å經
開宗明義ç«
天åç«
諸侯ç«
å¿å¤§å¤«ç«
士ç«
庶人ç«
三æ‰ç«
åæ²»ç«
è–æ²»ç«
ç´€åè¡Œç«
五刑ç«
廣è¦é“ç«
廣至德ç«
廣æšåç«
è««è«ç«
感應ç«
事å›ç«
喪親ç«
é–‹å®—æ˜Žç¾©ç« ç¬¬ä¸€
é–‹å®—æ˜Žç¾©ç« ç¬¬ä¸€
仲 å°¼ å±… . 曾 å ä¾ ï¼Ž å æ›° . å…ˆ 王 有 至 å¾· è¦ é“ ï¼Ž 以 é † 天 下. æ°‘ 用 å’Œ ç¦ ï¼Ž 上
下 ç„¡ 怨 . æ± çŸ¥ 之 乎 . 曾 å é¿ å¸ æ›° . åƒ ä¸ æ• ï¼Ž 何 足 以 知之 . å æ›° . 夫 å
. å¾· 之 本 也 . æ•™ 之 所 ç”± 生 也 . 復 å . å¾ èªž æ± ï¼Ž 身 é«” 髮膚 . å— ä¹‹ 父 æ¯ ï¼Ž
ä¸ æ•¢ 毀 å‚· å 之 始 也 . ç«‹ 身 è¡Œ é“ ï¼Ž æš å æ–¼ 後 世 . 以 顯 çˆ¶æ¯ ï¼Ž å 之 終 也 .
夫 å . 始 æ–¼ 事 親 . ä¸ æ–¼ 事 å› ï¼Ž 終 æ–¼ ç«‹ 身 . 大 é›… 云 . 無念 爾 祖 . è¿ è„© 厥
德 .
天åç« ç¬¬äºŒ
å æ›° . æ„› 親 者 . ä¸ æ•¢ 惡 æ–¼ 人 . 敬 親 者 . ä¸ æ•¢ æ…¢ æ–¼ 人 .愛 敬 盡 æ–¼ 事 親 .
而 å¾· æ•™ åŠ æ–¼ 百 姓 . 刑 于 å›› æµ· . è“‹ 天 å 之 å 也 . 甫 刑 云. 一 人 有 æ…¶ . å…†
民 賴 之 .
ame=3>è«¸ä¾¯ç« ç¬¬ä¸‰
在 上 ä¸ é©• . 高 而 ä¸ å± ï¼Ž 制 節 謹 度 . 滿 而 ä¸ æº¢ . 高 而 ä¸å± . 所 以 é•· 守 è²´
也 . 滿 而 ä¸ æº¢ . 所 以 é•· 守 富 也 . 富 è²´ ä¸ é›¢ å…¶ 身 . 然 後能 ä¿ å…¶ 社 稷 . 而
å’Œ å…¶ æ°‘ 人 . è“‹ 諸 侯 之 å 也 . è©© 云 . 戰 戰 å…¢ å…¢ . 如 臨 深淵 . 如 å±¥ è–„ 冰 .
å¿å¤§å¤«ç« 第四
事 親 .
而 å¾· æ•™ åŠ æ–¼ 百 姓 . 刑 于 å›› æµ· . è“‹ 天 å 之 å 也 . 甫 刑 云. 一 人 有 æ…¶ . å…†
民 賴 之 .
è«¸ä¾¯ç« ç¬¬ä¸‰
在 上 ä¸ é©• . 高 而 ä¸ å± ï¼Ž 制 節 謹 度 . 滿 而 ä¸ æº¢ . 高 而 ä¸å± . 所 以 é•· 守 è²´
也 . 滿 而 ä¸ æº¢ . 所 以 é•· 守 富 也 . 富 è²´ ä¸ é›¢ å…¶ 身 . 然 後能 ä¿ å…¶ 社 稷 . 而
å£«ç« ç¬¬äº”
資 æ–¼ 事 父 以 事 æ¯ è€Œ æ„› åŒ ï¼Ž 資 æ–¼ 事 父 以 事 å› è€Œ 敬 åŒ ï¼Ž æ•…æ¯ å– å…¶ æ„› . 而 å›
å– å…¶ 敬 . å…¼ 之 者 父 也 . æ•… 以 å 事 å› å‰‡ å¿ ï¼Ž 以 敬 事 é•· å‰‡é † . å¿ é † ä¸ å¤± . 以 事 å…¶ 上 . 然 後 能 ä¿ å…¶ 祿 ä½ ï¼Ž 而 守 å…¶ ç¥ç¥€ . è“‹ 士 之 å 也 . è©© 云 . 夙 興 夜 å¯ ï¼Ž ç„¡ å¿ çˆ¾ 所 生 .
