Change History

[環保][企業社會責任][科技政策] 學者研究：五鄉鎮罹癌率 六輕「顯著相關」 （<a href=http://mepopedia.com/forum/read.php?160,740>英文版</a>）

自由時報（2009/06/08）台大工業衛生研究所教授詹長權受雲林縣環保局委託調查，剛完成的「空氣污染對沿海地區環境及居民健康影響風險評估」報告，表示雲林六輕所在地鄰近五鄉鎮罹癌率與六輕「顯著相關」。

報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症（all sites）的發生率，就分別成長了三成和八成。
報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症（all sites）發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症的發生率，就分別成長了三成和八成。

詹長權表示，他採用三種研究方法：首先是以一九九九年六輕開始排放揮發性有機物為基準年，比對運轉前後數年該區域內癌症發生率及死亡率。其次是選擇六輕周遭十公里麥寮、台西、東勢、崙背、四湖、褒忠六鄉為暴露組，十公里外選擇都市化程度相當的莿桐、虎尾、二崙、元長為對照組，比較癌症發生率與死亡率。第三是從環保署調閱連續十三個月空氣監測資料，研究空氣中揮發性氣體高時，當天因循環系統急性疾病就醫患者數量是否也跟著增加。

詹長權表示，這個研究著重在癌症發生率研究，因死亡率跟民眾經濟情況、就醫品質有關，較無直接性與精確性。研究結果清楚顯示，六輕排放的揮發性氣體與當地民眾健康有「顯著相關」，據此該研究報告建議政府應儘速進行後續流行病學研究，控制干擾因子，釐清暴露與健康效應間關係，保障當地民眾健康。

對此項調查，台塑強調，已做過健康風險評估，縣環保局也多次稽查並採樣檢驗，結果均符合標準。台塑麥寮管理處也指出，癌症發生的原因很多，歸咎於六輕運轉過於偏頗。


深入資訊：
<a href=http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090608/78/1kuwn.html>自由時報 2009/06/08</a>
<a href=http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/9/today-life3.htm>自由時報 ：成大2005年已完成報告／六輕致癌評估 工業局暗槓 2009/06/09</a>
<a href=http://www.ylepb.gov.tw/01_news/news_b_con.php?bull_id=1493>雲林縣環保局六輕空氣污染管制說明 2009/06/08</a>
<a href=http://www.fpcc.com.tw/six/six_2.asp>台塑石化六輕簡介</a>
<a href=http://www.csrtaiwan.org/index.php?option=com_content&task=view&id=363&Itemid=2>台灣企業社會責任資訊中心：台大工衛研究所：六輕排放揮發性氣體與當地民眾健康「顯著相關」 2009/06/08</a>
<a href=http://omih.ntu.edu.tw/CCChan/CHT/>詹長權教授個人網頁</a>

[環保][企業社會責任][科技政策] 學者研究：五鄉鎮罹癌率 六輕「顯著相關」 （<a href=http://mepopedia.com/forum/read.php?160,740>英文版</a>）

自由時報（2009/06/08）台大工業衛生研究所教授詹長權受雲林縣環保局委託調查，剛完成的「空氣污染對沿海地區環境及居民健康影響風險評估」報告，表示雲林六輕所在地鄰近五鄉鎮罹癌率與六輕「顯著相關」。

報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症（all sites）的發生率，就分別成長了三成和八成。
報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症（all sites）發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症的發生率，就分別成長了三成和八成。

詹長權表示，他採用三種研究方法：首先是以一九九九年六輕開始排放揮發性有機物為基準年，比對運轉前後數年該區域內癌症發生率及死亡率。其次是選擇六輕周遭十公里麥寮、台西、東勢、崙背、四湖、褒忠六鄉為暴露組，十公里外選擇都市化程度相當的莿桐、虎尾、二崙、元長為對照組，比較癌症發生率與死亡率。第三是從環保署調閱連續十三個月空氣監測資料，研究空氣中揮發性氣體高時，當天因循環系統急性疾病就醫患者數量是否也跟著增加。

