Change History

原文出處：國科會簡訊網 (2010.08)

根據耶魯大學Rudd食品策略和肥胖中心的研究報告指出，「體重歧視」帶給肥胖者心理和身體健康方面嚴重的威脅，應被視為社會正義問題，及公共衛生的重點。研究報告發表於近期的《美國公共衛生》期刊。

研究作者Rebecca M. Puhl博士及Chelsea A. Heuer認為，即使社會對肥胖者的體重侮辱和歧視（weight stigma and discrimination）已有幾十年的研究記載，但這種態度依然普遍存在，且其公共健康的影響仍廣泛地被忽略。作者提及，由於這種體重污辱一直是社會對肥胖者之認可性的偏見、消極態度及成見，雇主、同事、教師、醫生、護士、醫學生、營養師、心理學家、同齡者、朋友、家庭成員、甚至是3歲的幼兒經常都是受害者。

有些是公然來自醫學專家對肥胖病人的歧視。Rebecca Puhl，是一位心理學診所的醫生，他是耶魯RUDD食品政策及肥胖病研究中心主任，10多年來他一直潛心鑽研肥胖病症狀的研究，620位醫生的初診病人中有一大半被問及同樣的問題，一種將肥胖病人描繪成「笨拙沒有吸引力的、醜陋和不太可能配合治療的。」（最後一點尤為突出，因為醫生認為病人不會聽從他們的治療方案，所以連給病人的醫囑都區別對待。）Puhl博士說她對醫生們毫不隱諱地表達他們的偏見感到驚訝。

除了研究表明大多數人無法在相當長一段時間維持他們的體重以外，事實上我們看得到，許多醫生企圖把肥胖看作是個人對事物的一種責任。肥胖病人會迴避醫生的巡診，無論是常規檢查、預防檢查特惠計劃甚至緊急保健問題。偏見可以造成巨大的壓力，壓力會造成血壓升高、血糖增高，身體需要對每件事進行抗爭或釋放。久而久之，這種慢性的壓力會導致高血壓、糖尿病還有其它一些疾病，許多都伴隨著肥胖病發症。甚至醫生即使不直接表達他們對體重問題的診斷，他們的偏見都能傷害到病人。一個最近的研究表明，醫生對病人的尊重與病人的體重成反比。醫生對病人的尊重越少，醫生在病人身上花的時間就越少，他們提供病人的資訊也就越少。

體重歧視，可以理解為因肥胖而受到周圍環境的不公正待遇，我們常說的「小胖子」、「肥仔」、「胖子」這種稱謂就明顯地有這種以外形歧視的傾向性。當然是否具有歧視的意味，則要看使用環境而定。肥胖兒童經常是體重歧視的目標，他們對這種偏見十分敏感。3歲的孩子就已經懂得給他的同齡孩子歸納一些負面的性格特點，如自私吝嗇、愚蠢、醜陋、易怒、懶惰和缺乏朋友。在學校裡玩惡作劇，給同學起綽號，是常用的方法。偏見和歧視會給孩子們造成很大的心理影響。研究表明那些因肥胖受到歧視的兒童更容易形成內向的性格，稍遇不順就開始自責。另外一些研究也證明青少年間的肥胖惡作劇也與自尊心下降、憂鬱有關，超重的孩子更有可能不合群。最近的研究更加給人們敲響了警鐘，肥胖和自殺有很密切的關係。

Puhl和Heuer對體重侮辱和偏見會激發個人採取健康行動的說法提出挑戰。他們的研究顯示出相反的看法：反而會增加不健康飲食習慣和避免體力活動的風險。在Rudd中心主導研究的Puhl表示：「一般人對超重和肥胖者的印象通常是懶惰、缺乏紀律和不遵照減重計劃和治療。儘管美國社會普遍承認導致肥胖的原因是錯綜複雜的，但這種偏見並不常被質疑批判，卻影響到肥胖兒童和成人的生活品質。」

作者表示，儘管50年的科研記載了體重侮辱的後果，但並沒有重大的突破，沒有聯邦立法來保護個人對體重肥胖的歧視，也沒有相關立法以改善他們的健康。Puhl和Heuer對不解決這種歧視將會產生的後果提出了警告。為了有效解決肥胖流行和改善公共健康，必須消除歧視和普遍歸咎於體重肥胖者本身這的觀念。體重侮辱應列為全國肥胖議題的優先項目。