¼Ž è“‹ 諸 侯 之 å 也 . è©© 云 .ˆ° 戰 å…¢ å…¢ . 如 臨 深淵 . 如 å±¥ è–„ 冰 .
å¿å¤§å¤«ç« 第四
éž å…ˆ 王 之 法 æœ ä¸ æ•¢ æœ ï¼Ž éž å…ˆ 王 之 法 言 ä¸ æ•¢ é“ ï¼Ž éž å…ˆ 王之 å¾· è¡Œ ä¸ æ•¢ è¡Œ .
三æ‰ç« 第七
是 æ•… . éž æ³• ä¸ è¨€ . éž é“ ä¸ è¡Œ . å£ ç„¡ 擇 言 . 身 ç„¡ 擇 è¡Œ .言 滿 天 下 . ç„¡ å£
éŽ ï¼Ž è¡Œ 滿 天 下 . ç„¡ 怨 惡 . 三 者 å‚™ 矣 . 然 後 能 守 å…¶ å®— 廟. è“‹ å¿ å¤§ 夫 之 å
也 . 詩 云 . 夙 夜 匪 懈 . 以 事 一 人 .
å£«ç« ç¬¬äº”
資 æ–¼ 事 父 以 事 æ¯ è€Œ æ„› åŒ ï¼Ž 資 æ–¼ 事 父 以 事 å› è€Œ 敬 åŒ ï¼Ž æ•…æ¯ å– å…¶ æ„› . 而 å›
å– å…¶ 敬 . å…¼ 之 者 父 也 . æ•… 以 å 事 å› å‰‡ å¿ ï¼Ž 以 敬 事 é•· å‰‡é † . å¿ é † ä¸ å¤± . 以 事 å…¶ 上 . 然 後 能 ä¿ å…¶ 祿 ä½ ï¼Ž 而 守 å…¶ ç¥ç¥€ . è“‹ 士 之 å 也 . è©© 云 . 夙 興 夜 å¯ ï¼Ž ç„¡ å¿ çˆ¾ 所 生 .
åº¶äººç« ç¬¬å…
用 天 之 é“ ï¼Ž 分 地 之 利 . 謹 身 節 用 . 以 養 父 æ¯ ï¼Ž æ¤ åº¶ 人之 å 也 . æ•… 自 天
å 至 æ–¼ 庶 人 . å ç„¡ 終 始 . 而 æ‚£ ä¸ åŠ è€… . 未 之 有 也 .
三æ‰ç« 第七
曾 å æ›° . 甚 哉 . å 之 大 也 . å æ›° . 夫 å . 天 之 經 也 .地 之 義 也 . æ°‘ 之
è¡Œ 也 . 天 地 之 經 而 æ°‘ 是 則 之 . 則 天 之 明 . å› åœ° 之 利 .以 é † 天 下 . 是 以
å…¶ æ•™ ä¸ è‚… 而 æˆ ï¼Ž å…¶ 政 ä¸ åš´ 而 æ²» . å…ˆ 王 見 æ•™ 之 å¯ ä»¥ 化 民也 . 是 æ•… å…ˆ 之 以
åš æ„› . 而 æ°‘ 莫 éº å…¶ 親 . 陳 之 æ–¼ å¾· 義 . 而 æ°‘ 興 è¡Œ . å…ˆ 之以 敬 讓 . 而 æ°‘ ä¸
çˆ ï¼Ž å°Ž 之 以 禮 樂 . 而 æ°‘ å’Œ ç¦ ï¼Ž 示 之 以 好 惡 . 而 æ°‘ 知 ç¦ï¼Ž è©© 云 . 赫 赫 師
尹 . 民 具 爾 瞻 .
