Welcome! 登入 註冊
ç¾Žå¯¶é¦–é  ç¾Žå¯¶ç™¾ç§‘ 美寶論壇 美寶è½æ ¼ 美寶地圖

Advanced

Change History

Message: 政院版《原ä½æ°‘æ—自治法》 和民æ„沒交集

Changed By: mepoadm
Change Date: January 03, 2011 05:21PM


政院版自治法 和民æ„沒交集


ã€è¨˜è€…呂淑姮å°åŒ—報導】23日在立法院內政委員會進行å„版本的《原ä½æ°‘æ—自治法》è‰æ¡ˆä½µæ¡ˆå¯©æŸ¥ï¼ŒåŒ…括政院版ã€ç„¡é»¨è¯ç›Ÿç‰ˆã€ç«‹å§”楊ä»ç¦ç‰ˆã€å­”æ–‡å‰ç‰ˆï¼Œä»¥åŠæž—正二ã€æž—滄æ•ç­‰äººæ‰€æ版本,å¦å¤–包括太魯閣æ—期盼已久的《å°ç£åŽŸä½æ°‘太魯閣æ—自治法è‰æ¡ˆã€‹ã€‚

會中由行政院原民會主委孫大å·å…ˆè¡Œå£é ­å ±å‘Šï¼Œä»–å†æ¬¡å¼·èª¿ï¼Œç›®å‰æ”¿é™¢ç‰ˆè‡ªæ²»æ³•æ˜¯ç¶“由多次å„部會å”商ã€çœ¾äººèªç‚ºå¯è¡Œåº¦æœ€é«˜çš„版本:「《原基法》4至6æ¢éµç…§æ†²æ³•å¢žä¿®æ¢æ–‡ï¼Œæ˜Žç¢ºè¦ç¯„應實施民æ—自治,更明定自治制度的基本架構應æœç¸£ï¼ˆå¸‚)層級方å‘è¦åŠƒã€‚ã€

孫大å·å¼·èª¿ï¼Œè‡ªæ²»å€æŽ¡å–「空間åˆä¸€ã€åŽŸæ¼¢é›™è´ã€ï¼Œä¸å½±éŸ¿ç¾è¡Œåœ°æ–¹è‡ªæ²»èˆ‡åœ‹åœŸè¦åŠƒçš„å‰æ下,æ‰èƒ½ç›¡å¿«å±•é–‹è‡ªæ²»å·¥ä½œã€‚財政來æºåƒè€ƒã€Šåœ°æ–¹åˆ¶åº¦æ³•ã€‹çš„è¦å®šï¼Œè‡ªæ²»å€æ”¿åºœåƒ…執行與æœå‹™æ°‘æ—自治事項ã€å°è±¡é™åˆ¶ç‚ºè‡ªæ²»å€åŽŸä½æ°‘:「應ä¸è‡´æœ‰è²¡æ”¿ä¸è¶³ç‹€æ³ï¼Œè‹¥æœ‰çŸ­ç¼ºï¼Œä¸­å¤®æ”¿åºœæœƒæ供一定補助,原民會也將è¦åŠƒå¾žåŽŸä½æ°‘綜åˆç™¼å±•åŸºé‡‘中æ撥部分資金給自治å€æ”¿åºœã€‚ã€

高金素梅表示,沒有土地的自治ä¸ç®—真正的自治,而是虛擬自治。她並引用漢人學者é¾æ‡‰å°ã€æ–½æ­£é‹’ã€å¤é‘„ä¹ç­‰äººå°åŽŸä½æ°‘æ—自治的看法回應:「政院版已經èªå®šæ¼¢äººä¸æœƒåŒæ„原ä½æ°‘自治,但學者們å»ç©æ¥µæŽ¨å‹•æˆ–鼓勵原ä½æ°‘自治。ã€

楊ä»ç¦æ到,目å‰å„版本æ出的自治è‰æ¡ˆï¼Œéƒ½é‡å°åŽŸé„‰åŽŸä½æ°‘的自治設計。但有一部分的原ä½æ°‘æ—從原鄉到都市謀生,離鄉背井並éžå‡ºæ–¼è‡ªé¡˜ï¼Œå¦‚果沒有想到都會å€åŽŸä½æ°‘的自治權力,å°éƒ½æœƒå€æ—人來說並ä¸å…¬å¹³ã€‚