詹長權表示，這個研究著重在癌症發生率研究，因死亡率跟民眾經濟情況、就醫品質有關，較無直接性與精確性。研究結果清楚顯示，六輕排放的揮發性氣體與當地民眾健康有「顯著相關」，據此該研究報告建議政府應儘速進行後續流行病學研究，控制干擾因子，釐清暴露與健康效應間關係，保障當地民眾健康。

對此項調查，台塑強調，已做過健康風險評估，縣環保局也多次稽查並採樣檢驗，結果均符合標準。台塑麥寮管理處也指出，癌症發生的原因很多，歸咎於六輕運轉過於偏頗。


深入資訊：
<a href=http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/09<a href=http://www.ylepb.gov.tw/01_news/news_b_con.php?bull_id=1493>
雲林縣環保局六輕空氣污染管制說明 2009/06/08</a>
<a href=http://www.fpcc.com.tw/six/six_2.asp>台塑石化六輕簡介</a>
<a href=http://www.csrtaiwan.org/index.php?option=com_content&task=view&id=363&Itemid=2>台灣企業社會責任資訊中心：台大工衛研究所：六輕排放揮發性氣體與當地民眾健康「顯著相關」 2009/06/08</a>
<a href=http://omih.ntu.edu.tw/CCChan/CHT/>詹長權教授個人網頁</a>0608/78/1kuwn.html>自由時報 2009/06/08</a>
<a href=http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/9/today-life3.htm>自由時報 ：成大2005年已完成報告／六輕致癌評估 工業局暗槓 2009/06/09</a>
<a href=http://www.ylepb.gov.tw/01_news/news_b_con.php?bull_id=1493>雲林縣環保局六輕空氣污染管制說明 2009/06/08</a>
<a href=http://www.fpcc.com.tw/six/six_2.asp>台塑石化六輕簡介</a>
<a href=http://www.csrtaiwan.org/index.php?option=com_content&task=view&id=363&Itemid=2>台灣企業社會責任資訊中心：台大工衛研究所：六輕排放揮發性氣體與當地民眾健康「顯著相關」 2009/06/08</a>
<a href=http://omih.ntu.edu.tw/CCChan/CHT/>詹長權教授個人網頁</a>

[環保][企業社會責任][科技政策] 學者研究：五鄉鎮罹癌率 六輕「顯著相關」 （<a href=>英文版</a>）
href=http://mepopedia.com/forum/read.php?160,740>英文版</a>）

自由時報（2009/06/08）台大工業衛生研究所教授詹長權受雲林縣環保局委託調查，剛完成的「空氣污染對沿海地區環境及居民健康影響風險評估」報告，表示雲林六輕所在地鄰近五鄉鎮罹癌率與六輕「顯著相關」。

報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症（all sites）的發生率，就分別成長了三成和八成。
報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症（all sites）發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症的發生率，就分別成長了三成和八成。

詹長權表示，他採用三種研究方法：首先是以一九九九年六輕開始排放揮發性有機物為基準年，比對運轉前後數年該區域內癌症發生率及死亡率。其次是選擇六輕周遭十公里麥寮、台西、東勢、崙背、四湖、褒忠六鄉為暴露組，十公里外選擇都市化程度相當的莿桐、虎尾、二崙、元長為對照組，比較癌症發生率與死亡率。第三是從環保署調閱連續十三個月空氣監測資料，研究空氣中揮發性氣體高時，當天因循環系統急性疾病就醫患者數量是否也跟著增加。

詹長權表示，這個研究著重在癌症發生率研究，因死亡率跟民眾經濟情況、就醫品質有關，較無直接性與精確性。研究結果清楚顯示，六輕排放的揮發性氣體與當地民眾健康有「顯著相關」，據此該研究報告建議政府應儘速進行後續流行病學研究，控制干擾因子，釐清暴露與健康效應間關係，保障當地民眾健康。