åæ²»ç« ç¬¬å…«
åæ²»ç« ç¬¬å…«
å æ›° . 昔 者 明 王 之 以 å æ²» 天 下 也 . ä¸ æ•¢ éº å° åœ‹ 之 臣 .而 æ³ æ–¼ å…¬ 侯 伯 å
ç”· 乎 . æ•… å¾— è¬ åœ‹ 之 懽 心 . 以 事 å…¶ å…ˆ 王 . æ²» 國 者 . ä¸ æ•¢ä¾® æ–¼ é°¥ 寡 . 而 æ³
æ–¼ 士 æ°‘ 乎 . æ•… å¾— 百 姓 之 懽 心 . 以 事 å…¶ å…ˆ å› ï¼Ž æ²» 家 者 ï¼Žä¸ æ•¢ 失 æ–¼ 臣 妾 .
而 æ³ æ–¼ 妻 å 乎 . æ•… å¾— 人 之 懽 心 . 以 事 å…¶ 親 . 夫 然 . 故生 則 親 安 之 . ç¥
則 鬼 享 之 . 是 以 天 下 å’Œ å¹³ . ç½ å®³ ä¸ ç”Ÿ . ç¦ äº‚ ä¸ ä½œ . 故明 王 之 以 å æ²» 天
下 也 如 æ¤ ï¼Ž è©© 云 . 有 覺 å¾· è¡Œ . å›› 國 é † 之 .
è–æ²»ç« ç¬¬ä¹
è–æ²»ç« ç¬¬ä¹
曾 å æ›° . æ•¢ å• è– äºº 之 å¾· ç„¡ 以 åŠ æ–¼ å 乎 . å æ›° . 天 地 之性 . 人 為 è²´ . 人
之 è¡Œ . 莫 大 æ–¼ å . å 莫 大 æ–¼ åš´ 父 . åš´ 父 莫 大 æ–¼ é… å¤© .則 周 å…¬ å…¶ 人 也 .
昔 者 周 å…¬ 郊 祀 åŽ ç¨· 以 é… å¤© . å®— 祀 æ–‡ 王 æ–¼ 明 å ‚ . 以 é… ä¸Šå¸ ï¼Ž 是 以 å›› æµ· 之
å…§ . å„ ä»¥ å…¶ è· ä¾† ç¥ ï¼Ž 夫 è– äºº 之 å¾· . åˆ ä½• 以 åŠ æ–¼ å 乎 .故 親 生 之 è† ä¸‹ .
以 養 父 æ¯ æ—¥ åš´ . è– äºº å› åš´ 以 æ•™ 敬 . å› è¦ª 以 æ•™ æ„› . è– äººä¹‹ æ•™ ä¸ è‚… 而 æˆ ï¼Ž
å…¶ 政 ä¸ åš´ 而 æ²» . å…¶ 所 å› è€… 本 也 . 父 å 之 é“ ï¼Ž 天 性 也 ï¼Žå› è‡£ 之 義 也 . 父
æ¯ ç”Ÿ 之 . 續 莫 大 焉 . å› è¦ª 臨 之 . 厚 莫 é‡ ç„‰ . æ•… ä¸ æ„› 其親 而 æ„› ä»– 人 者 .
謂 之 æ‚– å¾· . ä¸ æ•¬ å…¶ 親 而 敬 ä»– 人 者 . 謂 之 æ‚– 禮 . 以 é † 則逆 . æ°‘ ç„¡ 則 焉 .