孔文å‰èªç‚ºï¼Œç›®å‰è‡ªæ²»æ³•ç‰ˆæœ¬ä¸­ï¼Œè‡ªæ²»å€æ”¿åºœçš„層級和縣市政府åŒç­‰ã€‚關於政院版21æ¢çš„è¦å®šï¼Œæœªä¾†åŽŸä½æ°‘æ—è¦åœ¨è‡ªæ²»å€ä¸­ä½¿ç”¨è‡ªç„¶è³‡æºï¼Œä»ç„¶å—到《國家公園法》ã€ã€Šæ£®æž—法》ã€ã€Šé‡Žç”Ÿå‹•ç‰©ä¿è‚²æ³•ã€‹ã€ã€Šæº«æ³‰æ³•ã€‹ç­‰é™åˆ¶ï¼šã€Œé€™æ¨£ä¸å°±ç­‰æ–¼è«‡è‡ªæ²»ã€å¯¦éš›ä¸Šæ ¹æœ¬æ²’自治?ã€

孔文å‰ä¹Ÿå¼·èª¿ï¼Œå¸Œæœ›åŽŸæ°‘會多花點力氣在自治相關座談與宣導中,讓原鄉部è½æ—人了解自治的é‡è¦æ€§ã€‚部è½è‡ªæ²»æ‡‰è©²åŠ å¼·ä¸­å¤®å’Œåœ°æ–¹äº’動,而éžå–®æ–¹é¢çš„一頭熱。

ç°¡æ±æ˜Žå‰‡è¡¨ç¤ºï¼Œä»–雖相信目å‰çš„「政院版ã€ä¸¦éžæœ€åˆçš„「原民會版自治法ã€ï¼Œä½†çœ¾äººæ„見都å應在自治å€åœŸåœ°æ¬Šèˆ‡è²¡æ”¿å•é¡Œã€ä»¥åŠè‡ªæ²»å€æ”¿åºœå±¤ç´šå¤ªä½Žï¼ŒåŽŸæ°‘會ä¸æ‡‰è¿´é¿ã€‚孫大å·èªç‚ºï¼Œæœªä¾†æ³•æ¡ˆé€šéŽå°‡å°æ–¼å‡èšåŽŸä½æ°‘æ—主體æ„識極有助益,也沒有迴é¿å•é¡Œã€‚

廖國棟批評原民會é²é²æœªå°‡åŽŸä½æ°‘傳統領域訂出,作業程åºå»¶å®•5年多,期間影響的是原ä½æ°‘æ—土地權益。廖國棟以美麗ç£äº‹ä»¶ç‚ºä¾‹ï¼ŒåŽŸæ°‘會稱有和å°æ±ç¸£åºœè¯ç¹«ï¼Œä½†æœªç²å¾—妥善回應,部è½æ—人åªèƒ½è‡ªè¡Œä¿è¡›åœŸåœ°ï¼Œç„¡æ³•ç²å¾—官方å”助:「如果傳統領域ä¸æ—©æ—¥è¨‚出,類似的土地爭議還有很多。ã€

陳瑩進行詢答時表示,官方代表和立委ã€å­¸è€…好åƒåœ¨å„說å„話,雙方看法沒有交集。既然已經有許多人就原ä½æ°‘自治å€åœŸåœ°èˆ‡è‡ªæ²»å€æ”¿åºœè²¡æ”¿ã€å±¤ç´šæ出疑å•ï¼Œèªç‚ºæ²’有土地ã€å±¤ç´šå¤ªä½Žå°±æ˜¯ã€Œè‡ªæ²»çŽ©å‡çš„ã€ï¼Œä½†ä¸­å¤®ä¼¼ä¹Žæ²’有回應的誠æ„。

孫大å·åªèªªï¼Œç›®å‰æ出的自治版本並沒有背棄原ä½æ°‘æ—自治ç†æƒ³ï¼Œä½†æ˜¯å¤§å®¶ä¹Ÿä¸èƒ½å¿½ç•¥å¯¦éš›å­˜åœ¨çš„ç¾å¯¦å•é¡Œï¼Œæ‡‰å¾žçœŸæ­£å¯è¡Œçš„自治方案著手。

