以下《雪ä¸è¶³è·¡ï¼šè–嚴法師自傳 (Foot Prints in the Snow: The Autobiography of a Chinese Buddhist Monkï¼‰ã€‹çš„å…§å®¹ï¼Œå¼•è¿°è‡ªèª å“網路書店網é 上所摘錄的內容。
[Source: http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001119731843809]
________________________________
內容簡介
第一本由西方出版界推出的è–嚴傳記,肯定è–嚴在西方社會弘法的æˆå°±ï¼Œä¸¦ç¢ºç«‹å…¶åœ‹éš›å®—æ•™é ˜è¢–çš„åœ°ä½ã€‚
本書為法師七å七æ²å¾Œï¼Œå›žé¡§ä¸¦è‡ªè¿°ä¸€ç”Ÿçš„經æ·èˆ‡å¼˜æ³•éŽç¨‹ã€‚亞馬éœæ›¸åº—五顆星的評價。
è–嚴法師在美國出版社邀請下,於去年10月[Oct. 21, 2008]在美國推出一本英文版的自傳《雪ä¸è¶³è·¡ã€‹ï¼ˆFootprints in the Snow:The Autobiography of a Chinese Buddhist Monk),這是第一本由西方出版界推出ã€ä¸”以è–嚴法師為作者的自傳。本書的誕生,除了確立了è–嚴法師在西方社會弘法的æˆå°±ä¹‹å¤–ï¼Œæ›´ç¢ºç«‹äº†å…¶åœ‹éš›å®—æ•™é ˜è¢–çš„åœ°ä½ã€‚該書ä¸æ–‡ç‰ˆç”±ä¸‰é‡‡æ–‡åŒ–å–得,å³å°‡åœ¨2月25日出版。
è–嚴法師在跋裡表示,「本書內容和我已出版的兩本ä¸æ–‡è‡ªå‚³åŠä¸€æœ¬ä¸æ–‡å‚³è¨˜ä¸å¤ªä¸€æ¨£ï¼Œåªæœ‰å°éƒ¨åˆ†å…§å®¹é‡ç–Šï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†å…§å®¹éƒ½æ˜¯æ–°çš„。ã€æ›¸ä¸è¨±å¤šç¯‡å¹…詳細記述了è–嚴在美國弘法的經æ·ï¼Œå¨“娓é“述出他如何從一個一無所有到處寄宿的行腳僧,慢慢建立自己的禪修ä¸å¿ƒï¼Œä»¥åŠå¦‚ä½•æ‰“ç ´æ±è¥¿æ–¹æ–‡åŒ–è—©ç±¬ï¼Œå¸¶é ˜è¥¿æ–¹å¼Ÿå禮佛修禪的心路æ·ç¨‹ã€‚他在書ä¸æœ‰æ„Ÿè€Œç™¼ï¼šã€Œæˆ‘把自己當作是世界公民,作為一ä½å®—æ•™è€å¸«å’Œåƒ§ä¾¶ï¼Œæˆ‘ä¸å±¬æ–¼ç‰¹å®šäººå€‘或國家,我就åƒä¸€ç‰‡é›²ï¼Œé£„éŽä¸€å€‹åˆä¸€å€‹åœ°æ–¹ï¼ŒéŠéå…¨çƒï¼Œåœ°çƒå°æˆ‘而言似乎很å°ï¼Œæ¯å€‹åœ°æ–¹éƒ½å’Œå…¶ä»–地方緊密相關。ã€
在寫作æ¤æ›¸çš„時候,è–嚴法師似乎也é 見自己有é™çš„生命時光,他談到:「我一å‘體弱多病,但我試著在人生最後的日å活得有精神奕奕,無論何時有人需è¦æˆ‘,我就去åšé‚£ä»¶äº‹ï¼Œç„¶å¾Œåœ¨æž¯ç«ç–²æ†Šè£¡å€’下,休æ¯åˆ°ä¸‹ä¸€ä»¶éœ€è¦æˆ‘的事找上門。我的醫生告訴我,沒有多休æ¯ï¼Œæˆ‘很快就會æ»ã€‚但無論何時當工作出ç¾ï¼Œæˆ‘總覺得既然來日無多,那我更應該善用它去利益眾生。在我還å¯ä»¥å·¥ä½œæ™‚ï¼Œæˆ‘å°±å¿…é ˆå·¥ä½œã€‚ã€
「相信é€éŽæˆ‘的生命,
æˆ‘èƒ½å¤ å¹«åŠ©åˆ¥äººï¼Œä¹Ÿèƒ½å¤ å¼˜å‚³ä½›æ³•ï¼Œ
但是我ä»ç„¶èªç‚ºï¼Œæˆ‘å°±åƒä¸€å€‹é¢¨é›ªä¸çš„行腳僧,
哪裡需è¦æˆ‘,我就往哪裡去。
我個人的生命æ·ç¨‹æ˜¯ä¸åœ‹äººå’Œä¸åœ‹ç¤¾æœƒæ‰€ç¶“æ·éŽçš„近代æ·å²è¿·ä½ 版,但本書的內容ä»å’Œæˆ‘已出版的兩本ä¸æ–‡è‡ªå‚³åŠä¸€æœ¬ä¸æ–‡å‚³è¨˜ä¸å¤ªä¸€æ¨£ï¼Œåªæœ‰å°éƒ¨åˆ†å…§å®¹é‡ç–Šï¼Œå…¶ä»–大部分內容都是新的。
æ¤æ›¸æ˜¯æˆ‘人生的記憶,多為å°è±¡æ‰€è¨˜ï¼Œä¸æ˜¯å®Œæ•´çš„ç´€éŒ„ï¼Œä½†å› ç‚ºæ¤æ›¸æ˜¯ç”±è¨ªå•è€…所完æˆï¼Œå› æ¤æˆ‘得以é‡è¿°ä¸€äº›ç´°ç¯€ã€‚å°æˆ‘而言,一些人生ä¸çš„瑣事似乎ä¸å€¼å¾—一書;但å°è®€è€…而言,或許它們是有趣的。這也是為什麼採訪者一å†å›žä¾†æ‰¾æˆ‘åšæ›´å¤šæ¬¡è¨ªè«‡çš„åŽŸå› ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œæˆ‘è¦è¬è¬ä»–們,也è¦ç¥ç¦åŠæ„Ÿè¬æˆ‘所有的讀者。ã€
ï¼ï¼è–嚴法師