ä¸ åœ¨ æ–¼ å–„ . 而 皆 在 æ–¼ 凶 å¾· . é›– å¾— 之 . å› å ä¸ è²´ 也 . å›å 則 ä¸ ç„¶ . 言 æ€ å¯ é“ ï¼Ž è¡Œ æ€ å¯ æ¨‚ . å¾· 義 å¯ å°Š . 作 事 å¯ æ³•ï¼Ž 容 æ¢ å¯ è§€ . 進 退 å¯ åº¦ . 以 臨 å…¶ æ°‘ . 是 以 å…¶ æ°‘ ç• è€Œ æ„› 之. 則 而 象 之 . æ•… 能 æˆ å…¶ å¾· æ•™ . 而 è¡Œ å…¶ 政 令 . è©© 云 . æ·‘ äººå› å . å…¶ å„€ ä¸ å¿’ .
ç´€åè¡Œç« ç¬¬å
å æ›° . å å 之 事 親 也 . å±… 則 致 å…¶ 敬 . 養 則 致 å…¶ 樂 . 病則 致 å…¶ 憂 . å–ª 則
致 å…¶ å“€ . ç¥ å‰‡ 致 å…¶ åš´ . 五 者 å‚™ 矣 . 然 後 能 事 親 . 事 親者 . å±… 上 ä¸ é©• .
為 下 ä¸ äº‚ . 在 醜 ä¸ çˆ ï¼Ž å±… 上 而 é©• 則 亡 . 為 下 而 亂 則 刑. 在 醜 而 çˆ å‰‡ å…µ
. 三 者 ä¸ é™¤ . é›– æ—¥ 用 三 牲 之 養 . 猶 為 ä¸ å 也 .
äº”åˆ‘ç« ç¬¬å一
å æ›° . 五 刑 之 屬 三 åƒ ï¼Ž 而 罪 莫 大 æ–¼ ä¸ å . è¦ å› è€… ç„¡ 上. éž è– äºº 者 ç„¡ 法
. éž å 者 ç„¡ 親 . æ¤ å¤§ 亂 之 é“ ä¹Ÿ .
廣è¦é“ç« ç¬¬å二
å æ›° . æ•™ æ°‘ 親 æ„› . 莫 å–„ æ–¼ å . æ•™ æ°‘ 禮 é † . 莫 å–„ æ–¼ æ‚Œ .移 風 易 ä¿— . 莫 å–„
æ–¼ 樂 . 安 上 æ²» æ°‘ . 莫 å–„ æ–¼ 禮 . 禮 者 . 敬 而 å·² 矣 . æ•… 敬其 父 . 則 å æ‚… .
敬 å…¶ å…„ . 則 弟 æ‚… . 敬 å…¶ å› ï¼Ž 則 臣 æ‚… . 敬 一 人 . 而 åƒ è¬äºº æ‚… . 所 敬 者 寡
. 而 æ‚… 者 眾 . æ¤ ä¹‹ 謂 è¦ é“ ä¹Ÿ .
å»£è‡³å¾·ç« ç¬¬å三
å æ›° . å› å 之 æ•™ 以 å 也 . éž å®¶ 至 而 æ—¥ 見 之 也 . æ•™ 以 å. 所 以 敬 天 下 之
ç´€åè¡Œç« ç¬¬å
å æ›° . å å 之 事 親 也 . å±… 則 致 å…¶ 敬 . 養 則 致 å…¶ 樂 . 病則 致 å…¶ 憂 . å–ª 則
致 å…¶ å“€ . ç¥ å‰‡ 致 å…¶ åš´ . 五 者 å‚™ 矣 . 然 後 能 事 親 . 事 親者 . å±… 上 ä¸ é©• .
為
廣æšåç« ç¬¬åå››
å æ›° . å› å 之 事 親 å . æ•… å¿ å¯ ç§» æ–¼ å› ï¼Ž 事 å…„ æ‚Œ . æ•… é †å¯ ç§» æ–¼ é•· . å±… 家
ç† ï¼Ž æ•… æ²» å¯ ç§» æ–¼ 官 . 是 以 è¡Œ æˆ æ–¼ å…§ . 而 å ç«‹ æ–¼ 後 世 矣.
下 ä¸ äº‚ . 在 醜 ä¸ çˆ ï¼Ž å±… Š 而 é©• 則 亡 . 為 下 而 亂 則 刑. 在 醜 而 çˆ å‰‡ å…µ
. 三 者 ä¸ é™¤ . é›– æ—¥ 用 三 牲 之 養 . 猶 為 ä¸ å 也 .