Original Message

作者: cmchao
Date: December 27, 2010 08:37AM

政院版自治法 °‘æ—自治法》 和民æ„沒交集
政院版自治法 和民æ„沒交集


ã€è¨˜è€…呂淑姮å°åŒ—報導】23日在立法院內政委員會進行å„版本的《原ä½æ°‘æ—自治法》è‰æ¡ˆä½µæ¡ˆå¯©æŸ¥ï¼ŒåŒ…括政院版ã€ç„¡é»¨è¯ç›Ÿç‰ˆã€ç«‹å§”楊ä»ç¦ç‰ˆã€å­”æ–‡å‰ç‰ˆï¼Œä»¥åŠæž—正二ã€æž—滄æ•ç­‰äººæ‰€æ版本,å¦å¤–包括太魯閣æ—期盼已久的《å°ç£åŽŸä½æ°‘太魯閣æ—自治法è‰æ¡ˆã€‹ã€‚

會中由行政院原民會主委孫大å·å…ˆè¡Œå£é ­å ±å‘Šï¼Œä»–å†æ¬¡å¼·èª¿ï¼Œç›®å‰æ”¿é™¢ç‰ˆè‡ªæ²»æ³•æ˜¯ç¶“由多次å„部會å”商ã€çœ¾äººèªç‚ºå¯è¡Œåº¦æœ€é«˜çš„版本:「《原基法》4至6æ¢éµç…§æ†²æ³•å¢žä¿®æ¢æ–‡ï¼Œæ˜Žç¢ºè¦ç¯„應實施民æ—自治,更明定自治制度的基本架構應æœç¸£ï¼ˆå¸‚)層級方å‘è¦åŠƒã€‚ã€

孫大å·å¼·èª¿ï¼Œè‡ªæ²»å€æŽ¡å–「空間åˆä¸€ã€åŽŸæ¼¢é›™è´ã€ï¼Œä¸å½±éŸ¿ç¾è¡Œåœ°æ–¹è‡ªæ²»èˆ‡åœ‹åœŸè¦åŠƒçš„å‰æ下,æ‰èƒ½ç›¡å¿«å±•é–‹è‡ªæ²»å·¥ä½œã€‚財政來æºåƒè€ƒã€Šåœ°æ–¹åˆ¶åº¦æ³•ã€‹çš„è¦å®šï¼Œè‡ªæ²»å€æ”¿åºœåƒ…執行與æœå‹™æ°‘æ—自治事項ã€å°è±¡é™åˆ¶ç‚ºè‡ªæ²»å€åŽŸä½æ°‘:「應ä¸è‡´æœ‰è²¡æ”¿ä¸è¶³ç‹€æ³ï¼Œè‹¥æœ‰çŸ­ç¼ºï¼Œä¸­å¤®æ”¿åºœæœƒæ供一定補助,原民會也將è¦åŠƒå¾žåŽŸä½æ°‘綜åˆç™¼å±•åŸºé‡‘中æ撥部分資金給自治å€æ”¿åºœã€‚ã€

高金素梅表示,沒有土地的自治ä¸ç®—真正的自治,而是虛擬自治。她並引用漢人學者é¾æ‡‰å°ã€æ–½æ­£é‹’ã€å¤é‘„ä¹ç­‰äººå°åŽŸä½æ°‘æ—自治的看法回應:「政院版已經èªå®šæ¼¢äººä¸æœƒåŒæ„原ä½æ°‘自治,但學者們å»ç©æ¥µæŽ¨å‹•æˆ–鼓勵原ä½æ°‘自治。ã€

楊ä»ç¦æ到,目å‰å„版本æ出的自治è‰æ¡ˆï¼Œéƒ½é‡å°åŽŸé„‰åŽŸä½æ°‘的自治設計。但有一部分的原ä½æ°‘æ—從原鄉到都市謀生,離鄉背井並éžå‡ºæ–¼è‡ªé¡˜ï¼Œå¦‚果沒有想到都會å€åŽŸä½æ°‘的自治權力,å°éƒ½æœƒå€æ—人來說並ä¸å…¬å¹³ã€‚

