"我是噶哈巫"特展 讓學界聽部落聲音


"我是噶哈巫"特展 讓學界聽部落聲音
2017-11-12 【許家榮/Siku林瑋茜/uliu郭亞文 台北市】小 中 大
在學術文獻中,噶哈巫族往往被歸列成巴宰族的一支,為了擺脫學術的枷鎖,並以族人觀點及部落主體,為族群定位,11號「在地發聲-我是噶哈巫」特展正式開幕。 投入拍攝噶哈巫族紀錄片的導演也前來,分享這個展覽對於噶哈巫族文化保存實踐的意義。 (《pakaluluzuax》紀錄片導演 吳心蘋: 這一次我覺得這個展非常棒的是,它是在地發聲,是由在地的人去講,像很多牆壁上的一些文字,都是老人家他們說過的話,然後把它寫成文字這樣,所以我覺得在地發聲這件事情很重要。) (南投埔里鎮居民 潘惠美 噶哈巫族: 很多語言都流失了,但還有一些長者,他們還很會講,經過這樣的紀錄,讓更多人就這樣不知不覺,學會一些。) 展覽會場的文物,包括噶哈巫傳統服飾等,但其實重現這些文物的過程相當不容易,而這也是當代噶哈巫族人在文化復振時,所面對的課題。 (旅北青年 潘立誠 噶哈巫族: 就以前只有聽過那個,我祖先那邊是噶哈巫族的,可是看到文物之後,才會真的比較明確地感受說,這是我們的文化。) (唉呀 我們的老人真的很厲害呀,竟然知道保留我們的文化、語言以教導我們。) 紀錄片中的噶哈巫青年,說著族語,透過展覽內容,要讓大家認識噶哈巫族。 (噶哈巫文教協會常務監事 潘正浩 噶哈巫族: 我們的語言還存在,我們的文化也還存在,不像外面的說「平埔族你整個都漢化消失」,所以我們在噶哈巫,最近政府原住民正名已經送入立法院的階段,我們剛好有這個機會到台大來去合作這個展覽。) 潘正浩說,這次展覽針對20多年來族人在語言、傳統服飾和過年祭儀文化的復振歷程,希望藉此讓大眾看到族人自我認同的努力,進一步支持平埔族群正名運動。

引用

    沒有引用

迴響

迴響顯示方式 (直線程 | 分線程)

    沒有迴響


新增迴響


Enclosing asterisks marks text as bold (*word*), underscore are made via _word_.
Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.

To prevent automated Bots from commentspamming, please enter the string you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.
CAPTCHA