原文出處：國科會簡訊網 (2010.08)

根據耶魯大學Rudd食品策略和肥胖中心的研究報告指出，「體重歧視」帶給肥胖者心理和身體健康方面嚴重的威脅，應被視為社會正義問題，及公共衛生的重點。研究報告發表於近期的《美國公共衛生》期刊。

研究作者Rebecca M. Puhl博士及Chelsea A. Heuer認為，即使社會對肥胖者的體重侮辱和歧視（weight stigma and discrimination）已有幾十年的研究記載，但這種態度依然普遍存在，且其公共健康的影響仍廣泛地被忽略。作者提及，由於這種體重污辱一直是社會對肥胖者之認可性的偏見、消極態度及成見，雇主、同事、教師、醫生、護士、醫學生、營養師、心理學家、同齡者、朋友、家庭成員、甚至是3歲的幼兒經常都是受害者。

有些是公然來自醫學專家對肥胖病人的歧視。Rebecca Puhl，是一位心理學診所的醫生，他是耶魯RUDD食品政策及肥胖病研究中心主任，10多年來他一直潛心鑽研肥胖病症狀的研究，620位醫生的初診病人中有一大半被問及同樣的問題，一種將肥胖病人描繪成「笨拙沒有吸引力的、醜陋和不太可能配合治療的。」（最後一點尤為突出，因為醫生認為病人不會聽從他們的治療方案，所以連給病人的醫囑都區別對待。）Puhl博士說她對醫生們毫不隱諱地表達他們的偏見感到驚訝。

除了研究表明大多數人無法在相當長一段時間維持他們的體重以外，事實上我們看得到，許多醫生企圖把肥胖看作是個人對事物的一種責任。肥胖病人會迴避醫生的巡診，無論是常規檢查、預防檢查特惠計劃甚至緊急保健問題。偏見可以造成巨大的壓力，壓力會造成血壓升高、血糖增高，身體需要對每件事進行抗爭或釋放。久而久之，這種慢性的壓力會導致高血壓、糖尿病還有其它一些疾病，許多都伴隨著肥胖病發症。甚至醫生即使不直接表達他們對體重問題的診斷，他們的偏見都能傷害到病人。一個最近的研究表明，醫生對病人的尊重與病人的體重成反比。醫生對病人的尊重越少，醫生在病人身上花的時間就越少，他們提供病人的資訊也就越少。

體重歧視，可以理解為因肥胖而受到周圍環境的不公正待遇，我們常說的「小胖子」、「肥仔」、「胖子」這種稱謂就明顯地有這種以外形歧視的傾向性。當然是否具有歧視的意味，則要看使用環境而定。肥胖兒童經常是體重歧視的目標，他們對這種偏見十分敏感。3歲的孩子就已經懂得給他的同齡孩子歸納一些負面的性格特點，如自私吝嗇、愚蠢、醜陋、易怒、懶惰和缺乏朋友。在學校裡玩惡作劇，給同學起綽號，是常用的方法。偏見和歧視會給孩子們造成很大的心理影響。研究表明那些因肥胖受到歧視的兒童更容易形成內向的性格，稍遇不順就開始自責。另外一些研究也證明青少年間的肥胖惡作劇也與自尊心下降、憂鬱有關，超重的孩子更有可能不合群。最近的研究更加給人們敲響了警鐘，肥胖和自殺有很密切的關係。

Puhl和Heuer對體重侮辱和偏見會激發個人採取健康行動的說法提出挑戰。他們的研究顯示出相反的看法：反而會增加不健康飲食習慣和避免體力活動的風險。在Rudd中心主導研究的Puhl表示：「一般人對超重和肥胖者的印象通常是懶惰、缺乏紀律和不遵照減重計劃和治療。儘管美國社會普遍承認導致肥胖的原因是錯綜複雜的，但這種偏見並不常被質疑批判，卻影響到肥胖兒童和成人的生活品質。」

作者表示，儘管50年的科研記載了體重侮辱的後果，但並沒有重大的突破，沒有聯邦立法來保護個人對體重肥胖的歧視，也沒有相關立法以改善他們的健康。Puhl和Heuer對不解決這種歧視將會產生的後果提出了警告。為了有效解決肥胖流行和改善公共健康，必須消除歧視和普遍歸咎於體重肥胖者本身這的觀念。體重侮辱應列為全國肥胖議題的優先項目。