Welcome! 登入註冊

Change History

Changed By: gustav
Change Date: January 13, 2010 01:52PM

虛擬難成真阿凡達影迷blue

虛擬難成真阿凡達影迷blue

* 2010-01-13
* 黃文正／綜合十一日外電報導
* http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/showbiz-news-cnt/0,5020,110511+112010011300013,00.html

<img src=http://www.chinatimes.com/content-images/110511/C991130K.jpg>

　　憂鬱上身　▲3D新片《阿凡達》虛擬的烏托邦星球「潘朵拉」令很多影迷心嚮往之。（美聯社）

◎ 【阿凡達】新聞特輯

　《阿凡達》（Avatar）已席捲全球逾十四億美元票房，驚人的３Ｄ效果讓觀眾彷彿置身在那個奇幻的世界中，但這部鉅作也衍生出後遺症，有人看完後出現「阿凡達憂鬱」（Avatar blue），因無法真正造訪美麗的烏托邦星球「潘朵拉」（Pandora）而罹患憂鬱症，甚至萌生自殺念頭。

　在「阿凡達論壇」（Avatar Forums）網站，一個稱為「如何調適因無法造訪夢中潘朵拉而致憂鬱」的討論主題，吸引逾一千位自爆有此憂鬱症狀的影迷上網留言。因該網站太受歡迎，版主巴格達薩利安（Philippe Baghdassarian）只得緊急推出另一個討論題目，好讓困惑的影迷抒發情緒。

　沉迷片中情節厭惡人類世界

　「我本人是不覺得抑鬱，事實上，這部電影讓我很愉悅。」巴格達薩利安說：「但我可以體會為何它令人們感到憂鬱，這部電影拍得如此美麗，它呈現我們地球所沒有的諸多事物，我想人們看到一個我們可能居住的截然不同世界，這一點讓他們非常沮喪。」

　不少人沉迷於阿凡達劇中情節，無法自拔。一位署名「艾爾昆」的影迷在該網站留言說：「這實在非常痛苦，我無法強迫自己去接受它只是一部電影，片中『納美人』一樣的生活根本就不可能擁有，然後把它統統忘掉。我想，現在我很需要一部可讓我重新振作起來的新電影。」

　此外，也有許多影迷留言表示自己在看完電影後，感到非常厭惡人類，甚至與現實世界產生疏離感。署名「艾爾圖」的網友留言說：「昨天我第一次去看《阿凡達》，今晨醒來之後，感覺世界變得有些灰鬱，它就像我全部人生，我曾經做過和努力過的事都失去了意義。它似乎變得如此沒意義，我沒辦法找到任何理由向前走，我活在一個垂死的世界。」

　幻想自殺後投胎成為納美人

　甚至還有人興起自殺的念頭。署名麥可的影迷在「納美憂鬱」（Naviblue）網站寫道：「自從看了《阿凡達》後，我就感到非常的憂鬱，看到『潘朵拉』這個美妙的世界以及『納美人』的一切，讓我渴望成為他們的一分子。我無法停止想念片中的一切，還有我為它留下的感動淚水與震顫。我甚至想過要自殺，幻想如此就可重新投胎在類似『潘朵拉』的新世界，那裡的一切就彷如《阿凡達》。」

Original Message

作者: gustav
Date: January 13, 2010 01:52PM

虛擬難成真阿凡達影迷blue

　　憂鬱上身　▲3D新片《阿凡達》虛擬的烏托邦星球「潘朵拉」令很多影迷心嚮往之。（美聯社）

◎ 【阿凡達】新聞特輯

　《阿凡達》（Avatar）已席捲全球逾十四億美元票房，驚人的３Ｄ效果讓觀眾彷彿置身在那個奇幻的世界中，但這部鉅作也衍生出後遺症，有人看完後出現「阿凡達憂鬱」（Avatar blue），因無法真正造訪美麗的烏托邦星球「潘朵拉」（Pandora）而罹患憂鬱症，甚至萌生自殺念頭。

　在「阿凡達論壇」（Avatar Forums）網站，一個稱為「如何調適因無法造訪夢中潘朵拉而致憂鬱」的討論主題，吸引逾一千位自爆有此憂鬱症狀的影迷上網留言。因該網站太受歡迎，版主巴格達薩利安（Philippe Baghdassarian）只得緊急推出另一個討論題目，好讓困惑的影迷抒發情緒。

　沉迷片中情節厭惡人類世界

　「我本人是不覺得抑鬱，事實上，這部電影讓我很愉悅。」巴格達薩利安說：「但我可以體會為何它令人們感到憂鬱，這部電影拍得如此美麗，它呈現我們地球所沒有的諸多事物，我想人們看到一個我們可能居住的截然不同世界，這一點讓他們非常沮喪。」

　不少人沉迷於阿凡達劇中情節，無法自拔。一位署名「艾爾昆」的影迷在該網站留言說：「這實在非常痛苦，我無法強迫自己去接受它只是一部電影，片中『納美人』一樣的生活根本就不可能擁有，然後把它統統忘掉。我想，現在我很需要一部可讓我重新振作起來的新電影。」

　此外，也有許多影迷留言表示自己在看完電影後，感到非常厭惡人類，甚至與現實世界產生疏離感。署名「艾爾圖」的網友留言說：「昨天我第一次去看《阿凡達》，今晨醒來之後，感覺世界變得有些灰鬱，它就像我全部人生，我曾經做過和努力過的事都失去了意義。它似乎變得如此沒意義，我沒辦法找到任何理由向前走，我活在一個垂死的世界。」

　幻想自殺後投胎成為納美人

　甚至還有人興起自殺的念頭。署名麥可的影迷在「納美憂鬱」（Naviblue）網站寫道：「自從看了《阿凡達》後，我就感到非常的憂鬱，看到『潘朵拉』這個美妙的世界以及『納美人』的一切，讓我渴望成為他們的一分子。我無法停止想念片中的一切，還有我為它留下的感動淚水與震顫。我甚至想過要自殺，幻想如此就可重新投胎在類似『潘朵拉』的新世界，那裡的一切就彷如《阿凡達》。」