Change History

[Source: http://www.cy.gov.tw/message_1.asp?msg_id=2687]

標題 莫拉克颱風造成台灣南部地區嚴重災情 ，監察院通過糾正交通部中央氣象局 日期 2009/10/14

日期 2009/10/14
內容

今年8月8日莫拉克颱風造成台灣南部地區嚴重災情，監察院展開全面調查後於10月14日通過對交通部中央氣象局的糾正案，使該局成為風災後第一個遭監察院糾正的機關。

負責調查本案之監察院專案小組召集人監察委員余騰芳表示，氣象局在莫拉克颱風侵襲台灣期間，未能針對快速累積的豪雨量及時提出強而有力的預警，嚴重缺乏應有之專業經驗作為，也沒有及時主動澄清媒體「虛胖颱風」的報導，加上颱風警報發布相關程序及決策過程草率不嚴謹、預報的警戒注意事項因循保守，又逕自將「豪雨特報」併入颱風警報中，未能有效凸顯豪雨致災的嚴重性，導致國人疏於防備，釀成重大災害，確實有疏失。

監察院專案小組進一步指出：全球氣象異常狀況不斷發生，而且台灣年年有颱風侵襲，民眾期待氣象局提出準確、易懂之氣象預報，是必然的需求。莫拉克颱風帶來超過2,000毫米的超大豪雨，為歷年罕見，氣象局明知預測降雨量及實際快速累積的降雨量，均已超過以往颱風致災的雨量甚多，卻未根據過去災情資料，向民眾及防救災體系強調雨量致災的嚴重性，仍用制式、傳統方式預報天氣，加上氣象資訊傳播未能落實平民化及口語化，率由舊章，因循保守，均減損氣象預報應有的預警及防災功能。

糾正案文也強調：氣象局為我國法定唯一氣象預報、警報發布機構，亦為國民獲知氣象訊息之主要來源。尤其颱風侵襲期間，一般民眾及其他政府機關，皆需依賴氣象局獲知風雨動態，進而採取相關因應防範措施，而其警報內容亦為防災體系的「上游」資訊，關涉全國民眾生命、居家財產安全，斯職斯責，實屬重大。調查委員語重心長的表示，面對氣候變遷，專業的科技官僚與如何與社會互動，如何讓氣象的「科技知識」轉換為民眾易懂的「庶民知識」並且有效傳達，使預報達到預警效果，發揮減災防災功能，是氣象局應該確實檢討，與時俱進的。

[Source: http://www.cy.gov.tw/message_1.asp?msg_id=2687]

標題 莫拉克颱風造成台灣南部地區嚴重災情 ，監察院通過糾正交通部中央氣象局 日期 2009/10/14

日期 2009/10/14
內容

今年8月8日莫拉克颱風造成台灣南部地區嚴重災情，監察院展開全面調查後於10月14日通過對交通部中央氣象局的糾正案，使該局成為風災後第一個遭監察院糾正的機關。

負責調查本案之監察院專案小組召集人監察委員余騰芳表示，氣象局在莫拉克颱風侵襲台灣期間，未能針對快速累積的豪雨量及時提出強而有力的預警，嚴重缺乏應有之專業經驗作為，也沒有及時主動澄清媒體「虛胖颱風」的報導，加上颱風警報發布相關程序及決策過程草率不嚴謹、預報的警戒注意事項因循保守，又逕自將「豪雨特報」併入颱風警報中，未能有效凸顯豪雨致災的嚴重性，導致國人疏於防備，釀成重大災害，確實有疏失。

監察院專案小組進一步指出：全球氣象異常狀況不斷發生，而且台灣年年有颱風侵襲，民眾期待氣象局提出準確、易懂之氣象預報，是必然的需求。莫拉克颱風帶來超過2,000毫米的超大豪雨，為歷年罕見，氣象局明知預測降雨量及實際快速累積的降雨量，均已超過以往颱風致災的雨量甚多，卻未根據過去災情資料，向民眾及防救災體系強調雨量致災的嚴重性，仍用制式、傳統方式預報天氣，加上氣象資訊傳播未能落實平民化及口語化，率由舊章，因循保守，均減損氣象預報應有的預警及防災功能。

糾正案文也強調：氣象局為我國法定唯一氣象預報、警報發布機構，亦為國民獲知氣象訊息之主要來源。尤其颱風侵襲期間，一般民眾及其他政府機關，皆需依賴氣象局獲知風雨動態，進而採取相關因應防範措施，而其警報內容亦為防災體系的「上游」資訊，關涉全國民眾生命、居家財產安全，斯職斯責，實屬重大。調查委員語重心長的表示，面對氣候變遷，專業的科技官僚與如何與社會互動，如何讓氣象的「科技知識」轉換為民眾易懂的「庶民知識」並且有效傳達，使預報達到預警效果，發揮減災防災功能，是氣象局應該確實檢討，與時俱進的。