äº”åˆ‘ç« ç¬¬å一
å æ›° . 五 刑 之 屬 三 åƒ ï¼Ž 而 罪 莫 大 æ–¼ ä¸ å . è¦ å› è€… ç„¡ 上. éž è– äºº 者 ç„¡ 法
. éž å 者 ç„¡ 親 . æ¤ å¤§ 亂 之 é“ ä¹Ÿ .
廣è¦é“ç« ç¬¬å二
å æ›° . æ•™ æ°‘ 親 æ„› . 莫 å–„ æ–¼ å . æ•™ æ°‘ 禮 é † . 莫 å–„ æ–¼ æ‚Œ .移 風 易 ä¿— . 莫 å–„
æ–¼ 樂 . 安 上 æ²» æ°‘ . 莫 å–„ æ–¼ 禮 . 禮 者 . 敬 而 å·² 矣 . æ•… 敬其 父 . 則 å æ‚… .
敬 å…¶ å…„ . 則 弟 æ‚… . 敬 å…¶ å› ï¼Ž 則 臣 æ‚… . 敬 一 人 . 而 åƒ è¬äºº æ‚… . 所 敬 者 寡
. 而 æ‚… 者 眾 . æ¤ ä¹‹ 謂 è¦ é“ ä¹Ÿ .
å»£è‡³å¾·ç« ç¬¬å三
å æ›° . å› å 之 æ•™ 以 å 也 . éž å®¶
æ„Ÿæ‡‰ç« ç¬¬åå…
å æ›° . 昔 者 明 王 . 事 父 å . æ•… 事 天 明 . 事 æ¯ å . æ•… 事地 察 . é•· å¹¼ é † .
æ•… 上 下 æ²» . 天 地 明 察 . 神 明 å½° 矣 . æ•… é›– 天 å å¿… 有 å°Š 也. 言 有 父 也 . å¿…
有 å…ˆ 也 . 言 有 å…„ 也 . å®— 廟 致 敬 . ä¸ å¿˜ 親 也 . è„© 身 æ…Ž 行. æ è¾± å…ˆ 也 . å®—
廟 致 敬 . 鬼 神 è‘— 矣 . å æ‚Œ 之 至 . 通 æ–¼ 神 明 . å…‰ 于 å›› 海. ç„¡ 所 ä¸ é€š . è©©
云 . 自 西 自 æ± ï¼Ž 自 å— è‡ª 北 . ç„¡ æ€ ä¸ æœ ï¼Ž
事å›ç« 第å七
å æ›° . å› å 之 事 上 也 . 進 æ€ ç›¡ å¿ ï¼Ž 退 æ€ è£œ éŽ ï¼Ž å°‡ é † 其美 . 匡 æ•‘ å…¶ 惡 .
. 教 以 悌 . 所 以 敬 天 下 之 為 人 兄 者 也 . 教以 臣 . 所 以 敬 天
下 之 為 人 å› è€… 也 . è©©
å–ªè¦ªç« ç¬¬åå…«
云 . æ„· æ‚Œ å› å . æ°‘ 之 父 æ¯ ï¼Ž éž è‡³å¾· . å…¶ å° èƒ½ é † æ°‘
如 æ¤ å…¶ 大 者 乎 .
廣æšåç« ç¬¬åå››
å æ›° . å› å 之 事 親 å . æ•… å¿ å¯ ç§» æ–¼ å› ï¼Ž 事 å…„ æ‚Œ . æ•… é †å¯ ç§» æ–¼ é•· . å±… 家
ç† ï¼Ž æ•… æ²» å¯ ç§» æ–¼ 官 . 是 以 è¡Œ æˆ æ–¼ å…§ . 而 å ç«‹ æ–¼ 後 世 矣.