孔文å‰èªç‚ºï¼Œç›®å‰è‡ªæ²»æ³•ç‰ˆæœ¬ä¸­ï¼Œè‡ªæ²»å€æ”¿åºœçš„層級和縣市政府åŒç­‰ã€‚關於政院版21æ¢çš„è¦å®šï¼Œæœªä¾†åŽŸä½æ°‘æ—è¦åœ¨è‡ªæ²»å€ä¸­ä½¿ç”¨è‡ªç„¶è³‡æºï¼Œä»ç„¶å—到《國家公園法》ã€ã€Šæ£®æž—法》ã€ã€Šé‡Žç”Ÿå‹•ç‰©ä¿è‚²æ³•ã€‹ã€ã€Šæº«æ³‰æ³•ã€‹ç­‰é™åˆ¶ï¼šã€Œé€™æ¨£ä¸å°±ç­‰æ–¼è«‡è‡ªæ²»ã€å¯¦éš›ä¸Šæ ¹æœ¬æ²’自治?ã€

孔文å‰ä¹Ÿå¼·èª¿ï¼Œå¸Œæœ›åŽŸæ°‘會多花點力氣在自治相關座談與宣導中,讓原鄉部è½æ—人了解自治的é‡è¦æ€§ã€‚部è½è‡ªæ²»æ‡‰è©²åŠ å¼·ä¸­å¤®å’Œåœ°æ–¹äº’動,而éžå–®æ–¹é¢çš„一頭熱。

ç°¡æ±æ˜Žå‰‡è¡¨ç¤ºï¼Œä»–雖相信目å‰çš„「政院版ã€ä¸¦éžæœ€åˆçš„「原民會版自治法ã€ï¼Œä½†çœ¾äººæ„見都å應在自治å€åœŸåœ°æ¬Šèˆ‡è²¡æ”¿å•é¡Œã€ä»¥åŠè‡ªæ²»å€æ”¿åºœå±¤ç´šå¤ªä½Žï¼ŒåŽŸæ°‘會ä¸æ‡‰è¿´é¿ã€‚孫大å·èªç‚ºï¼Œæœªä¾†æ³•æ¡ˆé€šéŽå°‡å°æ–¼å‡èšåŽŸä½æ°‘æ—主體æ„識極有助益,也沒有迴é¿å•é¡Œã€‚

廖國棟批評原民會é²é²æœªå°‡åŽŸä½æ°‘傳統領域訂出,作業程åºå»¶å®•5年多,期間影響的是原ä½æ°‘æ—土地權益。廖國棟以美麗ç£äº‹ä»¶ç‚ºä¾‹ï¼ŒåŽŸæ°‘會稱有和å°æ±ç¸£åºœè¯ç¹«ï¼Œä½†æœªç²å¾—妥善回應,部è½æ—人åªèƒ½è‡ªè¡Œä¿è¡›åœŸåœ°ï¼Œç„¡æ³•ç²å¾—官方å”助:「如果傳統領域ä¸æ—©æ—¥è¨‚出,類似的土地爭議還有很多。ã€

陳瑩進行詢答時表示,官方代表和立委ã€å­¸è€…好åƒåœ¨å„說å„話,雙方看法沒有交集。既然已經有許多人就原ä½æ°‘自治å€åœŸåœ°èˆ‡è‡ªæ²»å€æ”¿åºœè²¡æ”¿ã€å±¤ç´šæ出疑å•ï¼Œèªç‚ºæ²’有土地ã€å±¤ç´šå¤ªä½Žå°±æ˜¯ã€Œè‡ªæ²»çŽ©å‡çš„ã€ï¼Œä½†ä¸­å¤®ä¼¼ä¹Žæ²’有回應的誠æ„。

孫大å·åªèªªï¼Œç›®å‰æ出的自治版本並沒有背棄原ä½æ°‘æ—自治ç†æƒ³ï¼Œä½†æ˜¯å¤§å®¶ä¹Ÿä¸èƒ½å¿½ç•¥å¯¦éš›å­˜åœ¨çš„ç¾å¯¦å•é¡Œï¼Œæ‡‰å¾žçœŸæ­£å¯è¡Œçš„自治方案著手。