Change History

T13n0404_p0613c09(00)║東方過此八佛世界微塵數佛土。
T13n0404_p0613c10(04)║有世界名大莊嚴。
T13n0404_p0613c11(14)║
T13n0404_p0613c12(32)║佛號一寶莊嚴如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調御丈夫天人師佛世尊。今現在說法。
T13n0404_p0613c13(10)║舍利子以何因緣名大莊嚴。彼世界中所有莊嚴殊勝之事。
T13n0404_p0613c14(04)║若我住世以一劫壽說不能盡。是故名之為大莊嚴。
T13n0404_p0613c15(01)║復以何緣名為一寶莊嚴。
T13n0404_p0613c16(08)║彼佛常說唯以大菩提心而為其寶。是故名為一寶莊嚴。
T13n0404_p0613c17(03)║彼佛說法與諸菩薩昇師子座及寶樓閣。
T13n0404_p0613c18(04)║踊在虛空高八十俱胝多羅樹。
T13n0404_p0613c19(09)║為諸菩薩說虛空清淨法印。善男子云何名為虛空清淨法印。
T13n0404_p0613c20(02)║所謂一切法離性無性故。云何離性無性。
T13n0404_p0613c21(03)║謂一切法無所表示故。云何無表示。
T13n0404_p0613c22(06)║謂一切法無光顯故。云何無光顯。謂一切法遠離緣慮故。
T13n0404_p0613c23(00)║云何無緣慮。謂一切法寂靜相故。
T13n0404_p0613c24(04)║云何寂靜相。謂一切法無二相故。云何無二相。
T13n0404_p0613c25(02)║謂一切法遠離別異故。云何無別異。
T13n0404_p0613c26(05)║謂一切法入一道相故。云何入一道相。
T13n0404_p0613c27(07)║謂一切法自性相清淨故。云何自性相清淨。
T13n0404_p0613c28(07)║謂一切法超過三世故。云何超過三世。謂一切法無依處故。
T13n0404_p0613c29(00)║云何無依處。謂一切法無影像故。
T13n0404_p0614a01(04)║云何無影像。謂一切法超過境界故。云何過諸境界。
T13n0404_p0614a02(00)║謂一切法內外清淨故。云何內外清淨。
T13n0404_p0614a03(02)║謂一切法性無雜染故。云何無雜染。
T13n0404_p0614a04(05)║謂一切法性寂靜故。云何性寂靜。
T13n0404_p0614a05(09)║謂一切法遠離心意識故。云何離心意識。
T13n0404_p0614a06(10)║謂一切法出離相本不生故。云何出離相本不生。
T13n0404_p0614a07(08)║謂一切法無我攝受故。云何無我攝受。謂一切法無主宰故。
T13n0404_p0614a08(02)║云何無主宰。謂一切法性無我故。云何性無我。
T13n0404_p0614a09(01)║謂一切法本來清淨故。云何本來清淨。
T13n0404_p0614a10(03)║謂一切法本無涅槃故。云何無涅槃。
T13n0404_p0614a11(06)║謂一切法性如幻故。云何性如幻。謂一切法無實事故。
T13n0404_p0614a12(02)║云何無實事。謂一切法無造作相故。
T13n0404_p0614a13(05)║云何無造作相。謂一切法遠離身心相故。
T13n0404_p0614a14(06)║云何遠離身心相。謂一切法離相無相故。云何離相無相。
T13n0404_p0614a15(00)║謂一切法自相不動故。云何自相不動。
T13n0404_p0614a16(02)║謂一切法無所依止故。云何無所依止。
T13n0404_p0614a17(04)║謂一切法無所緣故。云何無所緣。
T13n0404_p0614a18(08)║謂一切法遠離阿賴耶故。舍利子彼一寶莊嚴如來。
T13n0404_p0614a19(05)║為諸菩薩說如是三十二虛空清淨法印。
T13n0404_p0614a20(06)║時無量菩薩知諸法性與虛空等。得法自在清淨智忍。


～《大集大虛空藏菩薩所問經．卷第一》，開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空謚大鑑正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯（CBETA全文）

