Welcome! 登入 註冊
美寶首頁 美寶百科 美寶論壇 美寶落格 美寶地圖

Advanced

Change History

Message: [US] 美國自閉症突破 少女電腦打字傳心聲 / 公視 2009-08-08

Changed By: gustav
Change Date: August 09, 2009 10:27PM

[US] 美國自閉症突破 少女電腦打字傳心聲 / 公視 2009-08-08
<b>篇名</b> 美國自閉症突破 少女電腦打字傳心聲
<b>出處</b> 公視 更新日期:"2009/08/08 22:15"
<b>連結</b> http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090808/51/1olsp.html


14歲的卡莉,是重度自閉症患者,不能說話、還有自殘傾向,但是她的父母沒有因此放棄她,透過多年的強化治療,這個孩子有了突破性的進展。原本一個字也說不出口的卡莉,現在可以透過電腦來傳達心聲,可望成為解開自閉症秘密的那一把鑰匙。

卡莉文章:

當我看著人們的時候

我從他們的臉

接收了上千張的照片

而這也是為什麼我們在看人時

那麼難過的原因

3年前,卡莉開始透過電腦學習,從圖片到文字,慢慢地開始打字,從一個字,慢慢變成一句話。

卡莉文章:

我想跟其他正常孩子一樣

去上學

卡莉父親:

我不再將卡莉視為身心障礙人士

開始將視她為一個性感神秘的青少女

現在卡莉開始寫小說,還有自己的部落格和微網誌。

兒童心理學家 瓦頓艾倫:

很顯然地卡莉有這些技能

而我們都沒有注意到

她需要一個工具來表達

藉由電腦,家人也得以進入卡莉的世界,她會向大家說自閉症的感覺,以及她為什麼要發出奇怪的聲音、還會打自己,她說,因為疼痛的感覺就像成千上萬隻螞蟻從腳上爬到手上一樣難過,而對卡莉而言,她也終於能跟家人溝通了。

卡莉文章:

親愛的爸爸

我最愛你為我朗讀

我最愛你相信我

我知道我不是這個世界上最好帶的孩子

但你總是在那兒握著我的手扶持著我

我愛你

卡莉父親:

儘管歷經了無數個失眠的夜晚

我願意傾家蕩產來聽到這句話

----------------------------------

[ABC News - Richer story: http://abcnews.go.com/2020/MindMoodNews/story?id=8258204&page=1 ][英文深入報導 ABC News - Richer story: http://abcnews.go.com/2020/MindMoodNews/story?id=8258204&page=1 ]

Original Message

作者: gustav
Date: August 09, 2009 11:53AM

[US] 美國自閉症突破 少女電腦打字傳心聲 / 公視 2009-08-08
篇名 美國自閉症突破 少女電腦打字傳心聲
出處 公視 更新日期:"2009/08/08 22:15"
連結 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090808/51/1olsp.html


14歲的卡莉,是重度自閉症患者,不能說話、還有自殘傾向,但是她的父母沒有因此放棄她,透過多年的強化治療,這個孩子有了突破性的進展。原本一個字也說不出口的卡莉,現在可以透過電腦來傳達心聲,可望成為解開自閉症秘密的那一把鑰匙。

卡莉文章:

當我看著人們的時候

我從他們的臉

接收了上千張的照片

而這也是為什麼我們在看人時

那麼難過的原因

3年前,卡莉開始透過電腦學習,從圖片到文字,慢慢地開始打字,從一個字,慢慢變成一句話。

卡莉文章:

我想跟其他正常孩子一樣

去上學

卡莉父親:

我不再將卡莉視為身心障礙人士

開始將視她為一個性感神秘的青少女

現在卡莉開始寫小說,還有自己的部落格和微網誌。

兒童心理學家 瓦頓艾倫:

很顯然地卡莉有這些技能

而我們都沒有注意到

她需要一個工具來表達

藉由電腦,家人也得以進入卡莉的世界,她會向大家說自閉症的感覺,以及她為什麼要發出奇怪的聲音、還會打自己,她說,因為疼痛的感覺就像成千上萬隻螞蟻從腳上爬到手上一樣難過,而對卡莉而言,她也終於能跟家人溝通了。

卡莉文章:

親愛的爸爸

我最愛你為我朗讀

我最愛你相信我

我知道我不是這個世界上最好帶的孩子

但你總是在那兒握著我的手扶持著我

我愛你

卡莉父親:

儘管歷經了無數個失眠的夜晚

我願意傾家蕩產來聽到這句話

----------------------------------

[ABC News - Richer story: http://abcnews.go.com/2020/MindMoodNews/story?id=8258204&page=1 ][英文深入報導 ABC News - Richer story: http://abcnews.go.com/2020/MindMoodNews/story?id=8258204&page=1 ]