ã€è¯åˆå ±åœ‹éš›æ–°èžâ•±ç·¨è¯ç”°æ€æ€¡ï¼å ±å°Žã€‘ 2009.12.15
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/5308825.shtml
æ ¹æ“šæ–°ç¶“æ¿Ÿå¸åŸºé‡‘æœƒçš„ä¸€é …æ–°ç ”ç©¶ï¼ŒéŠ€è¡Œå®¶ä¹Ÿè¨±èƒ½ç‚ºè‡ªå·±æˆ–éŠ€è¡Œè³ºå¾ˆå¤šéŒ¢ï¼Œå»æ˜¯ç¤¾æœƒçš„è² æ“”ï¼Œä»–å€‘æ¯å‰µé€ 一英鎊(å°å¹£äº”å二元)的財富,就從社會å–走七英鎊,å觀一些低收入的工作者,例如醫院清潔工和垃圾回收人員å°ç¤¾æœƒçš„價值高得多。
é€™é …ç ”ç©¶ä¾æ“šå·¥ä½œå°ç¤¾æœƒã€ç¶“濟和環境的影響,評比ä¸åŒå·¥ä½œå°ç¤¾æœƒæœ‰å¤šå°‘助益或阻礙。
ç ”ç©¶äººå“¡èªªï¼Œå‚³çµ±ä¸Šèªç‚ºéŠ€è¡Œå®¶å‰µé€ 財富,å†æŠŠè²¡å¯Œåˆ†æ•£çµ¦å…¶ä»–人的觀念ä¸å†æ£ç¢ºã€‚事實上,高ç²åˆ©çš„投資銀行家有「æ害社會的影響ã€ï¼Œä»–們把全çƒé‡‘èžé«”ç³»æžåˆ°å·®é»žç“¦è§£ï¼Œé€ æˆå¤±æ¥è€Œä¸æ˜¯å°±æ¥ï¼Œä¸¦å¢žåŠ å…¬å…±è² å‚µã€‚
å ±å‘Šèªªï¼ŒéŠ€è¡Œå®¶ä¸åªæ‰€å¾—éŽé«˜ï¼Œä»–們還犧牲別人的利益。高薪銀行家年薪在五åè¬åˆ°å…«åè¬è‹±éŽŠä¹‹é–“。
å·´å…‹èŠæŠ•è³‡éŠ€è¡Œç¸½è£æˆ´çˆ¾è’™åœ¨é‡‘èžæ¥å¤§å¥½æ™‚年薪逾二åƒè¬è‹±éŽŠã€‚
廣告æ¥å‹™å’Œç¨…務會計師在撈錢時,å°ç¤¾æœƒçš„æ害更大。廣告æ¥å‹™é¼“å‹µé«˜æ¶ˆè²»å’Œè² å‚µï¼Œæ¿€èµ·æ°¸ä¸æ»¿è¶³çš„欲望,年薪在五è¬åˆ°ä¸€åƒå…©ç™¾è¬è‹±éŽŠä¹‹é–“,æ¯è³ºä¸€è‹±éŽŠï¼Œå°±æ‘§æ¯€å一英鎊的社會價值。
稅務會計師為客戶節稅,使政府稅收減少。他們年薪七è¬äº”åƒè‹±éŽŠåˆ°äºŒåè¬è‹±éŽŠï¼Œæ¯è³ºä¸€è‹±éŽŠï¼Œä½¿ç¤¾æœƒæ失四å七英鎊。
å觀托兒所工作人員讓父æ¯å¯ä»¥åŽ»å·¥ä½œï¼Œæ¯æ‹¿ä¸€è‹±éŽŠçš„薪水,å¯ä»¥å‰µé€ ä¹é»žäº”英鎊財富。
垃圾回收人員é™ä½Žç¢³æŽ’放和垃圾é‡ï¼Œæ¯è³ºä¸€è‹±éŽŠç‚ºç¤¾æœƒå‰µé€ å二英鎊財富。
醫院清潔工時薪åªæœ‰å…點二å…英鎊,但他們讓感染ä¸æœƒæ“´æ•£ï¼Œå¤§å®¶ä¸ç”Ÿç—…å°±å¯ä»¥å·¥ä½œã€‚醫院清潔工的一英鎊收入å¯ä»¥å‰µé€ 逾å英鎊的社會價值。
å ±å‘Šå‘¼ç±²æ”¿åºœæˆç«‹é«˜è–ªå§”員會,建è°æœ€é«˜è–ªè³‡ï¼Œä¸¦å¾µæ”¶äº¤æ˜“稅,é™ä½Žé‡‘èžäº¤æ˜“的高風險。
å ±å‘ŠæŒ‡å‡ºï¼Œé«˜è–ªæ‡‰å—「é™åˆ¶ã€ï¼Œã€Œè–ªæ°´é€šå¸¸æœªåæ˜ å·¥ä½œçš„çœŸæ£åƒ¹å€¼ã€‚æˆ‘å€‘æ‡‰å»ºç«‹ä¸€å€‹æž¶æ§‹ï¼Œé…¬åº¸èƒ½å‰µé€ æœ€å¤§ç¤¾æœƒåˆ©ç›Šçš„å·¥ä½œï¼Œè€Œä¸æ˜¯çŠ§ç‰²ç¤¾æœƒå’Œç’°å¢ƒä¾†å‰µé€ 利潤的工作ã€ã€‚

å ±å‘ŠæŒ‡å‡ºï¼Œé«˜è–ªæ‡‰å—「é™åˆ¶ã€ï¼Œã€Œè–ªæ°´é€šå¸¸æœªåæ˜ å·¥ä½œçš„çœŸæ£åƒ¹å€¼ã€‚æˆ‘å€‘æ‡‰å»ºç«‹ä¸€å€‹æž¶æ§‹ï¼Œé…¬åº¸èƒ½å‰µé€ æœ€å¤§ç¤¾æœƒåˆ©ç›Šçš„å·¥ä½œï¼Œè€Œä¸æ˜¯çŠ§ç‰²ç¤¾æœƒå’Œç’°å¢ƒä¾†å‰µé€ 利潤的工作ã€