T13n0404_p0613c09(00)║東方過此八佛世界微塵數佛土。
T13n0404_p0613c10(04)║有世界名大莊嚴。
T13n0404_p0613c11(14)║
T13n0404_p0613c12(32)║佛號一寶莊嚴如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調御丈夫天人師佛世尊。今現在說法。
T13n0404_p0613c13(10)║舍利子以何因緣名大莊嚴。彼世界中所有莊嚴殊勝之事。
T13n0404_p0613c14(04)║若我住世以一劫壽說不能盡。是故名之為大莊嚴。
T13n0404_p0613c15(01)║復以何緣名為一寶莊嚴。
T13n0404_p0613c16(08)║彼佛常說唯以大菩提心而為其寶。是故名為一寶莊嚴。
T13n0404_p0613c17(03)║彼佛說法與諸菩薩昇師子座及寶樓閣。
T13n0404_p0613c18(04)║踊在虛空高八十俱胝多羅樹。
T13n0404_p0613c19(09)║為諸菩薩說虛空清淨法印。善男子云何名為虛空清淨法印。
T13n0404_p0613c20(02)║所謂一切法離性無性故。云何離性無性。
T13n0404_p0613c21(03)║謂一切法無所表示故。云何無表示。
T13n0404_p0613c22(06)║謂一切法無光顯故。云何無光顯。謂一切法遠離緣慮故。
T13n0404_p0613c23(00)║云何無緣慮。謂一切法寂靜相故。
T13n0404_p0613c24(04)║云何寂靜相。謂一切法無二相故。云何無二相。
T13n0404_p0613c25(02)║謂一切法遠離別異故。云何無別異。
T13n0404_p0613c26(05)║謂一切法入一道相故。云何入一道相。
T13n0404_p0613c27(07)║謂一切法自性相清淨故。云何自性相清淨。
T13n0404_p0613c28(07)║謂一切法超過三世故。云何超過三世。謂一切法無依處故。
T13n0404_p0613c29(00)║云何無依處。謂一切法無影像故。
T13n0404_p0614a01(04)║云何無影像。謂一切法超過境界故。云何過諸境界。
T13n0404_p0614a02(00)║謂一切法內外清淨故。云何內外清淨。
T13n0404_p0614a03(02)║謂一切法性無雜染故。云何無雜染。
T13n0404_p0614a04(05)║謂一切法性寂靜故。云何性寂靜。
T13n0404_p0614a05(09)║謂一切法遠離心意識故。云何離心意識。
T13n0404_p0614a06(10)║謂一切法出離相本不生故。云何出離相本不生。
T13n0404_p0614a07(08)║謂一切法無我攝受故。云何無我攝受。謂一切法無主宰故。
T13n0404_p0614a08(02)║云何無主宰。謂一切法性無我故。云何性無我。
T13n0404_p0614a09(01)║謂一切法本來清淨故。云何本來清淨。
T13n0404_p0614a10(03)║謂一切法本無涅槃故。云何無涅槃。
T13n0404_p0614a11(06)║謂一切法性如幻故。云何性如幻。謂一切法無實事故。
T13n0404_p0614a12(02)║云何無實事。謂一切法無造作相故。
T13n0404_p0614a13(05)║云何無造作相。謂一切法遠離身心相故。
T13n0404_p0614a14(06)║云何遠離身心相。謂一切法離相無相故。云何離相無相。
T13n0404_p0614a15(00)║謂一切法自相不動故。云何自相不動。
T13n0404_p0614a16(02)║謂一切法無所依止故。云何無所依止。
T13n0404_p0614a17(04)║謂一切法無所緣故。云何無所緣。
T13n0404_p0614a18(08)║謂一切法遠離阿賴耶故。舍利子彼一寶莊嚴如來。
T13n0404_p0614a19(05)║為諸菩薩說如是三十二虛空清淨法印。
T13n0404_p0614a20(06)║時無量菩薩知諸法性與虛空等。得法自在清淨智忍。


～《大集大虛空藏菩薩所問經．卷第一》，開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空謚大鑑正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉　詔譯（CBETA全文）