è««è«ç« 第å五
曾 å æ›° . è‹¥ 夫 æ…ˆ æ„› æ 敬 . 安 親 æš å . 則 èž å‘½ 矣 . æ•¢ å•å 從 父 之 令 . å¯
謂 å 乎 . å æ›° . 是 何 言 與 . 是 何 言 與 . 昔 者 天 å 有 çˆè‡£ 七 人 . é›– ç„¡ é“
. ä¸ å¤± å…¶ 天 下 . 諸 侯 有 çˆ è‡£ 五 人 . é›– ç„¡ é“ ï¼Ž ä¸ å¤± å…¶ 國. 大 夫 有 çˆ è‡£ 三
人 . é›– ç„¡ é“ ï¼Ž ä¸ å¤± å…¶ 家 . 士 有 çˆ å‹ ï¼Ž 則 身 é›– ä¸ é›¢ æ–¼ 令å . 父 有 çˆ å .
則 身 ä¸ é™· æ–¼ ä¸ ç¾© . æ•… 當 ä¸ ç¾© . 則 å ä¸ å¯ ä»¥ ä¸ çˆ æ–¼ 父 .臣 ä¸ å¯ ä»¥ ä¸ çˆ æ–¼
å› ï¼Ž æ•… 當 ä¸ ç¾© . 則 çˆ ä¹‹ . 從 父 之 令 . åˆ ç„‰ å¾— 為 å 乎 .
æ„Ÿæ‡‰ç« ç¬¬åå…
å æ›° . 昔 者 明 王 . 事 父 å . æ•… 事 天 明 . 事 æ¯ å . æ•… 事地 察 . é•· å¹¼ é † .
æ•… 上 下 æ²» . 天 地 明 察 . 神 明 å½° 矣 . æ•… é›– 天 å å¿… 有 å°Š 也. 言 有 父 也 . å¿…
有 å…ˆ 也 . 言 有 å…„ 也 . å®— 廟 致 敬 . ä¸ å¿˜ 親 也 . è„© 身 æ…Ž 行. æ è¾± å…ˆ 也 . å®—
廟 致 敬 . 鬼 神 è‘— 矣 . å æ‚Œ 之 至 . 通 æ–¼ 神 明 . å…‰ 于 å›› 海. ç„¡ 所 ä¸ é€š . è©©
云 . 自 西 自 æ± ï¼Ž 自 å— è‡ª 北 . ç„¡ æ€ ä¸ æœ ï¼Ž
事å›ç« 第å七
å æ›° . å› å 之 事 上 也 . 進 æ€ ç›¡ å¿ ï¼Ž 退 æ€ è£œ éŽ ï¼Ž å°‡ é † 其美 . 匡 æ•‘ å…¶ 惡 .
æ•… 上 下 能 相 親 也 . è©© 云 . 心 乎 æ„› 矣 . é ä¸ è¬‚ 矣 . ä¸ å¿ƒè— ä¹‹ . 何 æ—¥ 忘 之
.
å–ªè¦ªç« ç¬¬åå…«
å æ›° . å å 之 å–ª 親 也 . å“ ä¸ å¯ ï¼Ž 禮 ç„¡ 容 . 言 ä¸ æ–‡ . æœç¾Ž ä¸ å®‰ . èž æ¨‚ ä¸
樂 . 食 æ—¨ ä¸ ç”˜ . æ¤ å“€ 戚 之 情 也 . 三 æ—¥ 而 食 . æ•™ æ°‘ ç„¡ ä»¥æ» å‚· 生 . 毀 ä¸ æ»…
性 . æ¤ è– äºº 之 政 也 . å–ª ä¸ éŽ ä¸‰ å¹´ . 示 æ°‘ 有 終 也 . 為 之棺 槨 è¡£ 衾 而 舉 之
. 陳 å…¶ ç° ç°‹ 而 å“€ æ…¼ 之 . æ“— 踊 å“ æ³£ . å“€ 以 é€ ä¹‹ . åœ å…¶ å®…å…† . 而 安 措 之 .
為 之 å®— 廟 . 以 鬼 享 之 . 春 秋 ç¥ ç¥€ . 以 時 æ€ ä¹‹ . 生 事 愛敬 . æ» äº‹ å“€ æ…¼ .
生 æ°‘ 之 本 盡 矣 . æ» ç”Ÿ 之 義 å‚™ 矣 . å å 之 事 親 終 矣 .
å 經 終