦ºçš„å‹‡æ°£ï¼Œä½ çš„å…§å¿ƒèˆ‡ç›´è¦ºå¤šå°‘å·²ç¶“çŸ¥é“ä½ çœŸæ£æƒ³è¦æˆç‚ºä»€éº¼æ¨£çš„人,任何其他事物都是次è¦çš„。ã€
ä½ æœªä¾†çš„äººç”Ÿä¹‹è·¯ï¼Œå°±åœ¨ä½ çš„æ¯ä¸€æ¬¡é¸æ“‡ä¸ã€‚