對此項調查，台塑強調，已做過健康風險評估，縣環保局也多次稽查並採樣檢驗，結果均符合標準。台塑麥寮管理處也指出，癌症發生的原因很多，歸咎於六輕運轉過於偏頗。


深入資訊：
<a href=http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/09<a href=http://www.ylepb.gov.tw/01_news/news_b_con.php?bull_id=1493>
雲林縣環保局六輕空氣污染管制說明 2009/06/08</a>
<a href=http://www.fpcc.com.tw/six/six_2.asp>台塑石化六輕簡介</a>
<a href=http://www.csrtaiwan.org/index.php?option=com_content&task=view&id=363&Itemid=2>台灣企業社會責任資訊中心：台大工衛研究所：六輕排放揮發性氣體與當地民眾健康「顯著相關」 2009/06/08</a>
<a href=http://omih.ntu.edu.tw/CCChan/CHT/>詹長權教授個人網頁</a>0608/78/1kuwn.html>自由時報 2009/06/08</a>
<a href=http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/9/today-life3.htm>自由時報 ：成大2005年已完成報告／六輕致癌評估 工業局暗槓 2009/06/09</a>
<a href=http://www.ylepb.gov.tw/01_news/news_b_con.php?bull_id=1493>雲林縣環保局六輕空氣污染管制說明 2009/06/08</a>
<a href=http://www.fpcc.com.tw/six/six_2.asp>台塑石化六輕簡介</a>
<a href=http://www.csrtaiwan.org/index.php?option=com_content&task=view&id=363&Itemid=2>台灣企業社會責任資訊中心：台大工衛研究所：六輕排放揮發性氣體與當地民眾健康「顯著相關」 2009/06/08</a>
<a href=http://omih.ntu.edu.tw/CCChan/CHT/>詹長權教授個人網頁</a>

[環保][企業社會責任][科技政策] 學者研究：五鄉鎮罹癌率 六輕「顯著相關」 （英文版）
href=http://mepopedia.com/forum/read.php?160,740>英文版）

自由時報（2009/06/08）台大工業衛生研究所教授詹長權受雲林縣環保局委託調查，剛完成的「空氣污染對沿海地區環境及居民健康影響風險評估」報告，表示雲林六輕所在地鄰近五鄉鎮罹癌率與六輕「顯著相關」。

報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症（all sites）的發生率，就分別成長了三成和八成。
報告顯示，台塑雲林六輕（Number Six Naphtha Cracking Project, NC-6）所在地麥寮鄉及周遭台西鄉、東勢鄉、崙背鄉、四湖鄉，五鄉的全癌症（all sites）發生率，在六輕一九九九年開始排放揮發性有機物之後，顯著增高，例如台西鄉的肝癌和全癌症的發生率，就分別成長了三成和八成。

詹長權表示，他採用三種研究方法：首先是以一九九九年六輕開始排放揮發性有機物為基準年，比對運轉前後數年該區域內癌症發生率及死亡率。其次是選擇六輕周遭十公里麥寮、台西、東勢、崙背、四湖、褒忠六鄉為暴露組，十公里外選擇都市化程度相當的莿桐、虎尾、二崙、元長為對照組，比較癌症發生率與死亡率。第三是從環保署調閱連續十三個月空氣監測資料，研究空氣中揮發性氣體高時，當天因循環系統急性疾病就醫患者數量是否也跟著增加。

詹長權表示，這個研究著重在癌症發生率研究，因死亡率跟民眾經濟情況、就醫品質有關，較無直接性與精確性。研究結果清楚顯示，六輕排放的揮發性氣體與當地民眾健康有「顯著相關」，據此該研究報告建議政府應儘速進行後續流行病學研究，控制干擾因子，釐清暴露與健康效應間關係，保障當地民眾健康。

對此項調查，台塑強調，已做過健康風險評估，縣環保局也多次稽查並採樣檢驗，結果均符合標準。台塑麥寮管理處也指出，癌症發生的原因很多，歸咎於六輕運轉過於偏頗。


深入資訊：

雲林縣環保局六輕空氣污染管制說明 2009/06/08
台塑石化六輕簡介
台灣企業社會責任資訊中心：台大工衛研究所：六輕排放揮發性氣體與當地民眾健康「顯著相關」 2009/06/08
詹長權教授個人網頁0608/78/1kuwn.html>自由時報 2009/06/08
自由時報 ：成大2005年已完成報告／六輕致癌評估 工業局暗槓 2009/06/09
雲林縣環保局六輕空氣污染管制說明 2009/06/08
台塑石化六輕簡介
台灣企業社會責任資訊中心：台大工衛研究所：六輕排放揮發性氣體與當地民眾健康「顯著相關」 2009/06/08
詹長權教授個人網頁